《忠烈图》是 胡金铨 执导, 洪金宝 动作导演, 白鹰 、 徐枫 、 乔宏 、洪金宝、 陈会毅 、 韩英杰 、 吴明才 、 袁小田 、 钱月笙 、 元奎 、 元彪 、 董玮 等人主演的动作电影。该片于1975年上映,片长107分钟,获得 芝加哥 国际影展特别艺术贡献奖、澳洲雪梨影展特殊技术设计奖等多个奖项。
该片描述明朝一群忠义 侠士 ,抵御倭寇入侵的故事。最精彩处在于 胡导 大量以「棋盘」布阵的创意,藉以比喻敌我双方的对峙。除了徐枫、白鹰等班底,片中还能看到洪金宝、元彪、 元华 这些后来的武打明星的年轻模样。
剧情介绍
明朝 嘉靖年间 ,闽浙沿海一带倭寇流窜,作恶多端,尤以许栋及日本人博多津为首的走私集团最烈。因倭寇与地方官乃至朝廷官宦亦有所通,实难彻底清除。皇上为清剿倭寇,遂命 朱纨 为 浙江巡抚 ,朱纨又找来机智权谋的 俞大猷 ,委以重任。
俞涉 召集民间高手伍继园夫妇、 谋士 汤克俭等一行七人,乔装商人设计诱敌。七人以笛声传讯,围棋示意攻略等计,成功截击倭寇,后因地方官抢功拦截而前功尽弃。伍氏夫妇设计诱出与倭寇勾结之官宦,又伪装投诚,勇入 虎穴 ,并在贼巢小现身手略逞对方高手,更假意欲杀俞大 输诚。最后,将士领至倭寇之大本营,在岛上决一死战。
虽然最终剿平了倭寇,但也牺牲了伍继园夫妇﹐俞大献亦被降级,倭寇之患一直到明未都未剿清。
香港电影资料馆 20周年志庆典礼2021年4月30晚于香港文化中心大剧院举行,典礼上首次放映由 胡金铨 执导的电影《忠烈图》4K数码修复版,为20周年系列活动揭开序幕。
职员表
演员表
角色介绍
影片评价
1.在胡金铨的年表中,《忠烈图》似乎恰成 分水岭 ,此后他对影片中武打场面的经营渐渐递减,开始强调更多形而上的思维。
2. 美国 著名的电影理论家 大卫·波德维尔 对该片的剪辑大加推崇,认为影片中做展现的凌厉飞踢,都是运用快如闪电的 剪接 法,但每次的镜头组合皆有所不同。
他几乎每次都删去动作某些步骤,展现出构成剪接其实可以制造各种各样的省略效果”。20世纪90年代的 香港特别行政区 武侠影片,剑客总爱在半空中翻腾不休,突出一种腾云驾雾的感觉。但 胡金铨 电影却与之不同。他的片中人物总是突地跃起又忽然落地。—— 艺通网
3.《忠烈图》展现胡金铨对军事攻略的趣味。外景皆在香港外海 小岛 ,却拍出险峻伟岸之势,其布局、取景、人物造型均可圈可点。借古讽今的剧情,更让人会心。—— 财团法人 国家电影资料馆
4.本片另辟境界,於山林岛屿的真实空间上演文武双斗的好戏。 明朝 倭寇侵扰,名将 俞大猷 率部清剿,暂获惨胜而外患未绝。 胡姓 的正面角色仍是遭权力中心摆弄的义士。影片风格依循悲剧主题,敌我互相布局设陷,伪装诈骗,武打则缠绵不休,越趋炽烈,镜头和 剪接 俱设计巧妙,层出不穷,辅以戏曲鼓点,时见破格之举。胡氏作品中,本片风格最为紧密驰骋,展现非凡的调度功夫。而政治一时黑暗,忠义之人必留名於历史的传统信念,亦尤为彰显。—— 香港电影资料馆
获奖记录
提名
第11届 芝加哥 国际电影节雨果金牌奖
其它荣誉
2005年 威尼斯 电影节“纪念 中国电影 诞生百年”特别放映的作品之一
幕后花絮
创作背景
社会背景
1970年, 美国驻日大使馆 对外宣布:将 琉球群岛 于1972年5月15日“归还” 日本 ,其中包含了历来属于台湾的 钓鱼岛 。
资讯发达的 香港特别行政区 率先知悉这一消息,保卫钓鱼岛运动也率先在香港学生中兴起。
1971年,台大学生发起“保钓大游行”,学生纷纷走上街头抗议日本占领钓鱼岛。
1972年,日美“冲绳归还”的过程中, 美国 又将钓鱼岛包含在归还的内容中,并继续租用钓鱼岛附属岛屿中的 黄尾屿 和 赤尾屿 供 美国军队 使用。
《忠烈图》由此开始酝酿。
人物设定
尽管古时 史官 多半先要“恭请圣裁”,而后才下笔成史,可是 日本 "倭寇"在我国边境闹得最凶之时,也正是内奸当权的 明朝 。当时,官员、海盗、倭寇,还有高级官僚和商人互相勾结,打劫、私贩兵器弹药,有一个完善的系统。而同时有位文武全才、为民除害的
俞大猷 将军,则是同一背景前的鲜明人物。因此使 胡金铨 再一次开始编造仍以明朝做背景的《忠烈图》的故事和剧本。
俞大猷及其部属的行装打扮,既官又商,明商实侠。除他们表演外,只能让观众在外表上看出他们乔装的商人,不能让人一眼就看出他们的与众不同。
伍若诗有比丈夫更凌厉的身手,但服饰却是道地的边匪 土著 装束,不但不起眼,且动作起来很不方便。伍继园夫妇既然要破釜沉舟,深入匪穴去擒贼擒王,必须要收敛锋芒,一如地方草民,才不至于打草惊蛇,以收事半功倍之效。故胡金铨将伍若诗塑造得少言寡语,以示其为 中华民族 的沉默大众之一。
片中的倭寇装扮参考了明代的 中国 卷轴画。十六世纪的中国明朝,在中国东南沿海地方横行的海盗,主要由借倭寇之名的中国人组成,他们利用倭寇做走私生意。虽然当中也有日本人,但只是少数,主要是扮成日本人的中国人,所以他们的装扮也很马虎。
拍摄历程
本片为 胡金铨 的金铨电影公司与 嘉禾电影 合拍(也是嘉禾电影公司编号的第26号作品,版权为胡金铨所有),与胡金铨另一部作品《 迎春阁之风波 》同时于1972年6月开镜。
早在1971年,胡金铨已酝酿开《忠烈图》的大纲。为拍摄《忠烈图》外景,胡金铨不辞辛劳、翻山涉水,终于在香江外海,找到一处罕有人迹、绝岩峭壁、草木不生的孤岛,并在山头上勘察地形,研探片中所需的角度,为此在山头上坐了五天。
海盗巢穴大都跟 福建省 、 广东省 的大型家宅一样( 新界 尚保存一间)。
片中宫殿与《迎春阁之风波》开首部分皆拍摄于韩国汉城景福宫与宋庙。
1973年,由于 胡金铨 参加了 巴黎 举行的 东方会议 (1873年于巴黎创设),参与有关“汉字电脑化”的研讨会,故拍摄中断了一段时间。
龙套成龙
主角的对打是通过胡金铨导演、 剪接 制造出来的,而片尾激斗中兼任武术指导的成龙、 洪金宝 也有演出,多人大战的场面都是真功夫。
成龙当时生活并不好,胡金 铨 考虑到他的处境,让他尽量出场多赚些钱,派完他演兵士之后,又让他演海盗,因此只能让他在后面演,不让观众看到他的相貌。所以成龙演出了三十六天,出场的画面却很难分辨出。
影人探班
影片在 离岛区 拍摄期间,两位导演老友 李翰祥 、李行特去探班。在香港 嘉禾电影 片厂拍摄时,知名功夫巨星 李小龙 先生、嘉禾总裁 邹文怀 先生也前往探视。
导演遗憾
胡金铨 很晚才看到 黑泽明 的《 七武士 》,胡说:如果可以早一点看到的话,就会以它为榜样,可能会把《忠烈图》拍得更好也说不定哩。“
后世致敬
《 大醉侠 》、《 龙门客栈 》等一批胡金铨的代表作在全球各大 电影节 上巡回展映,受到了国际影坛的关注,《忠烈图》正是在这样一个大背景下重拍。
2006年,胡金铨弟子 吴明才 斥资近2000万人民币重拍《忠烈图》,他表示,“《忠烈图》不仅是一部经典武侠电影,它所表现的众志成城,抗击外族侵略的主旋律也很有时代精神,所以我决定重拍这部影片,向师傅致敬。”影片讲述了明朝将领 曹顶 偕同江湖义士共同抗击倭寇的故事,是一部不折不扣的“主旋律”影片,由 黄奕 、 吴奇隆 、 尹子维 主演,艺术总监 陆川 ,导演 刘新 。参加过“75版”《忠烈图》拍摄的 元家班 成员 元华 和 元宝 ,不仅担任本片的武术指导,还参与了较多戏份的演出。
大众评分
截至2025年10月12日