南京!南京!

2009年陆川执导的电影

《南京!南京!》(英译:City of Life and Death)是导演 陆川 执导的一部以南京大屠杀为题材的战争电影,由 刘烨 、 高圆圆 、 范伟 、 秦岚 、中泉英雄等主演。 影片通过一名普通日本士兵和一名普通中国士兵在 南京大屠杀 期间的经历,揭示了战争对人性的摧残。

该片于2009年4月22日在中国内地上映, 引起中国媒体广泛热议,截止到2023年2月22日在中国内地收获总票房1.68亿元, 该片获得第57届 圣塞巴斯蒂安国际电影节 金贝壳奖、第37届洛杉矶影评人协会奖最佳外语片奖等奖项。

剧情

1937年,日本侵华战争发生不满半年,南京保卫战刚结束,日军在12月13日攻陷了时为 国民政府 的首都南京,虽然有大量无良官员弃城逃亡,但是仍然有不少爱国兵将留守,誓死保卫这座危如累卵的沦陷城市。其中宋希濂部的军官陆剑雄( 刘烨 饰)即是一名英勇的抗战义士,他集结了仅剩的战友与日军殊死搏斗,展开了激烈的 巷战 ,然而终因敌众我寡而被日军击败,南京城的最后一道防线被撕破,日军犹如猛兽一般长驱直入,数以万计的中国军民成为俘虏血染长江,引发了震惊中外的 南京大屠杀 ,在短短的六周内,至少三十万中国士兵和平民遭到日军 屠杀 。

在南京全城沦为一片死地之际,只有 南京师范大学金陵女子学院 的“安全区"留有一丝生机,于是南京城里大量逃命的难民涌到这里寻求救助。在安全区里,南京安全区国际委员会主席 约翰·拉贝 (John Paisley 饰)、归国女教师 姜淑云 ( 高圆圆 饰)等人积极营救中国难民,并勇敢地与日本人周旋,拉贝的秘书唐先生(范伟饰)主持安全区难民工作,尽力帮助和拯救所有来此避难的同胞,但日军依然兽性大发,对藏身于此的中国妇女虎视眈[dān]眈。

在民族危亡之际,众多手无寸铁的中国平民站了出来,用自己的身躯筑牢了抵抗 日本 侵略者的血肉长城。其中长期生存在社会最底层的舞女小江( 江一燕 饰)为了拯救其他妇女,果敢地站了出来,只身走进日本人的虎穴。 唐先生 ( 范伟 饰)本是一名懦弱的知识分子,早期对残暴的日军处处忍让,委曲求全,甚至为了保护自己家人而不惜出卖同胞,在痛失两名亲人之后,爱国大义终于被激发,舍小家、保大家,对日本人以死相拼,把生的希望留给自己的同胞。

战争的残酷把人的最后一丝良知吞噬殆[dài]尽,日本十六师团的一名普通士兵 角川正雄 ( 中泉英雄 配音)。作为占领者,本来涉世未深,却在这场战争中成为了一个麻木无情的杀人机器,对中国军民展开了疯狂的杀戮,早已泯灭了良知,玷污了灵魂,终日活在空虚和罪恶之中,精神也一步步走向崩溃。最后,他把两名中国幸存者送出南京城,并在痛苦的折磨中举枪自杀。

角色介绍

影片制作

创作缘起

导演 陆川 曾经曾在南京上过4年军校,因此关于 南京大屠杀 的杀戮和抵抗早就在他心中缭绕。最初想到拍摄《南京!南京!》时想法比较简单,就是想拍一个中国人抵抗侵略的电影。从影片萌发想法到最终完成制作总共历时4年,陆川同时担任导演和编剧,期间对剧本不断修改,电影也从对侵略的抵抗逐渐延展到对战争、对人性的探讨。4年的制作过程让陆川异常痛苦,他每日浸泡在南京大屠杀的史料中,常常有心力交瘁[cuì]、生不如死的感觉。其中主要剧情的创作如小江的故事、巷战的场面、女教师换装救助同胞等故事均来源于真实历史记载。陆川在2006年完成剧本创作。

影片筹备

导演 陆川 早在2003年拍摄《 可可西里 》时就有拍摄 南京大屠杀 题材电影的打算, 在决定开拍前曾征求过 吴宇森 、 吕克·贝松 等大师前辈的意见,其中吴宇森建议类似的题材需要积累10年再拍,但吕克·贝松认为这样的影片才是正餐,必须优先安排,于是让陆川很快下定了开拍的决心。陆川和投资人覃宏经过4个月的游说,才让剧本通过审查,成功申请立项。 为了更真实地还原南京大屠杀的场景,剧组在影片历史资料的考证和分析上花费了半年时间,仅这部分费用就占到了全部投资的四分之三,如此严谨地进行考究除了希望还原一个物理上的南京城,还希望在观众心里营造一个承载着国家兴亡民族精神的南京城。 影片拍摄辗转天津、长春、南京三地。天津的拍摄场地,陆川选址天津市北辰区北仓化工厂旧址,剧组布景人员搭建出残破建筑并安装商户名称牌匾,用以拍摄日军攻入南京城、与中国军人展开巷战以及小巷被日军洗劫等场景。

场景搭建

导演 陆川 希望拍出一部真正像样的中国战争灾难片,因此对场景、道具、服装等构建场景的内容要求做到足够逼真。影片中有许多上万人的大场面,为了更接近真实,剧组在 长春 斥资3000多万,复原了达800亩的废墟南京城,包括当年南京城的城墙、 护城河 、 总统府 、街道等所有影片所要拍摄的画面,其中的大小比例、房屋的位置均一一还原到设计图纸上。 为保真实,拍摄现场所有的道具都是根据当时的文物仿制的,当时国内最大的 民间博物馆 创建人 樊建川 提供了许多 技术支持 ,他向剧组送来一批包括军服、军刀、手摇式警报器、 望远镜 、餐具等 抗日战争 期间的文物,还将一些当年参加 侵华战争 的日本老兵带到了剧组,让他们详细讲解了当年的日军战斗队形,甚至手把手地教演员打绑腿、穿军服,力求让所有出场人物和细节与史更好地对应。

演员选择

影片的主要演员是导演和他的团队用投票的方式选出, 其中 高圆圆 对南京大屠杀这段特殊的历史有抗拒情绪,最终因为相信 陆川 的能力和诚意才同意接拍。 原本为高圆圆的 角色设计 了强奸的戏,但是因其情绪崩溃而放弃。 而对于男主角 刘烨 ,陆川导演早在《 可可西里 》制作时期就与他有过合作接洽,且在《 南京 !南京!》筹备期间两人也有过沟通,刘烨也一直期待能够跟陆川合作,他认为陆川能够给演员更多的创作空间。同时刘烨本人一直有种战争 情结 ,总想演一个刚强的战士,影片中的角色设定与他的期望有一定的契合度。 范伟 则原本在养伤状态,暂时不打算出演电影,但是 陆川 多次执着地邀请他出演,最后范伟被陆川的诚意打动,同时也看中剧本和影片所反映的历史意义,于是决定出演。

影片中的 日本 演员大部分是在中国留学的日本留学生,其中饰演 角川正雄 的 中泉英雄 是陆川在轮番看了200多个日本演员之后选中的, 其爷爷当年就参与了 中日战争 。 中泉英雄在拍摄以及宣传期间一度受到巨大的心理压力,在拍完影片后把在日本的家人全部接到中国来定居。

拍摄花絮

影片拍摄期间遇到了资金困难的问题,曾一度停拍了40天左右, 也因为资金短缺的问题原先设计好的南京城并没有完全按照图纸设计出来; 由于题材敏感,在拍摄过程中中国演员和 日本 演员一度有情绪对立甚至肢体冲突的问题, 刘烨 在拍摄期间坚决不理睬日本演员, 在拍摄祭司这场戏的时候,一日本鼓手不满一位中国群众演员说笑挥手而对其挥拳相向,那批武校的群众演员立即围了上去,幸亏工作人员及时制止才避免了更大的冲突; 片名“ 南京 !南京!”是一句军事口令,它是侵华日军作战指挥部下达进攻南京的指令。

影片配乐

以上资料来源

风格特色

叙事视角

由于《南京!南京!》不是第一部 南京大屠杀 题材的电影,因此导演 陆川 希望用一个全新的视角进行拍摄,将影片定义为:“一部以中国民众的抵抗意志和一位 日本 普通士兵的精神挣扎为主线的电影,提供出一个与以往的历史叙述完全不同的南京。”他要讲述的不是单纯的施暴者和受暴者之间的故事,而是两个民族的共同灾难。 因此跟众多战争题材的电影相比,《 南京 !南京!》选择了特殊的视角来还原历史,其中包括两个层面,一个是中国人的视角,一个是日本兵的视角。 影片除了用中国人的视角去观察同胞被屠杀的场面,也用很大的篇幅去描绘 南京大屠杀 中日本兵在屠杀之外的行为和内心世界,用日本人的眼光去看这场战争。为此影片特意找了一些纯 日本 的演员来出演日本兵,并设置了两个截然不同的日本兵角色形成鲜明的对比,角川既是罪人也是受害者,而他的同乡长官伊头则是一头彻头彻尾的战争野兽和 军国主义 的

爪牙。

色彩运用

影片选择了历史战争片所偏爱的黑白色彩,全部画面仅使用黑、白、灰三种颜色,包括鲜红的血液和娇艳的口红等颜色都是黑白色,从而为影片奠定了低沉而悲痛的基调,使得影片处处弥漫着毁灭与绝望。这样的色彩安排,一方面避免观众直视无情的炮火、残缺的城墙、遍野的尸体等残酷画面,有利于拉远观众与残酷的距离,另一方面可以历史纪录片常用的黑白色彩来呈现也能够使得画面而更加真实,将 日本 侵略者在中国土地上所犯下的种种恶行清晰地呈现在了观众面前。包括攻占南京城后举行祭祀以庆祝胜利的场面依旧沿用了黑白色彩,表现了这场胜利背后的迷惘和正义的缺失。

获奖记录

获奖参考资料

发行与票房

上映时间

上映时间参考资料

票房情况

《 南京 !南京!》自上映以来机获得良好的票房表现,在中国内地上映12天便达到达到1.22亿元。 截止到2023年2月22日,该片收获总票房1.68亿元。

口碑与评价

网站评分

注:以上评分截止到2023年2月22日。

专业评论

新快报评:关于 南京大屠杀 的影片,仅中国就拍了几十部,但大多数的影片都是将南京受害者的形象大肆渲染,并未对战争本身进行思考,也从未将战争中的反抗加以表现。《 南京 !南京!》最不同的就是让所有的观众看到中国人在那场战争中的反抗和不屈的民族气节。

中国青年报评:作为牢记苦难的一种必要形式,应肯定《 南京 !南京!》的积极意义。牢记历史的方式,不应该把 南京大屠杀 当成辱骂、仇恨普通日本人的契机,这部影片和仇恨无关。

新华社 评:《南京! 南京 !》让人震撼,以 日本 士兵为主角的叙述与从前国产电影中愚蠢的“ 仁丹胡 ”大相径庭,伊田、角川都很人性:老兵伊田在占领南京之后体验到种种惨烈的人性代价;年轻的角川把两名 中国 幸存者送出南京城,再举枪自杀。

大众日报 评:不同于同类题材的《 地道战 》、《 地雷战 》,甚至同一事件的《 南京大屠杀 》,它不是简单的控诉,它是真相的还原,是用事实诉说:那是一场浩劫,不单是中国人,德国人,那是整个人类的浩劫,包括日本普通民众。

参考资料

  1. 南京!南京! (2009) 豆瓣电影 2023-02-22
  2. 演职人员 时光网 2023-03-12
  3. 南京!南京! (2009) 1905电影网 2023-01-31
  4. 南京!南京! (2009) 剧情 电影网 2023-02-22
  5. 南京!南京! 上映时间 时光网 2023-01-31
  6. 南京!南京! 票房 猫眼验证中心 猫眼电影 2023-02-22
  7. 南京!南京!获奖记录 时光网 2023-01-31
  8. 常爱玲:《南京!南京!》换一个角度解读战争 央视网 2023-02-22
  9. 人民日报:电影《南京南京》用文化融解坚冰 新浪娱乐 2023-02-22
  10. 南京!南京! (2009) 幕后制作 电影网 2023-02-22
  11. 解密《南京》之场景篇:如何还原真实南京城 新浪娱乐 2023-02-22
  12. 《南京!南京!》三大看点解析:新人物 新浪娱乐 2023-02-22
  13. 刘烨自曝参演《南京南京!》全为战争情结(图) 新浪娱乐 2023-03-12
  14. 与范伟面对面谈《南京!南京!》 搜狐新闻 2023-03-12
  15. 《南京》日本演员:我的心每天都像在打仗 搜狐娱乐 2023-02-22
  16. 中国网 中国网 2023-02-22
  17. 刘烨:拍《南京!南京!》时坚决不理日本演员——中新网 中国新闻网 2023-02-22
  18. 【音频】2王铮亮-南京!南京!-(电影《南京!南京!》主题曲) 中国教育出版网 2024-03-12
  19. 王铮亮 酷狗音乐 2024-03-12
  20. 《南京!南京!》南京首映 拷贝捐赠纪念馆(图) 凤凰网 2024-03-12
  21. 中国网 中国网 2023-02-22
  22. 南京!南京! 获奖情况 豆瓣电影 2023-02-22
  23. 内地票房综述:《南京!南京!》笑傲五一档 电影网 2023-02-22
  24. 南京!南京!Mtime时光网 时光网 2023-02-22
  25. Nanjing! Nanjing! IMDb 2023-03-12
  26. 评《南京》:黑白画面如匕首 精致细节如投枪 凤凰网娱乐 2023-02-22
  27. 王锦思:《南京!南京!》不是对日本平民的声讨 央视网 2023-02-22
  28. 新华社:《南京!南京!》背后的中国电影新生代 央视网 2023-02-22
  29. 张伟霞 逄春阶:《南京!南京!》:一针防疫剂 央视网 2023-02-22