《天体运行论》(英文翻译:《论天体球体的运转》)是 波兰 文艺复兴时期天文学家 尼古拉·哥白尼 (1473-1543)的关于 日心说 的开创性著作。该书于1543年首次在 神圣罗马 纽伦堡 印刷,为 克罗狄斯·托勒密 的地心体系提出了一个替代的宇宙模型,而托勒密的地心体系自古以来就广为接受。这一理论挑战了自古以来广泛接受的托勒密的 地心说 ,对 天文学 和哲学产生了深远的影响,被认为是影响世界历史进程的重要著作之一。
历史背景
哥白尼最初在一份未署名、未发表的简短手稿《小注》中概述了自己的体系,并将这份手稿分发给了几位朋友。 尼古拉·哥白尼 在从 意大利 返回后写下了《小注》,可能要到1510年之后。他预计他可以轻松地将 地球 的运动与 行星 的感知运动协调起来,这比当时流行的 克罗狄斯·托勒密 体系版本所需的运动要少。哥白尼的模型利用了13世纪 阿拉伯帝国 天文学家穆阿耶德·丁·乌尔迪提出的乌尔迪 引理 。哥白尼亲自撰写的《天体运行论》手稿尚存,它最终在 布拉格 出版,并在19世纪被重新发现和研究。1536年,尼古拉·冯·申伯格枢机 主教 写信给哥白尼,敦促他出版他的手稿。1539年,格奥尔格·约阿希姆·雷蒂库斯来到弗劳恩堡(弗龙堡)拜访 尼古拉·哥白尼 ,并为其主要理论写了一份非技术性的摘要,该信寄给了舍纳。哥白尼最终同意将书交给他的密友蒂德曼·吉斯主教,由吉斯主教送到 维滕贝格 的 雷蒂库斯 ,由 纽伦堡 (纽伦堡)的约翰内斯·彼得雷乌斯印刷。这本书在哥白尼去世前,1543年刚刚出版。
内容简介
《天体运行论》共分6卷,详细阐述了哥白尼的日心地动学说。书中不仅提出了崭新的 宇宙 图像,而且对日、月和 行星 的运动都有严格的数学论证和定量探讨。该书的出版,揭示了 地球 只是一颗围绕 太阳 的普通行星,否定了“地球是上帝特意安排在宇宙中心”的宗教说教,动摇了教会鼓吹的上帝创世说的理论支柱。它对 自然科学 摆脱 神学 的羁绊以及对 天文学 的发展,都起了极大的推动作用。
出版
《天体运行论》自首次出版以来,经历了多次重印和翻译。1543年首版在 纽伦堡 由约翰内斯·彼得雷乌斯出版。1566年在 巴塞尔市 由亨里库斯·彼得鲁斯出版,1617年在阿姆斯特丹由尼古拉斯·穆勒里斯出版。1854年, 华沙 出版了 波兰语 翻译和 尼古拉·哥白尼 的真实序言。1873年,托恩由当地哥白尼学会赞助的 德语 译文出版,所有哥白尼的文字修正都作为脚注给出。《天体运行论》的 英语 译本包括由C. G. 沃利斯 、A. M. 邓肯和爱德华·罗森翻译的版本。