原乡人

1980年上映的电影

《原乡人》(英语:China, My Native Land),是由 李行 执导, 张永祥 、钟理和编剧, 秦汉 、 林凤娇 、 傅碧辉 、李烈、 江明 等主演的 剧情 。该片于1980年8月16日在中国台湾上映。

该片改编自台湾乡土文学作家 钟理和 的同名自传性著作,讲述钟理和与钟平妹相恋,因客家人同姓不婚的规定受阻;钟理和先独自赴 沈阳市 深造,两年后归来,与钟平妹私奔至奉天,共同组建了小家庭。后钟理和立志写作,两人前往 北平市 ,台湾光复后回到台湾;期间妻子平妹一肩挑起家计重担,直至丈夫过世的故事。

影片被台湾“中国影片人协会”评选为1980年十大中外佳片第一名, 1981年,《原乡人》中的歌曲《原乡人》获得 第18届台湾电影金马奖 最佳原创歌曲。郑传文凭借《原乡人》获得第18届台湾电影金马奖最佳童星。

剧情简介

故事发生在日本统治时期的台湾屏东县 高树乡 ,钟理和( 秦汉 饰)生于当地客家村落,十八岁时随父亲迁至美浓尖山下。他在自家农场相识并爱上了做工的钟平妹( 林凤娇 饰),两人情投意合,却因当地客家人“同姓不可通婚”的陈规陋习,遭到家人的坚决反对和乡民的流言蜚语。钟理和不愿放弃真爱,也无法忍受封建礼法的束缚,在与母亲( 傅碧辉 饰)告别后,决定孤身远赴 沈阳市 的满洲自动车学校学习,暂避风头的同时为两人的未来铺路,临行前他向母亲坦言“我的目的是要去原乡”,道出了对大陆故土的向往。

两年后, 钟理和 学成返乡,不顾世俗压力,毅然带着钟平妹私奔至沈阳。初到异乡,生计艰难,钟理和为维持生活当起了出租车司机,却因看不惯逼良为娼的老鸨的丑恶行径,将其丢在荒野而丢掉工作。当时 日本 殖民势力横行,精通 日语 的钟理和收到了日本人提供的高薪翻译工作邀约,但强烈的民族气节让他断然拒绝,直言“一个人只为了生活混个一日三餐都可以,可是这有什么意义”。家庭就此陷入困顿,此时钟平妹已怀有身孕,只能靠为人糊鞋盒子勉强支撑全家开销。1931年, 钟理和 带着钟平妹迁至 北平市 ,开了一家木柴小店维持生计。在这段相对安稳的日子里,他始终没有放弃写作的理想,完成了自己的第一部作品《 夹竹桃 》,正式踏上文学创作之路。期间,他结识了邻居裴大爷,两人时常探讨中华历史与民族命运,裴大爷一句“雪早晚会融化的”,暗含了对国运的期许,也深深触动了钟理和。1946年抗战胜利后,钟理和满怀思乡之情,带着全家迁回台湾美浓老家。他曾短暂在当地内埔中学担任教员,却因长期劳累引发肺病咯血,不得不辞职回家休养。家庭的重担再次全部落在钟平妹肩上,她四处打工挣钱,默默支撑着丈夫养病和写作。1947年冬, 钟理和 肺病加重,钟平妹忍痛变卖掉家中仅有的几亩薄田,凑钱将他送进医院接受残肺切除手术。三年后,钟理和出院,但身体依旧虚弱,却仍坚持与命运抗争,日夜伏案写作。

生活的磨难并未停止,钟平妹为了补贴家用,被迫冒险去林场盗木材,途中不慎在狂风暴雨的泥泞山路跌倒摔伤;更令人痛心的是,两人的次子因病错过最佳治疗期夭折,接连的打击让这个本就贫困的家庭雪上加霜。钟理和在悲痛中愈发坚定了写作的决心,他以自身经历和乡土见闻为素材,创作出《故乡四邻》《原乡人》等一系列吐露农民心声的佳作,其中长篇小说《 笠山农场 》还荣获台湾中华文艺奖金委员会小说 二等奖 (第一名空缺),终于得到了文坛的认可。遗憾的是,荣誉到来时, 钟理和 的生命已近尽头。1960年8月4日,他在书桌前修订中篇小说《雨》时,旧疾突然复发,伏在文稿上咯血不止,最终力竭而逝,年仅四十五岁。他用短暂的一生践行了“原乡人的血,必须流返原乡,才会停止沸腾”的信念,其作品也成为反映台湾乡土风情与时代变迁的重要载体。

角色介绍

参考资料:

影片制作

影片片名由著名画家张大千题字,“原乡人”是日据时代台湾人对大陆祖籍同胞的称呼,原乡原本叫做“中国”,原乡人叫做“中国人”,编导以此为名表现 钟理和 对原乡祖国大陆的向往、眷恋,带有追根溯源的强烈寓意。

获得荣誉

参考资料:

相关事件

2021年8月,台湾“电影教父”、著名导演 李行 19日晚间9时55分,因心肺衰竭病逝于 台北市 ,终年91岁。李行导演对华语电影贡献卓著,电影代表作包括《 养鸭人家 》《 汪洋中的一条船 》《原乡人》《 小城故事 》等,是台湾“健康 现实主义 ”电影的开创者和台湾电影半个世纪的见证人。

影片评价

媒体评价

电影作品《原乡人》根据台湾知名作家 钟理和 一生的坎坷遭遇与奋斗事迹所改编,藉这部电影表达对这位台湾文坛先驱,由衷的敬意及追思。( 厦门卫视 评)

“原乡人的血,必须流返原乡,才会停止沸腾!”台湾乡土文学家钟理和在其小说《原乡人》中的这句深情告白,道尽了海峡两岸人民的共同愿望。( 1905电影网 评)

在《原乡人》里,钟理和写道:“我从父亲的谈话中知道,原乡原本叫做"中国",原乡人叫做"中国人"。”钟理和先生是台湾乡土文学奠基人之一,在台湾现代文学史上具有重要地位。( 中国新闻网 评)

大众评价

参考资料

  1. 纪念|导演李行:传统文化的坚守者,两岸交流的推动者 今日头条 2024-08-22
  2. 原乡人 1905电影网 2025-11-09
  3. 原乡人 豆瓣 2024-08-14
  4. 日据时代的台湾人在东北——一位台湾青年的观影笔记 今日头条 2025-11-09
  5. 原乡人 原乡人(1980) 豆瓣电影 2025-12-19
  6. 原乡人 的全部演职员 豆瓣电影 2025-11-09
  7. 第18届台北金马影展 (1981) 豆瓣电影 2025-11-09
  8. 原乡人 原乡人 获奖情况 豆瓣电影 2025-11-09
  9. 台湾“电影教父”、著名导演李行病逝 终年91岁 今日头条 2025-11-09
  10. 揭秘| 台湾电影《原乡人》原型作者钟理和的故事 厦门卫视 2025-11-09
  11. 电影频道3.15播出《原乡人》 回望跨越海峡的故事 搜狐网 2025-11-09
  12. 行走在宝岛的客家文化圣地 风情别具话美浓(图) 搜狐网 2025-11-09
  13. 原乡人 imdb 2025-11-09