圣地亚哥·伯纳乌(1895年6月8日-1978年6月2日),全名圣地亚哥·伯纳乌·德·耶斯特( 西班牙 语 :Santiago Bernabéu de Yeste),1895年6月8日出生于 西班牙 城市 阿尔瓦塞特 。前 皇家马德里篮球俱乐部 队 职业运动员,在场上司职 前锋 。退役后长期担任皇家马德里俱乐部主席 。
作为球员, 圣地亚哥·伯纳乌球场 度过了鲜为人知的职业生涯,他为 皇家马德里足球俱乐部 效力了16个赛季,参加了80场正式比赛,打进70球,为球队赢得了9次地区锦标赛冠军和1次 西班牙国王杯 冠军。
伯纳乌最主要的身份是 皇家马德里 主席,他于1943年就任 ,为球队修建了新球场—— 新查马丁球场 (后更名为 圣地亚哥·伯纳乌球场 ) ;他致力于推动 皇马 的商业化 ,为球队引进了大量明星球员 ,其中最富盛名的球员是1953-54赛季加盟 皇马 的 阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺 。1956年, 伯纳乌 参与推动了 欧洲冠军联赛 ( 欧冠联赛 别名/前身)的举办。在他执掌 皇家马德里足球俱乐部 的35年中,皇马足球队赢得了16次联赛冠军、6次欧洲冠军杯冠军、6次 西班牙国王杯 冠军 。 圣地亚哥·伯纳乌球场 还一直致力于推动 皇马 涉足其他运动,例如篮球、手球、网球等 ,他任用 萨波尔塔 主管篮球部门,使得皇马篮球7次进入 欧洲 冠军杯决赛并赢得了4次冠军,称霸了20世纪60年代的欧洲篮坛 。1978年6月2日, 伯纳乌 因癌症逝世, 国际足球联合会 宣布哀悼三天,以祭奠这位世界足球的伟大元老之一。 2002年,伯纳乌被追授国际足联 特别贡献奖 。
人物生平
早年经历与运动生涯
1895年6月8日,圣地亚哥·伯纳乌出生于 西班牙 城市 阿尔巴塞特足球俱乐部 ,之后跟随家人搬到了 马德里 ,开始在 皇家阿方索十二世学院 读书 。
圣地亚哥·伯纳乌球场 很早就展现出了足球天赋,他很快进入了 马德里足球俱乐部 青训,等到1909年,14岁的伯纳乌就成为了青年队前锋,并且担任队长 。1913-14赛季,伯纳乌首次代表马德里一线队出场,他的首秀非常成功 ,并且很快就成为球队的首发球员 。
作为球员,伯纳乌为 皇家马德里足球俱乐部 效力了16个赛季,参加了80场正式比赛,打进了70球。他为球队赢得了许多荣誉,包括9次地区锦标赛冠军和1次 西班牙国王杯 冠军。
管理生涯
管理生涯早期与西班牙内战
在为皇马效力期间, 圣地亚哥·伯纳乌球场 还学习了法律,并取得了优异的成绩,完成学业后,他放弃了运动生涯,转型成为球队的管理者 ,他在皇马的第一个职位是财政部官员 。
1936年,西班牙内战爆发,足球运动被迫中止,绝大多数皇马球员都返回了家乡,但伯纳乌选择了参军,在民族主义者的弗朗哥将军麾下战斗,并因英勇表现获得授勋。1939年4月,内战结束后,时任 皇家马德里足球俱乐部 主席兼主教练 佩德罗·拉吉斯 召开集会,将因内战分散的球员和俱乐部官员重新召集了起来。
皇马主席
新建球场
持续3年的内战使 皇马 的球场—老查马丁球场严重损毁,俱乐部为修复球场投入了大量资金。1939年10月,老查马丁球场重新开放,迎来了内战后的第一场比赛。之后经过多次施工,球场的容量提升至2.5万人,但始终无法满足球迷的需求。
1943年, 圣地亚哥·伯纳乌球场 当选为皇马主席 ,他在成为俱乐部主席后要做的第一件事,就是为球队修建一座新球场 。他推出了一项伟大计划,修建一座可以容纳10万人的球场,当 新查马丁球场 落成时, 皇家马德里足球俱乐部 拥有了当时 欧洲 最好的球场。1941年, 新查马丁球场 迎来了它的第一场比赛, 皇家马德里篮球俱乐部 3比1击败 葡萄牙 冠军球队 贝伦人队 。
随着时间推进,伯纳乌将 新查马丁球场 不断地扩建翻修,他计划将球场扩容至可容纳12.5万人,并应用当时最先进的技术。球场在1954年翻新完毕,次年,俱乐部会员大会决定将球场更名为 圣地亚哥·伯纳乌球场 。此后,经过不断翻新, 伯纳乌球场 在1957年成为了世界上照明系统最好的球场,1965年,原本分散在 马德里 各地的俱乐部办公室已经全部搬进了 伯纳乌球场 。
内部改革与皇马足球队
20世纪40年代中期,当时皇家马德里俱乐部的规模相较于马德里竞技、巴塞罗那、毕尔巴鄂竞技等强队而言仍然显得很小,伯纳乌将俱乐部原先的整体组织划分为独立的部门,每个部门都有各自的职责和权力,皇马由此变成了一家高效且商业化的俱乐部。伯纳乌的改革超前于时代,让皇马在与 马德里竞技足球俱乐部 、 巴塞罗那 和 毕尔巴鄂竞技足球俱乐部 的竞争中脱颖而出。
2000年,随着巴萨巨星 路易斯·菲戈 加盟皇马,时任皇马主席 弗洛伦蒂诺·佩雷斯 开启了“ 银河战舰(galácticos)计划 ”,皇马在几年内先后引进了 齐内丁·齐达内 、 克劳德·马克莱莱 、 克里斯蒂亚诺·罗纳尔多 、 大卫·贝克汉姆 、 迈克尔·詹姆斯·欧文 等巨星球员,成功塑造了一支“银河战舰” 。但 皇家马德里足球俱乐部 的巨星政策,其实来源于 圣地亚哥·伯纳乌球场 的大胆投资。
皇马商业化完成后,伯纳乌就一直在寻找世界上最优秀的进攻球员,他投入巨资,为皇马带来了一个又一个超级巨星。伯纳乌完成的第一笔重要交易是1953年帕科·亨托的签约 ,这位皇马传奇边锋为球队效力了18个赛季,赢得了23次冠军 。
1953-54赛季,在经历了复杂的谈判交涉后 ,皇马队史最佳球员 阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺 加入了球队,迪斯蒂法诺为皇马带来了巨大的成功,效力皇马的11个赛季中,迪斯蒂法诺打进了308粒进球,赢得了18座冠军 。
1956年, 皇家马德里足球俱乐部 签下 雷蒙德·科帕 ,1957年签约 罗杰·多明格斯 和 何塞·桑塔玛利亚 ,之后又为皇马带来了 费伦茨·普斯卡什 、 德尔·索尔 等著名球员 。皇马在当时的 欧洲 和 西班牙 拥有着绝对的统治地位。
欧洲联赛
1955年,按照《 法国队报 》加布里埃尔·亚诺先生的构想,并在原有拉丁杯基础上, 圣地亚哥·伯纳乌球场 先生在巴黎的大使馆与Bedrignan和Gustav Sebes一道,成为了欧洲 国际冠军杯 (欧冠联赛别名/前身)的发起人 ,在欧洲冠军杯早期,英格兰和西班牙的其他球队对这个刚刚起步的赛事并不重视,皇马凭借着 阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺 等球员的出色发挥,包揽了前5届欧洲冠军杯的冠军。 皇家马德里足球俱乐部 在欧洲冠军杯的统治地位使俱乐部赢得了世界最佳俱乐部的美誉 ,也吸引着越来越多的传统强队加入欧洲冠军杯赛事。
皇马篮球队
伯纳乌 还一直致力于推动 皇马 涉足其他运动,例如篮球、手球、网球等 。 皇马篮球队 成立于1931年,这只球队成绩不佳且利润微薄,董事会对这只球队并不重视,但这一切在 圣地亚哥·伯纳乌球场 参与后得到了改善 。
1952年,伯纳乌希望举办一场篮球锦标赛来纪念俱乐部成立50周年。他接受 西班牙篮球联合会 的推荐,任命萨波尔塔组织比赛。在纪念赛大获成功后, 伯纳乌 向萨波尔塔提供了 皇家马德里足球俱乐部 管理层的职位。萨波尔塔于1953年开始担任皇马会计师,期间萨波尔塔在 阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺 的交易中担任特使。1954年,萨波尔塔被任命为俱乐部财务主管。
伯纳乌还让萨波尔塔掌管皇马篮球队,萨波尔塔利用他在 西班牙足球联合会 和 FIBA (相当于篮球界的 国际足球联合会 )中的职位,于1957年发起了 西班牙篮球联赛 ,还在1958年成功举办了第一届 FIBA欧洲冠军杯 。皇马篮球队在萨波尔塔的带领下称霸了20世纪60年代的 欧洲 篮球, 皇马 7次进入欧洲冠军杯决赛并赢得了4次冠军,萨波尔塔也在那段时间成为了 皇马 副主席。
球迷文化建设
作为一位事无巨细的管理者, 圣地亚哥·伯纳乌球场 将 新查马丁球场 的门票价格定为7 比塞塔 (欧元流通前 西班牙 官方货币),约合17美分。在新球场开放后的三个月内, 皇家马德里足球俱乐部 便增加了8000名新会员,到了1948年, 皇马 已经拥有了4.3万个俱乐部会员。伯纳乌还大力支持 皇马 的球迷组织(peñas),直至今日, 皇马 还坚持着这一传统 。1952年,他亲自监督了俱乐部队歌《 加油!马德里(Hala Madrid) 》的创作 。
对曼联的帮助
1958年, 曼联 球员在乘坐飞机时发生 空难 ( 慕尼黑空难 ),包括8名球员和3名工作人员的23人死于这场事故 。
圣地亚哥·伯纳乌球场 为此与当家球星 阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺 协商,希望将迪斯蒂法诺租借给 曼联 ,以帮助 曼联 度过难关,但最终被 足协 制止。此外,伯纳乌还积极为 曼联 筹款,组织友谊赛。
在慕尼黑空难的十年后, 曼联 与 皇家马德里足球俱乐部 在 欧洲 国际冠军杯 半决赛 相遇, 曼联 击败了 皇马 并成功赢得冠军,伯纳乌在赛后说“如果一定要有人击败 皇马 ,那我很高兴是他们( 曼联 )”
去世后
1978年6月2日,伯纳乌因癌症逝世, 国际足球联合会 宣布哀悼三天,以祭奠这位世界足球的伟大元老之一 。 圣地亚哥·伯纳乌球场 从1943年开始。执掌皇马已有35年之久,在他的任期内,皇马足球队赢得了6次 欧洲冠军联赛 冠军、16次 西班牙 联赛冠军、6次 西班牙国王杯 冠军、1次 丰田杯 冠军、2次 拉丁杯 冠军和2次世界俱乐部锦标赛(Pequeña Copa del Mundo de Clubes)冠军,为皇马足球队赢得了世界最佳俱乐部的声誉 。而皇马篮球队也在他的任期内统治了 欧洲 篮坛 ,赢得了19次西班牙联赛冠军、18次西班牙国王杯冠军、6次欧洲冠军杯冠军、3次洲际杯冠军和1次拉丁杯冠军。
2002年, 圣地亚哥·伯纳乌球场 被 国际足球联合会 追授 特别贡献奖 。2008年4月,伯纳乌在 皇家马德里篮球俱乐部 俱乐部官方推出的“ 皇家马德里足球俱乐部 百年历史最佳球员评选活动”中排名第五。
获得荣誉
球员荣誉
团队荣誉
管理者荣誉
团队荣誉
人物评价
在担任皇马主席之前,伯纳乌作为球员度过了鲜为人知的职业生涯,他擅长踢中锋或 边锋 的位置,他的体能,进球效率和对比赛的投入程度令人称道。
—— 皇家马德里
作为皇马主席,伯纳乌在 皇马 的历史上太过重要,以至于有时难以将他个人与俱乐部分隔开。他将自己的一生献给了足球和俱乐部,他以球员、教练、董事会成员和主席的身份为俱乐部付出了一切。他为 皇家马德里足球俱乐部 带来了荣誉、国际 声望 和一流的设施,他将 皇家马德里篮球俱乐部 打造成了一家真正伟大的俱乐部。
—— 皇家马德里