苏比萨雷塔，全名安东尼·苏比萨雷塔·乌雷塔（Andoni Zubizarreta Urreta ），1961年10月23日生于 西班牙 巴斯克自治区 首府 维多利亚· 加斯泰斯（Vitoria-Gasteiz），前西班牙男子职业足球运动员，场上司职门将，已退役。 退役后曾任 毕尔巴鄂竞技足球俱乐部 、 巴塞罗那 、 马赛 俱乐部体育总监。 现任 墨西哥足球超级联赛 蒙特雷 俱乐部管理顾问。
苏比萨雷塔的足球生涯开始于家乡俱乐部阿尔特巴勒特。 之后，他先后效力 阿拉维斯足球俱乐部 、 毕尔巴鄂竞技 、 巴塞罗那、 巴伦西亚 。 1978年，苏比萨雷塔加盟阿拉维斯B队，在一个赛季后顺利升至一线队。 1980年，苏比萨雷塔被 毕尔巴鄂竞技 签下，在一年后升入一线队。 他为毕尔巴鄂竞技一线队效力了5个赛季，帮助球队斩获了 西班牙足球甲级联赛 、 西班牙国王杯 冠军和 超级杯 赛事的冠军。 1986年，苏比萨雷塔加入 巴塞罗那足球俱乐部 。 在 巴塞罗那 的8个赛季，他随队拿到了西甲、 欧洲 俱乐部 国际冠军杯 、 欧洲优胜者杯 等多项赛事冠军。 1994年，苏比萨雷塔加盟 巴伦西亚 ，为球队效力了4个赛季，直至退役。
国家队层面，1984年，苏比萨雷塔随队出征 欧洲足球锦标赛 ，但未出战， 西班牙 最终获得亚军。 1985年6月12日，苏比萨雷塔在西班牙对阵 冰岛 的比赛中出场，完成了自己的国家队首秀。 1986至1998年年间，苏比萨雷塔代表西班牙出战四届世界杯、两届欧洲杯。 1998年法国世界杯 后，苏比萨雷塔宣布退役。
退役后，苏比萨雷塔在2001-2004年期间担任 毕尔巴鄂竞技足球俱乐部 体育总监。 2010至2015年，他被 巴塞罗那 聘为体育总监，在其任职期间，俱乐部赢得 欧洲冠军联赛 、 西班牙足球甲级联赛 等多项赛事的冠军。 2016至2020年， 马赛 俱乐部邀请苏比萨雷塔担任体育总监。 2022年，他去到 蒙特雷 俱乐部担任管理顾问。
人物经历
早年经历
1961年，苏比萨雷塔出生于 西班牙 巴斯克自治区 首府维多利亚·加斯泰斯。 因为身材高大，小时候的苏比萨雷塔就擅长在场上做一名守门员。 青年时代，他一直为家乡的阿尔特巴勒特体育联盟（Unión Deportiva Aretxabaleta） 青年俱乐部 效力，得益于出色的表现，还一度被提拔至一队。
运动生涯
阿拉维斯
在为阿尔特巴勒特俱乐部一线队效力两个赛季后，1978年， 阿拉维斯 将苏比萨雷塔签入B队。 1978-79赛季，苏比萨雷塔主要为阿拉维斯B队出战 西班牙 第三级别 足球联赛 ，在这期间，他也会跟随俱乐部一队训练。 1979-80赛季，苏比萨雷塔顺利升至俱乐部的一线队。
1980年，苏比萨雷塔被 毕尔巴鄂竞技足球俱乐部 签下。 签约的第一个赛季，他被租借给 阿拉维斯 ，为球队出战1980-81赛季的 西班牙国王杯 。
毕尔巴鄂竞技
结束租借后，苏比萨雷塔加入 毕尔巴鄂竞技B队 ，1980-81赛季，他为球队出战了7场 西班牙 第三级别足球联赛的比赛，3次零封对手。
1981年9月19日，苏比萨雷塔在毕尔巴鄂竞技对阵 马德里竞技足球俱乐部 的比赛中出场，完成了自己的 西班牙足球甲级联赛 首秀。 毕尔巴鄂竞技队是苏比萨雷塔效力的第一家俱乐部，而这场比赛也是他首次代表俱乐部出场。 1981-82赛季，苏比萨雷塔在西甲比赛中共出场34次，6次零封对手，帮助球队取得联赛第4的排名。
1982-83赛季，苏比萨雷塔在联赛中出战34场，15次零封对手，帮助球队拿到 西甲冠军 ，打破了球队27年的冠军荒。 1983年11月，在1983年 西班牙超级杯 决赛的次回合较量中， 毕尔巴鄂竞技足球俱乐部 1比0力克 巴塞罗那 ，但还是因为首回合的比分差，总比分2比3不敌对手，收获超级杯亚军。
1983-84赛季，苏比萨雷塔在34场联赛比赛中保持16场零失球，帮助球队再次拿到 西班牙足球甲级联赛 。 该赛季西甲冠军的争夺相当激烈，联赛末轮战罢， 毕尔巴鄂竞技 与 皇家马德里 一度保持平分，前者凭借胜负关系最终卫冕成功。 1984年5月5日， 西班牙国王杯 决赛， 毕尔巴鄂竞技 对阵巴塞罗那，苏比萨雷塔零封了拥有 迭戈·马拉多纳 的对手，帮助球队1比0拿下冠军。 1984年，按照当时的规则， 西甲联赛 与 国王杯 的双料冠军自动赢得 西班牙超级杯 ，于是 毕尔巴鄂竞技足球俱乐部 成功将当年的超级杯冠军收入囊中。
1984-85赛季，苏比萨雷塔代表球队33次在联赛中出场，15次零封对手，帮助球队排名联赛第三。 该赛季的 西班牙国王杯 决赛中， 毕尔巴鄂竞技 1比2不敌 马德里竞技足球俱乐部 ，遗憾收获亚军。
1985-86赛季是苏比萨雷塔在 毕尔巴鄂竞技 度过的最后一个赛季。这一赛季，他为球队出场46次，18次零封对手，帮助球队获得联赛第三与 西班牙国王杯 四强。
巴塞罗那
1986年8月30日， 西班牙足球甲级联赛 首轮，苏比萨雷塔在对阵桑坦德竞技的比赛中登场，帮助球队2比0取胜，这也是他加盟 巴塞罗那 后的首次亮相。 1986-87赛季，苏比萨雷塔代表球队出战了44场联赛，24次零封对手，帮助球队排名该赛季的联赛第二。 凭借出色的表现，苏比萨雷塔拿到了该赛季 西甲 最佳 西班牙 球员奖与象征最佳守门员的 萨莫拉奖 。
1987-88赛季，苏比萨雷塔55次出战，21场比赛零失球。 该赛季，他的球队位列西甲第6，在 欧洲足联欧洲联赛 打入8强，并将 西班牙国王杯 收入囊中。
1988-89赛季，苏比萨雷塔为球队出战49场，24次零封对手，与球队一起获得了 西班牙足球甲级联赛 第二、 西班牙超级杯 亚军与 欧洲优胜者杯 （UEFA Cup Winners' Cup，1999-2000赛季起并入 欧洲联盟杯 ）冠军。 1989年5月10日，在欧洲 优胜者杯 决赛对阵 桑普多利亚足球俱乐部 的比赛中，苏比萨雷塔零封对手，帮助球队2比0收获冠军。
1990年4月4日，西班牙国王杯决赛，面对老对手 皇家马德里篮球俱乐部 ，苏比萨雷塔整场零失球，帮助球队2比0拿到冠军。 这是 巴塞罗那足球俱乐部 在1989-90赛季收获的唯一一个冠军，他们在联赛中排名第3，在 欧洲 欧洲优胜者杯 中止步16强，又在1989年进行的 欧洲超级杯 决赛中不敌 AC米兰足球俱乐部 ，拿到亚军。
1990-91赛季，苏比萨雷塔为球队出战54场比赛，在20场比赛中零封对手，帮助球队拿下 西班牙足球甲级联赛 、 西班牙超级杯 亚军与 欧洲优胜者杯 亚军。 在欧洲 优胜者杯 决赛中，苏比萨雷塔因伤缺阵，最终球队1比2不敌 曼彻斯特 联队 ，拿到亚军。
1991年10月进行的西班牙超级杯比赛中， 巴塞罗那 两回合2比1击败 马德里竞技足球俱乐部 ，收获冠军。 1992年5月20日，苏比萨雷塔随队参加 欧洲 俱乐部 国际冠军杯 （European Champion Clubs' Cup，1992-93赛季起改名为“ 欧洲冠军联赛 ”）决赛，面对 桑普多利亚足球俱乐部 ，他频频献出精彩扑救，帮助球队1比0力克对手，拿到队史上第一座 欧冠 冠军奖杯。 拿下欧冠冠军后， 巴塞罗那足球俱乐部 面临 西班牙足球甲级联赛 末轮的关键之战：1991-92赛季的 西甲冠军 悬念保留到了最后一轮，截至末轮开战前，球队落后 皇家马德里 1分，仍有争冠希望。 西甲末轮，面对老东家 毕尔巴鄂竞技足球俱乐部 ，苏比萨雷塔整场零失球，帮助球队2比0取得一场关键胜利。 同时，由于 皇家马德里篮球俱乐部 在该轮落败， 巴塞罗那 成功收获联赛冠军。
1992-93赛季，苏比萨雷塔53次代表球队出战，20场未失球，帮助球队收获西甲冠军、 西班牙超级杯 冠军与 欧洲超级杯 冠军。 作为上赛季 欧洲 俱乐部冠军，巴塞罗那也参加了 丰田杯 的比赛，但是遗憾输给了巴西 圣保罗 俱乐部。
1993-94赛季见证了苏比萨雷塔在巴塞罗那的最后时光，他在46场比赛中出场，20场比赛零失球，帮助球队拿到 西班牙足球甲级联赛 与西班牙超级杯亚军。 1994年5月18日，在 欧冠 决赛对阵 AC米兰足球俱乐部 的比赛中， 巴塞罗那 0比4惨败，以亚军收场。 苏比萨雷塔将这场比赛描述为“职业生涯中最糟糕的夜晚”，之后，他没有收到俱乐部的续约通知，也就此离开巴塞罗那。
巴伦西亚
1994年美国世界杯 期间， 巴伦西亚 签下了苏比萨雷塔。
1994年9月4日，苏比萨雷塔在 西甲 首轮对阵 马德里竞技足球俱乐部 的比赛中登场，完成了自己身披巴伦西亚球衣的首秀。 1994-95赛季，苏比萨雷塔为球队出战48场，14次零封对手。 巴伦西亚在联赛中排名第16，杀入 西班牙国王杯 决赛但输给了 拉科鲁尼亚 。
1995-96赛季，苏比萨雷塔47次出场，19场零失球，帮助球队位列 西班牙足球甲级联赛 第二，拿到 国王杯 四强。
1997-98赛季是苏比萨雷塔在 巴伦西亚 的最后一个赛季，他40次出场，12次零封对手，但球队只获得 西甲 第9，在 国王杯 中也仅止步32强。 赛季结束后，苏比萨雷塔随国家队参加世界杯，他在世界杯结束后官宣退役。
在西甲的18个赛季，苏比萨雷塔先后代表3家俱乐部出场622次，截至2022-23赛季，他仍是西甲历史上出场次数最多的球员。
国家队生涯
国青队
早在1979年，苏比萨雷塔尚且只有16岁时，他就出现在了青年队名单中。 1981年11月18日，U21欧洲青年足球锦标赛预选赛， 西班牙 对阵 荷兰 ，苏比萨雷塔在这场比赛中出场，这也是他在U21青年队的首秀。
1984年，苏比萨雷塔随队出征 欧洲U-21足球锦标赛 。他在6场比赛中出场，2次零封对手，帮助球队闯入决赛，但最终两回合0比3负于英格兰，拿到亚军。
国家队
1984年，苏比萨雷塔进入 西班牙国家男子足球队 出征 2020年欧洲足球锦标赛 的大名单。当时球队由 路易斯·阿科纳达 担任门将，因此苏比萨雷塔没有获得出场机会。 在决赛中， 西班牙 0比2不敌东道主法国队，收获亚军。
1985年6月12日，在世界杯欧洲区预选赛对阵 冰岛 的比赛中，苏比萨雷塔出战，帮助球队2比1战胜对手，完成了自己的国家队首秀。
1986年，苏比萨雷塔随队出征 墨西哥 世界杯。1986年6月1日，在小组赛首轮对阵 巴西 的比赛中，苏比萨雷塔实现了自己的世界杯首秀，这场比赛， 西班牙 最终0比1落败。 在这届赛事上，他5次出场，1次零封对手，帮助球队闯入8强。 四分之一决赛对阵 比利时 的比赛中，120分钟内战平的两队最终通过 点球 大战决出胜负， 西班牙国家男子足球队 罚丢了第2粒点球，最终被淘汰出局，止步8强。
1988年6月11日， 2020年欧洲足球锦标赛 小组赛首轮，苏比萨雷塔在 西班牙 对阵 丹麦 的比赛中出场，帮助球队3比2战胜对手，也完成了个人欧洲杯首秀。 由于小组赛后两场比赛接连输给 意大利 和 德国 ，积3分的西班牙最终未能小组出线。 1988至1989年，在 1990年意大利世界杯 欧洲区预选赛中，苏比萨雷塔出战8场比赛，6次零封对手，仅失3球，帮助 西班牙 以小组小组第一出线。
1990年，苏比萨雷塔出战 1934年意大利世界杯 。本届世界杯，苏比萨雷塔4次出战，1场比赛零失球。 小组第一出线的 西班牙 在1/8决赛1比2不敌 南斯拉夫 ，止步16强。 1990至1991年年间，苏比萨雷塔随队参加1992年 欧洲杯预选赛 。 在预选赛中，西班牙最终排名小组第3，无缘1992年 2020年欧洲足球锦标赛 。 1992至1993年的世界杯欧洲区预选赛，苏比萨雷塔为西班牙12次出战，8场零失球，仅丢4球，帮助西班牙以小组第一的成绩入围 1994年美国世界杯 。
1994年，苏比萨雷塔随队出战 美国世界杯 。小组第二出线的 西班牙 在1/8决赛中3比0淘汰 瑞士 。 1/4决赛，面对 意大利 ， 西班牙国家男子足球队 一度追平比分，但 罗伯特·巴乔 在最后时刻晃过苏比萨雷塔后破门，1比2落败的西班牙只能止步8强。 1994至1995年，苏比萨雷塔为西班牙出战 欧洲杯预选赛 ，他在10场比赛中6次零封对手，帮助西班牙以小组第一的成绩杀入1996年欧洲杯。
1996年欧洲杯， 西班牙 在小组赛开赛后连续经历两场平局，直到第3场2比1战胜 罗马尼亚 才艰难晋级。 四分之一决赛，面对东道主英格兰，两队在常规时间互交白卷，之后点球大战， 西班牙 2比4输给对手，最终止步8强。 1996至1997年间，苏比萨雷塔在10场 国际足联世界杯预选赛 中5次零封对手，帮助球队取得10战8胜2平的成绩，以小组第一晋级世界杯。
1998年，苏比萨雷塔随队出征 1998年法国世界杯 。1998年6月13日，在小组赛首轮对阵 尼日利亚 的比赛中，第73分钟，苏比萨雷塔出现致命失误，在扑救时将球送入自家球门，把比分带至2比2平。 5分钟后，尼日利亚球员再次破门得分， 西班牙国家男子足球队 最终2比3爆冷输球。 球队输球后，苏比萨雷塔为这场失利背负了几乎所有的骂名，但教练第一时间表示了对他的支持，也允许他在第二场小组赛继续登场。 首轮爆冷的 西班牙 在第二轮与 巴拉圭 战平，小组赛第三轮，虽然他们6比1大胜 保加利亚 ，但3分不足以拯救球队，排名小组第3的西班牙被淘汰出局。 1998年法国世界杯 之后，苏比萨雷塔退出 西班牙国家队 。
苏比萨雷塔一共为西班牙国家队出战126次，他曾担任 西班牙队 队长，也一度是 西班牙历史 上为国家队出战次数最多的球员，这一纪录直到近年才被打破，截至2021-22赛季，苏比萨雷塔的国家队出场次数排名历史第六。
行业经历
足球评论员
退役后，苏比萨雷塔曾在包括 西班牙 一台在内的多家媒体担任评论员。 2022 2022年卡塔尔世界杯 期间，苏比萨雷塔担任 西班牙电信 （ Movistar ）旗下频道的评论员，还为西班牙《 国家报 》撰写专栏。
体育总监
退役后，苏比萨雷塔曾对媒体公开表示自己不想成为一名教练，自2001年起，他开始在一些俱乐部担任体育总监。 2001至2004年，苏比萨雷塔出任 毕尔巴鄂竞技足球俱乐部 的体育总监。
2010年， 巴塞罗那足球俱乐部 宣布苏比萨雷塔以体育总监的身份加盟，全权负责包括引进、转出球员在内的所有体育竞技事宜。 在 巴塞罗那 期间，苏比萨雷塔参与了瓜迪奥拉执教后期的决策，也参与了球队与 内马尔 、 伊万·拉基蒂奇 、 特尔施特根 、 苏亚雷斯 、 哈维尔·马斯切拉诺 等人的签约，其中不乏有令人称赞的引援，也有如 亚历山大·比隆 、 阿莱克西斯·桑切斯 、 蒂亚戈·阿尔坎塔拉 等引发争议的转会操作。
苏比萨雷塔担任体育总监期间，巴塞罗那赢得1次 欧洲冠军联赛 冠军、1次 国际足联俱乐部世界杯 冠军、2次 西班牙足球甲级联赛 、1次 欧洲超级杯 冠军、1次 西班牙国王杯 冠军与3次 西班牙超级杯 冠军。 2015年1月， 巴塞罗那足球俱乐部 宣布提前终止与苏比萨雷塔的合约。 苏比萨雷塔被解雇后，他的助手 卡莱斯·普约尔 也宣布离开。 对于球队提前解雇苏比萨雷塔的原因，媒体众说纷纭，有猜测认为失败的引援与2015年的 转会禁令 触发了事件，也有人认为此举是 巴塞罗那 新主席 何塞普·巴托梅乌 的战略性措施。
虽然苏比萨雷塔的合约早在2015年年初就结束，但他带给巴塞罗那的影响远未终止：他在2014年帮助球队签下 路易斯·恩里克拉梅罗 为主帅，后者带领球队拿下数个冠军； 他参与了 内马尔 的引进，球员与俱乐部的官司一直纠缠、延续多年。
2016年，苏比萨雷塔被聘为马赛俱乐部体育总监。 2020年，由于大笔引援之后球队仍然战绩不佳，苏比萨雷塔再度被迫离职。
2022年5月，苏比萨雷塔受聘于 墨西哥足球超级联赛 蒙特雷 俱乐部，担任管理顾问。
获得荣誉
团队荣誉
生涯数据
俱乐部
(数据来源：Besoccer)
注1：以上数据未标注统计时间
注2：缺失苏比萨雷塔在 阿拉维斯足球俱乐部 时参加联赛等比赛的数据。
西班牙国家队
注：以上数据未标注统计时间
(数据来源：Besoccer)
人物评价
技术特点
苏比萨雷塔拥有诸多优点：冷静的头脑、准确的位置判断、出色的平衡能力、突出的敏捷性和反应能力、对长传球的控制，等等。 他对比赛有着出色的解读与预判，也因此很少需要在最后的紧急关头做扑救。 作为一名门将，苏比萨雷塔能做出杂技式的高难度扑救，也有一种不可思议的能力——他会用可用的一切（手、腿、鞋子等）去触球来形成拦截。 此外，他还拥有超强的心理素质，可以不断感染身边的队友，帮助球队挺过每一个困难的阶段。
外界评价
“（虽然苏比萨雷塔）并不引人注目，但在差不多10年内，他都是世界上最出色的门将之一。”
—— 罗纳德·科曼 （Ronald Koeman，时任苏比萨雷塔队友，荷兰足球名宿，前 荷兰国家男子足球队 教练）
“我不喜欢单独挑一个球员来说事儿，但苏比萨雷塔就是场上最好的，他也展示了自己是世界上最顶级的门将之一。”
—— 哈维尔·克莱门特 （Javier Clemente，国际知名男足教练、时任 西班牙国家男子足球队 教练）
场外生活
兴趣爱好
苏比萨雷塔毫不掩饰自己对于前 毕尔巴鄂竞技足球俱乐部 门将何塞·安赫尔·伊里巴尔的崇拜。 伊里巴尔 是他年少时的偶像，也是他选择 毕尔巴鄂竞技队 的原因之一。 在加入俱乐部并遇到偶像本人后，苏比萨雷塔一度希望自己能穿上与偶像一致的黑色球衣，但伊里巴尔告诉他：“你要拥有你自己的代表色。”
在踢球之余，苏比萨雷塔爱看电影，也爱阅读。他喜欢 西德尼·波拉克 的经典电影，会去读 海因里希·伯尔 的文学作品，也喜欢听 古典音乐 。
家庭生活
苏比萨雷塔的家庭称得上是一个“门将之家”，他的父亲曾经在场上司职门将，儿子马克尔也一度是职业门将。 他的叔叔何塞·胡安·苏比萨雷塔是一位神父，也是他的粉丝，在苏比萨雷塔担任 巴塞罗那 门将期间，这位神父带动许多当地人成为巴塞罗那球迷。
苏比萨雷塔的个人婚姻生活稳定而有序。1986年，他与安妮·米伦结婚，夫妻二人育有两儿一女。 苏比萨雷塔的妻子从事景观 园艺 工作，还与朋友一起开了一家 橄榄油 厂。
自2017年起，苏比萨雷塔的长子马克尔开始担任 巴塞罗那足球俱乐部 的女足经理。
商业活动
退役后，苏比萨雷塔与人合作创建了一个体育咨询小组，这一小组一度被作为安永事务所的一部分。 2015年，苏比萨雷塔与 西班牙 著名篮球运动员 保罗·加索尔 兄弟的父亲一道，发起一个关注青年人基础运动的项目。
趣闻
转会费事件
1986年，随着 墨西哥 世界杯临近，苏比萨雷塔希望确认自己的未来。 巴塞罗那 俱乐部 抛出橄榄枝，但此时球员更倾向于续约——只要俱乐部能够提供巴塞罗那所承诺薪水的一半，他就愿意留队—— 毕尔巴鄂竞技足球俱乐部 没能满足这一要求，苏比萨雷塔最终加盟巴塞罗那。 事实上，巴塞罗那早在苏比萨雷塔18岁时就展现了对这位门将的兴趣，但球员在当时选择了 毕尔巴鄂竞技 。
苏比萨雷塔转会至 巴塞罗那 的转会费为190万欧元。 关于这笔费用，苏比萨雷塔曾向媒体透露，因为当时自己与 毕尔巴鄂竞技 的合约已经到期，原则上可以免费离开，新东家无需向他的老东家支付转会费， 巴塞罗那 方面也曾建议将钱直接付给球员，但他拒绝了，坚持让新东家支付转会费。
参与内讧
1988年，因为不满俱乐部的管理制度与其他诸多因素，一批 巴塞罗那 球员和教练发起了反对时任主席 安东尼奥·努涅斯 的抗议，苏比萨雷塔也是其中一员。
此次内讧在后续被称为“赫斯佩里亚叛变”（El Motín del Hesperia），其发生原因主要有二。一方面，1987年，努涅斯调整了俱乐部与球员的合同模式，试图建立一种新的 商业模式 ，然而， 西班牙 当局在之后判定这种模式不合法，要求球员补交新模式带来税款差额。 球员们希望俱乐部能够出面补缴费，但 努涅斯 拒绝了，这引起了球员的不满，他们直接面向记者讲话，要求对俱乐部管理层进行革命，调整对球员以及俱乐部的不公正待遇。 另一方面，俱乐部在1987-88赛季的糟糕成绩刺激了球迷，他们也在早期加入反对 安东尼奥·努涅斯 的声浪。
在抗议过程中， 努涅斯 将俱乐部糟糕的成绩归因于球员，许多球迷因此中途倒戈转而支持管理层。 抗议以 努涅斯 留任为结局，俱乐部也开始了一场“清洗”与重组：大批球员离开，反倒是反抗运动主力之一的苏比萨雷塔和其他9名球员一起留了下来。
与克鲁伊夫的关系
1988年，在球队“内讧”之后， 约翰·克鲁伊夫 开始执教 巴塞罗那 。 他的到来开启了新的时代，但对苏比萨雷塔来说，这一改变并不容易。
在 毕尔巴鄂竞技足球俱乐部 期间，受到时任主教练 哈维尔·克莱门特 的影响，苏比萨雷塔熟悉的是一种强调身体对抗与实用性的风格，这与克鲁伊夫的理念并不相融，后者坚持门将需要走出禁区，习惯用脚控球。 坚持自己想法的克鲁伊夫一度让门将在训练中踢中场位置，苏比萨雷塔认为这是一种“羞辱”，是为了让自己“知难而退”，但还是坚持留在了队伍里。
退役后，苏比萨雷塔也向媒体公开披露过自己与克鲁伊夫的之间的问题，他在 西班牙电信 的节目中称：“克鲁伊夫从没有在采访中给过我任何形式的认可或赞美之词。当他偶尔被问到谁是他心中的世界最佳门将，他也总会说是来自 阿贾克斯足球俱乐部 的 斯坦利·门佐 （Stanley Menzo）。”