今日 俄罗斯 通讯社是俄罗斯联邦国有企业,主要负责对外宣传俄罗斯的国家政策和国内社会生活。9日,俄罗斯总统 弗拉基米尔·普京 签署总统令,撤销 俄罗斯新闻社 (简称“ 俄新社 ”)与“ 俄罗斯之声 ”广播电台,并将以上两家新闻单位与 今日俄罗斯电视台 ( Russian Today)重组成立“今日俄罗斯”国际新闻通讯社。今日俄罗斯通讯社总裁由俄罗斯著名记者、全俄国家电视广播公司(Rossiya 1)主持人 德米特里·基谢廖夫 担任。根据普京的指令,新通讯社需在一个月时间内完成与成立相关的活动及资金准备工作。
概括介绍
今日俄罗斯通讯社品牌下拥有 俄语 、 英语 、 西班牙语 、 阿拉伯语 、中文广播和新闻专线,30多个语种的新闻网站, 多媒体 国际新闻中心,同时生产和传播图片内容和图表新闻,社交网络新闻产品,手机客户端内容 。
对于此次 俄罗斯 国家新闻媒体的重组,俄罗斯副总理 谢尔盖·鲍里索维奇·伊万诺夫 表示,其意义在于减少国家开支和提高新闻工作的效率。他说,此次俄国家媒体重组的首要目的是更加理性地利用国家对支持和发展新闻资源的财政拨款。俄罗斯将在明年减少对该领域的财政投入。他认为,第二个目的是提高俄罗斯国家媒体的工作效率。他强调,俄罗斯奉行独立自主的政策,坚决维护国家利益,需要向世界解释这一点不容易,但能做、也需要这样做 。
被刚任命为“今日 俄罗斯 ”通讯社总裁的 德米特里·基谢廖夫 表示,他面临的任务是恢复世界对俄罗斯作为世界大国的公正态度。
德米特里·基谢廖夫1978年毕业于俄 圣彼得堡 大学 (原 列宁格勒 大学)语言系,是 俄罗斯 著名记者及电视节目主持人。从事新闻工作近30年,拥有丰富的新闻工作经验。上世纪90年代开始曾在俄罗斯多家新闻媒体工作,包括“奥斯塔丁诺”电视台(现俄罗斯“ 第一频道 ”)、 俄罗斯公共电视台 、俄罗斯“Ren-TV”等。自2003年开始在 俄罗斯国家电视台 工作,2008年-2012年担任俄罗斯国家电视广播公司副总裁。
今日俄罗斯通讯社的英译刚好是RT电视台在2009年之前使用的“Russia Today”,虽RT强调无关,但实际上两家皆由玛格丽特·西蒙尼扬担任总编常混为一谈,RT电视台于中文推广时也用过; 俄罗斯 官方后来英文采“Rossiya Segodnya”避免混淆 。
“ 今日俄罗斯电视台 ”媒体集团以 俄语 发布新闻,内设 俄罗斯新闻社 (RIA)、Prime经济新闻社、R-Sport体育新闻社、房地产网站RIA房地产、评级机构RIA评级、外媒报导译文门户网站Inosmi.ru。 俄罗斯 卫星通讯社与广播电台是该集团在俄罗斯境外的代表机构 。