图书编译局

1917年成立的国有企业

图书编译局(Balai Pustaka)是 印度尼西亚 的国营出版社,成立于1917年,总部设在 雅加达 。该机构最初由荷兰殖民政府设立,目的是管理和控制当地的出版物,以及推广官方认可的文学作品。图书编译局在 印尼 文学史上扮演了重要角色,尤其是在20世纪20年代,被称为“图书编译局时期”。该时期的文学作品具有统一的语言风格,并且在内容上受到了严格的审查。图书编译局的控制权在 第二次世界大战 和 印度尼西亚独立战争 期间发生了变动,最终在1949年归还给印尼政府。该机构曾在2011年面临经营困难。

历史沿革

图书编译局的前身是1908年设立的民众读物管理委员会,1917年改组为图书编译局。该机构的成立是荷兰殖民政府为了遏制可能威胁政府权力和国家安全的民族文学,同时要求作品使用规范的“官方 马来语 ”。图书编译局通过对图书出版发行的垄断,影响了 印度尼西亚 新文学的发展。直至1942年,该机构共出版了近两千种图书,并且还办有杂志。在 荷兰 殖民时期,许多作家曾在图书编译局任职。

相关事件

图书编译局时期的文学作品经常涉及 包办婚姻 、新旧世代之争、以及西方文化和传统观念的冲突等题材。该时期的文学作品风格统一,被称为“图书编译局的风格”。图书编译局时期被视为现代 印尼 文学的一个重要阶段,对后续的文学发展产生了深远的影响。尽管如此,荷兰殖民时期图书编译局实施的语文政策和审查政策也受到了批评。