马拉地语

印度的22种规定语言之一

马拉地语(Marathi)是 印度 -雅利安语言之一,是印度 马哈拉施特拉邦 邦的官方语言,也是印度的22种规定语言之一。马拉地语的历史可以追溯到公元900年左右,甚至在8世纪的碑文中也可以找到。马拉地语的文法和语法主要基于 梵语 。根据2011年的数据,马拉地语在全球语言中排名第13位,在印度仅次于 印地语 和 孟加拉语 ,在马哈拉施特拉邦大约有9千万使用者。 马拉地语的主要方言有标准马拉地语和Varhadi方言。在语法上,马拉地语区分包括式和排除式的“我们”,这一特征与达罗毗荼语系、 拉贾斯坦邦 语和 古吉拉特语 共通,并具有三种性别系统,包括中性在内。在音韵学上,马拉地语将龈腭音与龈颚音对立,将舌尖音与舌根音对立。

使用句子

我们在哪里? आम्ही कुठे आहोत?

我们在学校里。 आम्ही शाळेत आहोत.

我们在上课。 आम्हांला वर्ग आहे.

这些是学生。 ती शाळेतील मुले आहेत.

这是女老师。 तो शिक्षक / ती शिक्षिका आहे.

这是班级 / 教室。 तो वर्ग आहे.

我们做什么? आम्ही काय करत आहोत??

我们学习。 आम्ही शिकत आहोत.

我们学习一门语言。 आम्ही एक 印度报业托拉斯 शिकत आहोत.

我学习 英语 。 मी इंग्रजी शिकत आहे.

你学习 西班牙语 。 तू स्पॅनिश शिकत आहेस.

他学习 德语 。 तो जर्मन शिकत आहे.

我们学习 法语 。 आम्ही फ्रेंच शिकत आहोत.

你们学习 意大利语 。 तुम्ही सर्वजण इटालियन शिकत आहात.

他们学习俄语。 ते रशियन शिकत आहेत.

语音

马拉地语的 音位 总表类似于多数其他印度-雅利安语言,特别是孔卡尼语。

文法

马拉地语文法和其他现代印度-雅利安语言比如 印地语 、 古吉拉特语 、 旁遮普语 等共享着相似性。专门关注马拉地语文法的第一本书在1805年由William Kerry出版。

马拉地语不同其他印度-雅利安语言的一个不寻常特征是显示了“包含和排它的我们”特征,共通于达罗毗荼语系、 拉贾斯坦邦 语和古吉拉特语。

不同于有关语言,马拉地语保留了来自 梵语 的所有三个文法性(Linga),阳性、阴性和中性。马拉地语包含三个文法语态(prayog),也就是Kartari,Karmani和Bhave。

参考资料

  1. 驻孟买总领事郑曦原参加马拉地语纪念日活动 中华人民共和国驻孟买总领事馆 2025-07-22
  2. 马哈拉施特拉邦简况 马哈拉施特拉邦简况 2024-09-13
  3. 马拉地语(Marathi language) 旦旦转课网 2024-08-22
  4. 印度-雅利安语支 族谱网 2024-08-22