杀死比尔

2003年昆汀·塔伦蒂诺执导的电影

电影《杀死比尔》(英语: Kill Bill )由美国导演 昆汀·塔伦蒂诺 (Quentin Tarantino)自编自导,由 乌玛·瑟曼 (Uma Thurman)、 刘玉玲 (Lucy Liu)、 薇薇卡·福克斯 (Vivica A. Fox)、达丽尔·汉纳(Daryl Hannah)、 大卫·卡拉丁 (David Carradine)、千叶真一等演员联袂主演,该片于2003年9月29日在好莱坞首映,并同年10月10日在美国上映。

本片是昆汀·塔伦蒂诺的第四部作品,“暴力美学”代表作之一,讲述了新娘同时也是准妈妈的碧翠丝遭遇暗杀组织毁掉婚礼,并被子弹射中头部 昏迷 四年再度醒来后的复仇故事。 昆汀·塔伦蒂诺 用《杀死比尔》向自己酷爱的类型片致敬,其中包括动画片、中国功夫片、 日本武士电影 和 意大利西部片 。

《杀死比尔》获得第61届 金球奖 剧情类最佳女主角提名,第30届土星奖最佳女主角和最佳动作/冒险/惊悚电影两项大奖及三个提名,第57届英国电影和电视艺术学院奖的五个提名。

影片剧情

约四年前,在德州埃尔帕索市的一个小教堂内,一对新人正举行婚礼,新娘碧翠丝·基多( 乌玛·瑟曼 饰)是致命毒蛇暗杀组织的一员,深受老大比尔(大卫·卡拉丁饰)器重。她发现自己怀了比尔的孩子后,为了给孩子好的成长环境逃往 加利福尼亚州 欲与一个普通人结婚生子。但是比尔还是在婚礼当天找到了她并派人将婚礼搞砸,在场的人被残忍杀害。警察赶到时只见满教堂的尸体,在勘查时他们惊讶地发现,新娘还活着,并将其送往医院。

新娘 史蒂芬妮·碧翠丝 在医院病房昏迷了四年有余,这期间比尔派致命毒蛇暗杀组织中代号为“加州山蛇”的杀手(达丽尔·汉纳饰)悄悄结束她的生命,就在计划快要完成之际,比尔一通电话取消了这一行动。四年后碧翠丝醒来,发现医院的医生将她作为情色交易的对象换取钱财。于是她佯装昏迷,趁机打晕了两人逃到医院外,准备坐车离开,她誓言要不惜一切追杀比尔,复仇到底,开始了自己的复仇计划。

碧翠丝先来到日本 冲绳 寻找日本武士服部半藏,请求他为自己铸造一把武士刀。服部半藏(演员 千叶真一 配音)。和师弟在冲绳经营寿司店,两人一个切鱼一个端酒,干了三十年自得其乐。服部半藏会说英语,非常热情。懂情理的他,破戒为女主角连夜赶工打造了一把"连神明都会被割伤"的日本刀。顺利拿到刀后她去往 东京 ,开启复仇的第一步,这一次她的目标是石井御莲( 刘玉玲 饰),石井御莲是东京黑道的老大,也是致命毒蛇暗杀组织的一员,代号“百步蛇”。先后解决了石井御莲的保镖Gogo( 栗山千明 饰)和石井玉莲的88个手下后,碧翠丝和石井御莲决一死战并取胜。之后,碧翠丝把被砍掉了一只手臂的石井御莲的律师兼好友苏菲( 朱莉·德赖弗斯 饰)带到医院,并声称留她性命是为了两件事,第一是想让她告诉自己关于比尔的情报,第二是要让她向比尔通风报信,好让他知晓发生的一切。 东京 打斗结束之后,苏菲找到比尔,告诉了他在东京发生的一切,比尔反问苏菲:“碧翠丝是否知道她的孩子还活着?”

史蒂芬妮·碧翠丝 复仇的第二个目标是住在 加利福尼亚州 代号为“铜头蛇”的维尼塔·格林(薇薇卡·福克斯饰),打斗过程中,维尼塔年仅四岁的女儿从学校回到家,让这场激烈的打斗变得滑稽起来。将小女孩打发到楼上去后,维尼塔与碧翠丝相约晚上决斗,并试图偷袭碧翠丝,但碧翠丝手疾眼快,用一把刀射杀了她。

角色介绍

影片制作

创作缘起

在合作拍摄前作《 低俗小说 》的片场时, 昆汀·塔伦蒂诺 和 乌玛·瑟曼 在交谈中萌生了有关《杀死比尔》的想法。这个故事的创作灵感来源于1971年的一部 意大利 电影《 大复仇 》,昆汀借鉴其叙事框架以复仇为线索展开叙事。除此之外《杀死比尔》第一部还受到 印度 导演 阿努拉格·卡施亚普 (Anurag Kashyap)作品《 错误的斗争 》中谋杀戏的影响。昆汀创作《杀死比尔》系列电影时,他感受到了电影的价值,当时他没有真正的剧本,只有半小说半剧本的 混合体 。

投拍过程

《杀死比尔》的大多数 亚洲 场景是在 北京电影制片厂 摄影棚完成的,包括大量 日本 内景戏,拍摄地点还包括日本、 墨西哥 和 加利福尼亚州 ,整个制作过程共155天,拍摄日期为2002年6月17日至2003年3月3日(当地时间),其中碧翠丝与石井御莲的88个日本手下交手的片段花了大约八周的时间,这几乎是部分电影拍摄耗费总用时。影片完成后亮相票房榜首,以3000万美元的预算在全球赚了1.809亿美元(截至2022年9月30日)。

选角

计划为Gogo选角时, 昆汀·塔伦蒂诺 的首选就是 栗山千明 ,她曾在惊悚电影《 大逃杀 》中扮演“浅草贵子”,该角色大受欢迎。在参加《 灵魂列车 》节目后, 薇薇卡·福克斯 通过《独立日》中的贾思敏一角(该角色大受好评)进入电影界,她在其中的表演使她获得了《杀死比尔》电影中代号为“铜头蛇”的角色。

在选定大卫·卡拉丁饰演 布拉德利·比尔 之前,还有很多人选。制片方考虑过由沃伦·比蒂(Warren Beatty)扮演比尔,但沃伦·比蒂回绝了邀请,并推荐大卫·卡拉丁来出演。

幕后花絮

本片剧本灵感来源来自于 昆汀·塔伦蒂诺 和乌玛·瑟曼两人,导演昆汀将剧本和主角“新娘”作为30岁生日礼物送给乌玛·瑟曼,且因为乌玛·瑟曼的怀孕推迟了影片开拍日期。

正如他的其他电影一样,昆汀在片中客串了一个角色,在碧翠丝与石井御莲的88个日本手下交手过程中,他饰演了88个中一个被碧翠丝割喉的日本杀手。为了呈现出上世纪70年代中国武侠片的感觉,导演为摄影指导 罗伯特·理查德森 (Robert Richardson)列了一张片单,并希望他能够尽快掌握这些影片的视觉风格。另外, 昆汀·塔伦蒂诺 坚持不使用数字特效,制作特效的克里斯托弗·艾伦·纳尔逊(Christopher Allen Nelson)在一次采访中透露,两部《杀死比尔》电影中使用了450加仑的假血。本片是在 加拿大 新的电影分级制度实施后,第一部被定为R级的电影。剧本初稿长达220页。

制片成本

《杀死比尔》的制片成本为5500万美元。

影片配乐

主题与亮点

主题

这是一部将女性作为主体视角的影片,在暴力美学的包裹下,昆汀将女性主义观念融汇于故事讲述,表达对女性和自由的理解。首先,女性角色的塑造体现出女性主义立场,充满传奇色彩的女主角——碧翠丝拥有超凡武功实力,意志坚定,对待仇人绝不心软,而石井御莲作为日本黑社会女头目对于看不起自己血统的手下,采取暴力斩首的方式服众,对诸如此类力量型女性的展现体现了女性对男权社会的反抗。其次,女性主体意识的觉醒和男性权威的消解则体现了导演对女性处境及其未来自由出路的深刻思考,作为独立个体和初为人母的碧翠丝开始思考自身的价值,曾经她的身体和职业都属于比尔,但是她选择了独立出组织,开始新的生活,从 昏迷 中醒来后也有清晰的目标和执行力,从物色武器再到“死亡名单”,每一步都指引她走向心目中的自由。

配乐

《杀死比尔》的音乐体现“暴力美学”的重要元素。不仅贯穿“复仇”的主题,强化叙事的流动感还推动了对人物的刻画。本片音乐并非量身定制,而是由昆汀·塔伦蒂诺收集的电影原声带拼贴而成,并形成了专属本片的独特音乐风格。 昆汀·塔伦蒂诺 请来 格莱美奖 获得者 RZA 担任的配乐和作曲。影片中的暴力血腥场面千姿百态,用来黏合它们的音乐也是风格多样。打斗场面配上富有东方韵味的音乐,稀释了场景中弥漫的紧张气息。拉丁音乐配上石井御莲与新娘的日本武士刀对打,令两者节奏感完美合拍。青叶茶室的打斗场景在鼓声夹着打击乐搭建起的氛围中步步推进,直逼杀戮的最高潮。

片中音乐的运用突出塑造了重要人物石井玉莲的性格特质:介绍其童年悲惨经历时, 配乐 是《 大决斗 》(原曲出自《 地狱神枪手 》,1972),曲调时而哀伤,时而悲壮。在经历了童年的一切后,她成为了一个冷酷的杀手,此处的配乐为《 费伊跑 》,由艾萨克·海斯(Isaac Hayes)作曲。石井御莲的最后一场戏是和新娘在雪中的决斗。《 花的屠杀 》是一首 日语 歌,该曲目来自于70年代日本热门电视剧。

暴力美学

本片中女性主义暴力得到了最佳体现,导演将武打场面的形式感发挥到极致,弱化社会功能和道德教化,对人物的道德判断也处于从属地位。与同样以“暴力美学”闻名的导演 吴宇森 相比, 昆汀·塔伦蒂诺 的暴力美学在思想内容上并没有过多可解读的含义,暴力场面也少了很多诗意,取而代之的是对暴力场面最直接的呈现:刀起头落,鲜血四溅,对于毫不留情的杀戮采取最直白的表现方式。其中,部分故事背景发生在日本的极为血腥的场景更以动漫形式拍摄,这种虚实结合的手法既规避了实拍血腥画面的伦理争议,又通过动画夸张的视觉语言强化了暴力的冲击感。除此之外,女性角色也不再只是摆设,不是柔弱和需要被保护的对象,她们个个功夫了得,不论对手是谁,都不会展现出丝毫的畏惧。

致敬

在成为导演之前, 昆汀·塔伦蒂诺 就是一个地道的影迷,青少年时代,他深受 李小龙 影片和香港 邵氏 武打影片的影响,不仅片中 乌玛·瑟曼 的标志性黄色套装是对李小龙在1978年电影《 死亡游戏 》中表现的致敬,《杀死比尔》的开头还加上了 邵氏兄弟 的商标。除此之外,塔伦蒂诺选择 袁和平 作为本片的武术指导,保证片中打斗场面的纯正风格,饰演比尔的 大卫·卡拉丁 代替 李小龙 出演了《 功夫 》中的少林和尚一角。

后现代主义美学特征

元素拼贴

片中 意大利 黑帮片 、动画片、 日本 静态 暴力美学 和中国武术元素的相继呈现,呼应了 后现代美学 的 表征 ———“ 视觉冲击 ”。 昆汀·塔伦蒂诺 打破不同类型、国别暴力美学的壁垒,将它们出色地拼贴在一起从而构建出属于自己的影像风格。除了元素的拼贴,影片对于色彩的处理也呈现出拼贴感,青叶茶室的打斗场面忽而由彩色转换成黑白,接着又因断电深蓝色的画面映入眼帘,色块的拼贴促成了观众的视觉变化,又符合女主角心理变化,契合情节发展。

断裂叙事

《杀死比尔》将一个复仇的故事分解为五个部分进行讲述。影片并没有按照时序叙事,而是将其进行重组,断裂的时空片段随着剧情的发展整合成一幅清晰的图谱。非线性叙事所带来的空间的裂隙经由影像的往复重新被结构完整。 昆汀·塔伦蒂诺 在自己所创造的时空游戏中不知不觉地成就了一个后现代本文。

意义缺席

《杀死比尔》展现了极度先锋的视听语言,在满足观众的审美快感之余,造成的却是影片深度感的缺失。首先,影像语言的深层意义在充满变奏的影像画面中被削弱。其次,支离破碎的情节和时空的颠倒使得影片呈现出类似于游戏化叙事的 碎片化 特点,使电影缺失了传统文本意义的深 性和可洞察性。第三,扁平化人物的塑造几乎打破了 西格蒙德·弗洛伊德 的心理分析模式:“新娘” 碧翠丝 存活的唯一目的就是“杀死比尔”。

荣誉奖项

制片与发行

上映信息

影响与评价

影响

昆汀·塔伦蒂诺 的电影改写了独立电影票房惨淡的历史,他的作品往往叫好又 叫座 。《杀死比尔》在全球数十个地区相继上映后,票房: 1.8 亿美元(截至2022年9月30日)。昆汀本人丰富的观片量令他的作品体现出独特的“作者标签”,如摒弃传统的线性叙事方法、丰富多样的类型片视角、充满个人审美倾向的视听语言以及元素的拼贴与章节化的表述,尽管昆汀喜欢在自己的作品中将各种自己喜爱的元素进行混搭,但他在自己“迷影”向(“迷影”指对于电影的迷恋)的艺术创作实践中,找到了类型融合与元素拼贴混融的途径,形成了 昆汀·塔伦蒂诺 所独有的电影美学风格。

评价

《杀死比尔》在 影评 网站 烂番茄 所收集的238篇专业影评中,得到了85%的好评率。在Metacritic上该片则是获得了8.7/10的评分。中国影评网站 豆瓣电影 上共约48万人为本片做出评价,平均得分8.3分(满分10分)

《杀死比尔》整体口碑褒贬不一, 美国 影评人 罗杰·埃伯特 为本片打了四颗星(满分五星),并称 昆汀 在这部影片中展现了他对于技术毫不费力又天才般的掌控力。《 卫报 》上的一篇评论则认为即使《杀死比尔》看起来没有方向感,但是它能让观众感受无所指的极度兴奋,并且没有几部电影能做到这一点。《The Nerd Daily》上的一篇 影评 表示电影中战斗场景的编排令人惊叹,并表示无论你是否跟上这个故事,《杀死比尔》都能让你的眼睛盯着屏幕,并且想知道接下来会发生什么。

而《 大西洋月刊 》上的一篇评论这样写到:《杀死比尔》的内容少得可怜,道德上令人厌恶,而且无聊至极,除了暴力什么都没有。

续集与衍生产品

《杀死比尔2》

《杀死比尔》原片超过四个小时,考虑到发行放映方面以及观众注意力的问题, 昆汀·塔伦蒂诺 选择将整个故事分为上下两部分别发行,但是导演的创作过程是一气呵成的。

《 杀死比尔2 》是《杀死比尔》的 续集 ,由原班人马参与演出、制作,片长137分钟,于2004年4月8日在 洛杉矶 首映,同年4月16日在美国上映,故事继续讲述新娘碧翠丝·基多的复仇之路。后来, 昆汀 将两部内容合作一部《 杀死比尔整个血腥事件 》,全长247分钟,于2011年3月27日在美国 加州洛杉矶 上映。

《杀死比尔3》

完成最新作品《 好莱坞往事 》后,导演 昆汀·塔伦蒂诺 在一次采访中表示,他与女主角 乌玛·瑟曼 聊的很愉快,并想出了《杀死比尔3》的点子,称这部电影很可能会拍,不过起码2022年后才会真正启动投拍。

《杀死比尔:血色全传》

《杀死比尔:血色全传》 是昆汀·塔伦蒂诺的影片《杀死比尔》两部合为一部的作品,于2025年年底在北美上映,于2026年8月7日在中国内地上映。这也是《杀死比尔》系列首次在中国内地上映。该版本删掉了第一部结尾悬念和第二部开头回顾,把故事线顺了起来,并增加了一段此前从未曝光的7分半钟动画戏份,时长275分钟,包括15分钟中场休息。

参考资料

  1. 杀死比尔 豆瓣电影 2022-11-01
  2. Kill Bill: Volume 1 (2003) the-numbers 2025-04-09
  3. Kill Bill miramax 2022-11-01
  4. 杀死比尔 1905电影网 2022-11-01
  5. 杀死比尔 时光网 2022-11-01
  6. 关于《杀死比尔1&2》你可能不知道的20件事 1905电影网 2022-11-01
  7. Kill Bill: 12 Killer Behind-The-Scenes Facts About The Quentin Tarantino Movie cinemablend 2022-11-01
  8. Robert Richardson, ASC lends his keen grasp of aesthetics to this genre-blending martial-arts extravaganza. ascmag 2022-11-01
  9. 20 facts you might not know about Kill Bill Vol. 1 & 2 yardbarker 2022-11-01
  10. 杀死比尔 1905电影网 2022-11-01
  11. Kill Bill-trivia IMDb 2022-11-01
  12. Here’s Where the Cast of Kill Bill Vol. 1 is Today movieweb 2022-11-01
  13. ADRIENNE TYLER.Every Quentin Tarantino Cameo In His Own Movies (& Where To Spot Them) screenrant 2022-11-01
  14. Kill Bill: Volume 1 豆瓣音乐 2024-03-19
  15. 杀死比尔 时光网 2022-11-01
  16. Kill Bill. aa Boxofficemojo 2022-11-01
  17. Kill Bill Rottenpatatoes 2022-11-01
  18. Kill Bill Metacritic 2022-11-01
  19. Kill Bill, Volume 1 Roger Elbert 2022-11-01
  20. Review: Kill Bill Vol.1 + Vol.2 thenerddaily 2022-11-01
  21. The Movie Review: 'Kill Bill Vol. 1' theatlantic 2022-11-01
  22. 昆汀澄清《杀死比尔》只算一部 续集或成息影之作 1905电影网 2022-11-01
  23. 杀死比尔2 豆瓣电影 2022-11-01
  24. Kill Bill: The Whole Bloody Affair-releaseinfo IMDb 2022-11-01
  25. 昆汀:乌玛瑟曼"杀死比尔3"很可能会拍 时光网 2022-11-01
  26. #杀死比尔血色全传定档#新娘持刀前来复仇 新浪微博 2026-07-02