爱新觉罗·永 （1752年6月7日－1776年3月17日）， 乾隆 皇帝爱新觉罗·弘历第十二子，母亲是乾隆第二任皇后那拉氏，是 爱新觉罗·颙琰 异母兄。
乾隆三十年（1765年）正月，爱新觉罗·永璂因生母自行剪发，忤逆旨意失宠。 乾隆三十五年（1770年）四月，他迎娶嫡福晋 孛儿只斤氏 并奉命 补编《 御制满蒙文鉴 》总纲， 得到乾隆赞赏。 乾隆四十一年（公元1776年）3月17日 爱新觉罗·永璂去世，年仅二十五岁。因其生前无子，后过继 爱新觉罗·永瑆 [yǒng xīng] 第四子 绵偲 [cāi mián] 为嗣。同年五月， 爱新觉罗·弘历 下旨兴建永璂园寝。 嘉庆四年（1799年）三月， 爱新觉罗·颙琰 追封其为 多罗贝勒 ，其四世孙溥[pǔ]胜袭不入八分镇国公 。
爱新觉罗·永璂著有《日课诗稿》若干卷，并有59首诗被《 熙朝雅颂集 》收录。 他参与编纂的《 御制满蒙文鉴 》总纲，以满文十二字头顺序编排 蒙古语 词语，为蒙译满文者提供了极大方便。 清朝史学家 钱大昕 评价爱新觉罗·永璂为“天资淳粹，至性过人”。
人物生平
早年经历
乾隆 十七年（公元1752年）6月7日 ， 爱新觉罗·弘历 爱新觉罗·弘历第十二子爱新觉罗·永璂出生，其母是乾隆第二任皇后 那拉氏 ， 其异母弟是 爱新觉罗·颙琰 。 他的同母弟 爱新觉罗·永璟 和皇五女 都在三岁左右夭折。
因母失宠
乾隆 三十年（1765年）正月，爱新觉罗·永璂生母随乾隆皇帝出行，在南巡的过程中，因自行剪发，忤逆旨意惹怒乾隆皇帝，随后被送回京城并收回皇后宝册。时年十三岁不到的爱新觉罗·永璂也因此失宠。第二年，其母因病去世。
编纂总纲
乾隆三十一年（1766年）五月，爱新觉罗·永璂被指婚，定蒙古阿巴噶[gá]右旗 孛儿只斤氏 为嫡福晋，于十月十三日举行婚礼。 但最终在乾隆三十五年（1770年）四月 ，完成迎娶。 此后，他奉 乾隆 之命补编《 御制满蒙文鉴 》总纲， 并在乾隆四十年（1775年）完成编写，乾隆帝阅后评价：“汝所进之书甚好，但有眉目不清数处，改正后再行呈阅。”爱新觉罗·永璂回忆：“闻命之下曷胜感幸。”依命更改，最终完成《御制满蒙文鉴》总纲的编纂。
英年早逝
乾隆四十一年（公元1776年）正月二十八日丑时爱新觉罗·永璂去世，年仅二十五岁，诏用宗室公例治丧。死时无 爵位 。因其生前无子，后将 爱新觉罗·永瑆 第四子 绵偲 过继为嗣，由永璂遗孀抚养。 爱新觉罗·颙琰 四年（1799年）三月，嘉庆皇帝追封爱新觉罗·永璂为 多罗贝勒 ，后其四 世孙 溥胜袭不入八分镇国公。 同年，《 御制满蒙文鉴 》总纲刊行。同年五月， 爱新觉罗·弘历 下旨于朱华山端慧皇太子园寝附近兴建永璂园寝。
主要作品
文学作品
爱新觉罗·永璂著有《日课诗稿》若干卷，《八旗艺文编目》有著录，《 熙朝雅颂集 》收其诗59首，其中拟 古诗 有30首。 另外他还有两部书法作品，《楷书七言联立轴》和《永璂书赋轴》。 爱新觉罗·永璂的诗歌在诗艺方面表现出色，符合传统诗教所倡导的“温文尔雅”的理念。风格或清新典雅，或自由舒展，内容主要描绘景物，抒发情感，呈现出整体上“清静稳定”的特点。
编纂作品
乾隆 八年（公元1743年）， 乾隆帝 为保存蒙古文的音和义，特命编成《 御制满蒙文鉴 》。当时没有编纂“总纲”，后命爱新觉罗·永璂补编“御制满蒙文鉴总纲”，最终于乾隆四十一年（公元1776年）刊行。 学者常越男认为爱新觉罗·永璂所参与编纂的《御制满蒙文鉴总纲》以满文十二字头顺序编排 蒙古语 词语，为蒙译满文者提供了极大方便。
评价
清朝 史学家 钱大昕 评价爱新觉罗·永璂为：“天资淳粹，至性过人。”
乾隆帝 评价爱新觉罗·永璂补编的《御制满蒙文鉴总纲》甚好，但是眉目不清。
人物关系
后世纪念
故居
爱新觉罗·永璂贝勒府位于 北京市 西城区 西直门内大街 路北195号，原为 嘉庆 四年（1799年）修建的府邸。府邸位于西直门内大街路北，东临西章胡同，西临高井胡同，呈三启一格局。府内分为中路、东路和西路。府门内为中路外院，正面是垂花门，东、西两侧是月亮门，通过这些门可以进入东、西两路。
悼诗
爱新觉罗·永璂去世后， 爱新觉罗·颙琰 为其写下悼诗两首。
嘉庆帝悼诗一《乾隆五十年皇十五子 过十二兄园寝有感》
远别人天已十年，夜台终古锁寒烟。
一生心血凭谁付，手泽长留在断篇。
风雨书窗忆旧情，还思听雨续三生。
弟兄十七萧疏甚，忍见长天雁阵横。
嘉庆帝 悼诗二《读十二兄手录国语本并题诗遗迹感而次韵》
手迹依然缮本传，星霜十载费磨研。
雁行羽折同春梦，鸿爪痕留未远年。
执卷难忘强记读，联床还忆用功专。
锦囊什袭勤珍护，心血留兹幸未捐。
相关文物
《楷书七言联立轴》
2013年6月1日，爱新觉罗·永璂书法作品《楷书七言联立轴》由北京瀚海公司拍卖149500元，规格为154.5cm×35cm×2cm。
《永璂书赋轴》
《永璂书赋轴》现存 故宫 博物馆，文物号故00003036。
研究书目
《 清史稿 》
《清高宗实录》
《 清实录 》
《独入佳境:满族宗室文学》