端岛

日本长崎县长崎市附属的岛屿

端岛(英文Hashima Island, 日语 はしま) ,是日本长崎县 长崎市 附属的岛屿, 位于 长崎港 西南方约19公里的海面上, 面积仅为16英亩(约0.06平方公里), 周长 1.2公里; 因外形酷似战舰被通称军舰岛(英文Gunkan-jima,外文ぐんかんじま),曾经是地球上人口最稠密的地方之一。

端岛海底煤炭资源丰富, 处于温暖多雨的 海洋性气候 , 岛上曾设有一家医院、两所学校、众多商店,甚至还有一座寺庙和一座 神社 。

1890年, 三菱集团 公司 (Mitsubishi)买下此岛,并在这里开发海底的煤炭资源, 1939年开始,日本三菱公司大量使用 朝鲜半岛 劳工在“军舰岛”采矿。1943年起,三菱公司又将中国战俘强征到“军舰岛”奴役;期间大批中朝劳工死于非命。 1959年该岛人口达到顶峰时期,有5259人; 20世纪60年代,石油成为 日本 的主要能源,全国的煤矿相继关闭,1974年,三菱公司正式宣布关闭这个煤矿, 岛上的居民全部撤离;2009年,作为旅游景点向公众开放; 2015年,日本政府将军舰岛煤矿等7处遗址作为“日本迈入 工业革命 时期”的象征,申请列入 世界文化遗产 ; 因回避落实强征劳工牺牲者的各项后续措施,遭到中韩等国的强烈反对,但在同年该申请获得通过。

2015年,日本政府以岛上遗留的工业设施是“非西方国家首次成功的工业革命”遗址为由, 申请世界文化遗产并获得通过。 2018年, 联合国教科文组织世界遗产委员会 要求 日本 在宣传 明治工业革命遗址 申遗经过时充分介绍强征劳工历史,日方仍无动于衷;2021年7月,世界遗产委员会指出日本政府未能兑现申遗过程中向 国际社会 做出的承诺,要其尊重强征劳工、曾在战时被迫从事严酷劳动的历史。

名字由来

“军舰岛”的正式名称为端岛,位于 长崎港 西南方约19公里的海面上,因其形状与军舰相似,故俗称“军舰岛”。

历史沿革

明治维新时期

端岛原本只是一处浅滩,是 西彼杵郡 高岛町 的一部分, 1810年,当时的日本政府发现军舰岛储藏了丰富的煤矿资源,但岛上自然条件恶劣,采煤业停滞不前。 明治维新 后的 日本 ,对资源、财富的渴求达到了极点,但日本土地狭隘,资源匮乏,薄弱的后备力量,难以支撑日益膨胀的野心。

二十世纪

开发煤矿

1890年, 三菱公司 买下此岛,1916年,建设了日本第一个大型混凝土建筑——一排排公寓,并在这里开发海底的煤炭资源; 岛上 矿井 最深挖下超过1公里,高峰时期一年可出产40万吨煤炭,成为三菱财阀发展事业的 摇钱树 。 经过多次填海扩建,发展为当时日本著名的煤炭 工业基地 。 1939年开始,日本三菱公司大量使用 朝鲜半岛 劳工在“军舰岛”采矿。

1941年,“军舰岛”煤产量达到峰值41.11万吨;1943年起, 三菱集团 公司又将中国战俘强征到“军舰岛”奴役;在这期间,大批中朝劳工死于非命;1945年,到“军舰岛”运煤的 日本 货船 遭 美国军队 鱼雷 攻击。

强掳劳工

二战时期,日军强掳了4万多名中国人到 日本 充当劳工,而其中3765人分配给 三菱公司 ,他们被押上了船,送往军舰岛。 除了中国同胞,还有许多 朝鲜 劳工也被送到岛上,可日本觉得工人还不够多,竟在媒体上称军舰岛是乐园,欺骗不知情的人前往,因此劳工中不止有战争俘虏,还有学校老师,商人,更多的是被绑架来的普通农民。 劳工们开始了最悲惨的命运。截至 第二次世界大战 结束,共有722名中国劳工( 三菱公司 称),以及1442名 韩国 劳工(韩国官方称),在军舰岛上被折磨致死。 军舰岛幸存者回忆说,年仅14岁的他在1942年被强征到岛上,分配在一个10人同住的极小房间,被带着 日本刀 的监工监管,已经不知道多少次考虑过跳海自尽。与劳工的悲惨生活相对,岛上的 日本 猪居住在豪华公寓里,到酒吧喝酒,去 舞厅 跳舞,对受苦的中国工人嗤之以鼻。

人口高峰

1959年,岛上人口激增,全岛平均每公顷的人口密度为835人(居住区的人口密度为1391人每公顷), 1960年人口密度达到83600人/每平方千米,是 东京 的9倍以上,全世界第一; 端岛成为 世界历史 上有记录的高人口密度区之一。

关闭岛屿

20世纪60年代,石油成为日本的主要能源,全国的煤矿相继关闭,1974年, 三菱公司 正式宣布关闭这个煤矿。 岛上所有居民撤离,但是大部分 军舰岛 的劳工仍没有取得应得的赔偿,之后这里成为一座无人岛, 曾一度被人称为“鬼岛”。

旅游开发

端岛原为三菱原材料所有,2002年,三菱原材料向长崎县政府无条件归还端岛; 2003年,“ 军舰岛 ”做为电影《大逃杀2:镇魂歌》的拍摄地以及 电脑游戏 《 杀手7 》的灵感来源此地而在一次回到人们视线。 2009年,“军舰岛”作为旅游景点向公众开放; 2012年,这座岛成了《天幕危机》(Skyfall)中007的劲敌拉乌尔·席尔瓦(Raoul Silva)的老巢,在剧中乌尔把这座废弃的岛屿当成了自己的藏身地,在钢筋混凝土的断壁残垣中筹划如何干掉 詹姆斯·邦德 。

申报遗产

2013年9月7日,日本政府正式宣布,将包括“军舰岛”在内的九州与 山口县 地区几处历史悠久的工厂向 联合国 申报“ 世界文化遗产 ”;然而根据 日本建筑学会 为期两年的调查结果显示,岛上现存日本最古老的钢筋混凝土建筑正面临着随时 塌的危险,其中包括日本最古老的 高层公寓 “30号楼”在内的12座建筑都已经老化,4座严重损坏。并预测以2012年为基准点,往后的5年内有坍塌危险。 同年,皮亚潘·秋贝绮导演的一部泰国电影《 端岛计划 》在此拍摄。

2014年,由热门动漫《 进击的巨人 》改编的真人版电影,在军舰岛上拍摄。

2015年, 日本 政府将军舰岛煤矿等7处遗址作为“日本迈入 工业革命 时期”的象征,申请列入 世界文化遗产 ; 因回避落实强征劳工牺牲者的各项后续措施,遭到中韩等国的强烈反对; 同年,在 世界遗产大会 开幕前一周, 韩国 外交部长访日并与日方就此问题达成一致;随着评审决议日期的临近,又有韩国人来到评审机构的门前高举标语牌表示坚决反对,原定于7月4日审议的 日本 明治工业革命遗产延迟审议;经过日韩协商,同年7月5日, 在世界文化遗产审议的过程中, 日本 承认“违反本人意志,征用 朝鲜半岛 等地大量劳工在恶劣环境中劳作”并承诺将采取一定措施在遗产介绍中提到“牺牲者”; 同年,日本政府以岛上遗留的工业设施是“非西方国家首次成功的 工业革命 ”遗址为由, 申请获得通过。 在军舰岛申遗成功后,这座曾经的“地狱岛”就被日本政府包装成旅游胜地“天堂岛”。

罪证曝光

2016年,一本记录 第二次世界大战 期间 日本 绑架中国劳工并虐杀中国人的罪证曝光,原二战日本老兵高松信造撰写的私人笔记,在其去世后家人整理遗物时被发现。在三菱矿业工作过的原二战 日本 军人高松信造曾监管押送过 中国 劳工,其私下撰写的回忆录成为还原历史的珍贵资料。

掩埋黑历史

2017年7月26日,由Filmmaker R&K出品, 柳承莞 执导, 黄政民 、 苏志燮 、 宋仲基 、 李贞贤 主演的战争动作电影《 军舰岛 》在韩国上映。该片主要讲述了 日本 殖民 统治时期,在军舰岛内被日军强制征用的400余名 朝鲜 百姓改变命运的故事。 同年, 日本 向 联合国 提交的执行报告中,只字未提例如“强征”和“违背他们的意愿”这样的字眼。甚至将这一段丑陋的历史美化为:有大量来自 朝鲜半岛 等地的劳动者前来此“支援” 日本 工业;此外,日本还将追悼劳工牺牲者的信息中心将建在距离军舰岛100公里之外的 东京 。联合国教科文组织出面叫停,要求日本拿出方案,让 国际社会 更好的了解军舰岛的黑历史, 但日方仍无动于衷。

2021年7月,世界遗产委员会对于日本在宣传“军舰岛”等 明治工业革命遗址 时未充分介绍强征劳工等历史“深表遗憾”,指出日本政府未能兑现申遗过程中向国际社会做出的承诺,同时要求日方采取措施,让人们了解众多被强征劳工曾在战时被迫从事严酷劳动的历史。

地理位置

位置境域

端岛位于 长崎市 市中心西南方约19公里的海面上, 是长崎505个无人居住的岛屿中最为出名的,端岛周围因为开发而被填海造陆,岛屿仅480米长,160米宽; 面积仅有0.03平方公里, 周长 1.2公里。

气候特征

端岛是日本长崎县长崎市附属的岛屿, 处于温暖多雨的 海洋性气候 ,受到暖流的影响一年中的最高气温和最低气温的温差较小,平均 摄氏度 16.6度。

结构类型

历经百年的开采建设,原本草木不生的浅滩,渐渐发展成四周石墙围绕、内部高层建筑林立的钢筋混凝土集合体。经过六次填海造陆扩充后,端岛形成南北长480米、东西约160米,周长1200米、总共63000平米规模的土地。

端岛早期的建筑包括了木结构、 砖混结构 以及钢筋混凝土与木结构混合等三种建筑形式。1912年之前,岛上建筑多为1至2层的木结构联排建筑。钢筋混凝土建筑出现之后,木结构排屋逐渐被替代。 其中,非常醒目的一栋废楼30号住宅,建于1916年(大正5年),是 日本 最早的7层钢筋混凝土住宅楼。 当时受技术所限,建成的建筑多为5至6层。直到1945年,首次建成高达10层的公寓式建筑。 1957年,日本政府从对岸铺设了长达6500米的海底供水管道,输送自来水,解决了岛上的用水问题。

人口情况

1939年到1945年间,即在 第二次世界大战 中在端岛4700名被强制劳动的韩国人中有149人在挖煤时死于非命。 1959年,岛上人口激增,在这个小小的岩岛上生活着5259名居民。全岛平均每公顷的人口密度为835人(居住区的人口密度为1391人每公顷),成为 世界历史 上有记录的高人口密度区之一。

自然资源

端岛海底煤炭资源丰富, 1916年,日本三菱公司在这里开发海底的煤炭资源; 端岛煤矿的煤炭质量非常高,与邻近的高岛煤矿一起,为 日本 的现代化做出了巨大贡献。  岛上 矿井 最深挖下超过1公里,高峰时期一年可出产40万吨煤炭,成为三菱财阀发展事业的 摇钱树 。 经过多次填海扩建,发展为当时日本著名的煤炭 工业基地 。

20世纪60年代,石油成为日本的主要能源,全国的煤矿相继关闭,1974年, 三菱商事株式会社 正式宣布关闭这个煤矿。

建筑遗产的衰落与保护

端岛岛上有中小学、医院、电影院、弹珠机厅等娱乐设施,可以能够覆盖岛上的日常生活。 岛上现存日本最古老的钢筋混凝土建筑正面临着随时坍塌的危险,其中包括日本最古老的 高层公寓 “30号楼”在内的12座建筑都已经老化,4座严重损坏。并预测以2012年为基准点,往后的5年内有坍塌危险。

2015年,日本政府以岛上遗留的工业设施是“非西方国家首次成功的 工业革命 ”遗址为由,申请联合国世界遗产并获得通过。

人类活动

1890年,端岛当地丰富的矿藏被发现后, 三菱集团 公司 便从当地居民手中买下了端岛。 岛上 矿井 最深挖下超过1公里,高峰时期一年可出产40万吨煤炭,成为三菱财阀发展事业的 摇钱树 。在将近一个世纪内,它都是 日本 的主要煤矿产区之一。三菱公司在岛上修建房舍,电影院、诊所、商场、餐馆以及酒吧等设施逐渐增加,整个建筑群通过地下通道相连。1916年(大正5年)日本第一座钢筋混凝土高层大厦(30号栋,7层)于端岛落成。在端岛上高层大厦设于中心。各栋大厦的底层就作商业用途。

1939年开始,日本三菱公司大量使用 朝鲜半岛 劳工在“军舰岛”采矿;1943年起, 三菱集团 公司 又将中国战俘强征到“军舰岛”奴役;在这期间,大批中朝劳工死于非命。

1974年, 三菱 公司正式宣布关闭这个煤矿。 岛上所有居民撤离, 曾一度被人称为“鬼岛”。 2009年,“军舰岛”作为旅游景点向公众开放; 2015年,日本政府以岛上遗留的工业设施是“非西方国家首次成功的 工业革命 ”遗址为由, 申请 世界文化遗产 并获得通过。 在军舰岛申遗成功后,这座曾经的“地狱岛”就被日本政府包装成旅游胜地“天堂岛”。

旅游景点

主要看点

游览须知

相关评价

长期以来,在 右派 势力影响下, 日本 对于 第二次世界大战 期间历史的讲述、学习和研究都被有选择性地抹去记忆。在今天多数日本民众眼里,“军舰岛”是象征着日本近代繁荣和代表近代工业革命的遗产,而那些在此遭受非人虐待的异乡劳工的命运却鲜有人知。(新华网 评)

“军舰岛”申遗成功后,端岛新增了旅游告示板、宣传影片等,但无论是文字还是解说,都丝毫未提及强征劳工历史。他表示,目前距日本向联合国教科文组织许诺的最后期限只剩5个月,日本仍没有任何要履行承诺的意图和计划,让人失望。(韩国诚信女子大学教授 徐坰德 评)

日本 发起 侵略战争 ,给周边国家带来灾难,战后非但没有肩负起应有责任,还一直在否定侵略、歪曲非法掠夺强征历史。徐 德说,围绕强征劳工、 慰安妇 等历史问题,日本政府在大量铁证面前选择回避责任,是不可取的。(韩国独立运动史研究所首席研究委员金度亨 评)

相关文化

2003年,“ 军舰岛 ”做为电影《大逃杀2:镇魂歌》的拍摄地以及 电脑游戏 《 杀手7 》的灵感来源此地而在一次回到人们视线。 2012年,这座岛成了《天幕危机》(Skyfall)中007的劲敌拉乌尔·席尔瓦(Raoul Silva)的老巢,在剧中乌尔把这座废弃的岛屿当成了自己的藏身地,在钢筋混凝土的断壁残垣中筹划如何干掉 詹姆斯·邦德 。 2013年,皮亚潘·秋贝绮导演的一部泰国电影《 端岛计划 》在此拍摄。 2014年,由热门动漫《 进击的巨人 》改编的真人版电影,在军舰岛上拍摄。

2017年7月26日,由Filmmaker R&K出品, 柳承莞 执导, 黄政民 、 苏志燮 、 宋仲基 、 李贞贤 主演的战争动作电影《 军舰岛 》在韩国上映。该片主要讲述了 日本 殖民 统治时期,在军舰岛内被日军强制征用的400余名 朝鲜 百姓改变命运的故事。

参考资料

  1. 这座埋葬了大批中韩劳工的日本岛屿,或将被列入世界文化遗产 澎湃新闻 2024-01-04
  2. 军舰岛申遗成功的背后:中韩劳工名副其实的地狱岛【3】 人民网 2024-01-04
  3. 端岛(军舰岛) | 観光スポット | 【公式】长崎観光/旅行ポータルサイト ながさき旅ネット 长崎观光旅行 2024-01-04
  4. 盘点世界九大奇怪岛屿 阳光网科技 2024-01-04
  5. 军舰岛 (グンカンジマ) 日本长崎县官网 2024-01-05
  6. 长崎概况 中华人民共和国驻长崎领事馆 2024-01-04
  7. 端岛(军舰岛) 端岛(军舰岛) 日本国家旅游局 2024-01-04
  8. 不寒而栗!盘点全球最诡异的39个禁忌之地 东北网 2024-01-04
  9. Forbidden 人民网 2024-01-04
  10. 组图:盘点世界上最离奇古怪18座的岛屿 中原网 2024-01-04
  11. 日本的世界遗产 日本驻华大使馆 2024-01-04
  12. 端岛 sygic 2024-01-04
  13. 这个被称“天堂”的岛曾残杀中国人 很多人不知情 新浪网 2024-01-04
  14. 地小物稀的日本 为何有那么多被废弃的无人岛 m.toutiao.com 2022-05-23
  15. 日本第一座钢筋混凝土大楼 沾满中国奴工的鲜血 新浪网 2024-01-04
  16. 军舰岛:二战期间日本强征华工的缩影 m.toutiao.com 2022-05-23
  17. “军舰岛”是旅游景点还是劳工地狱?揭开日本强征劳工历史 news.cctv.com 2022-05-19
  18. 世界上最有趣的十大鬼镇(7) 中国新闻网 2024-01-04
  19. 长崎坐船登陆军舰岛(进击的巨人取景地),马蜂窝自由行 马蜂窝 2024-01-04
  20. 地小物稀的日本 为何有那么多被废弃的无人岛 m.toutiao.com 2022-05-19
  21. 日本长崎军舰岛建筑损坏严重 或影响其申遗进程 中国新闻网 2024-01-04
  22. 端岛计划的演职员 豆瓣电影 2024-01-04
  23. 《进击的巨人》真人版将开拍 中国新闻网 2024-01-04
  24. 明治工业遗产申遗成功:日本政府苦心经营,中韩曾表示反对 澎湃新闻 2024-01-04
  25. 为了申遗 日本竟然做出这种事 联合国都忍不了了 今日头条 2024-01-04
  26. 《军舰岛》:活下去,就是胜利 m.toutiao.com 2022-05-19
  27. 地小物稀的日本,为何有那么多被废弃的无人岛? 百家号 2024-01-04
  28. 亲临军舰岛:现实这一面触目惊心,历史那一面整体缺席 澎湃新闻 2024-01-05
  29. 强征挖矿被迫吃蛆,韩国劳工反抗日军,《军舰岛》宋仲基演技被批 搜狐网 2024-01-05
  30. 图片频道-世界上最有趣的十大鬼镇(7) www.chinanews.com 2022-05-19
  31. 地球上环境最恶劣的地方,挡不住的是人类的好奇心 m.toutiao.com 2022-05-19
  32. 【军舰岛】-明治时代的产业革命象征 日本观光旅游杂志 2024-01-04
  33. 揭开日本“地狱岛”的罪恶 人民网 2024-01-05