舞乐传奇

2013年于荣光执导的中国电视剧

《舞乐传奇》是由 中国中央电视台 、中共云南省委宣传部、缅甸宣传部国家影视管理局、 云南广播电视台 、 云南广电传媒集团有限公司 、 海润影视 联合出品 , 于荣光 执导, 王倦 担任编剧, 秋瓷炫 、 林更新 、 高一玮 、 胡海锋 、 苏倩薇 等人主演的历史电视剧。

该剧以真实 大唐 文化盛事为蓝本,讲述了 大唐 贞元 年间, 骠国 之王雍羌派遣王子 舒难陀 带领骠国乐团,千里赴 长安 献乐,漫长的旅途交织凶险追逐和浪漫情怀的故事。

该剧于2013年12月31日在 中央电视台 8套黄金档首播 ,刚刚开播两天,5-7集平均收视率1% 。该剧于2014年1月13日在 央视电视剧频道 收官,根据CSM全国测量仪显示,该剧平均收视率1.18%,平均收视份额3.30%,共有3.89亿观众收看,最高单集收视率1.69% 。此外,该剧还获得 第27届中国电视金鹰奖 的优秀电视奖 。

故事情节

唐朝 贞元17年,骠国王子 舒难陀 ( 林更新 饰)奉父王雍羌(杨觉饰)之命前往 长安 献乐,骠国大将军伽罗那( 高一玮 饰)蓄谋篡位,他派出手下 阿蛮 ( 周舟 饰)想刺杀 舒难陀 。然而 舒难陀 并没有跟随乐团离开,反而在骠国找到大唐游侠 夏云仙 ( 于荣光 饰)和女飞贼 夜莎罗 ( 秋瓷炫 饰)担任保镖,来护送骠国第一舞姬 兰玛珊蒂 ( 宣璐 饰)。

阿蛮 追上骠国乐团,发现冒充舒难陀的是伽罗那的儿子 苏决 ( 胡海锋 饰)。另一边,舒难陀一行人发现原来向导被杀。而出了一女孩 关灵儿 ( 苏倩薇 饰)自称向导的孙女,便开始带领 舒难陀 一行人从西南丝绸古道秘密前往 大唐 。阿蛮率领黑骑发现 舒难陀 行踪,并带人将 舒难陀 围住,夏云仙奋勇阻挡强敌。兰玛珊蒂把黑骑带入有 毒气 的密林,为此舒难陀与兰玛珊蒂双双中毒,最终 灵儿 找来解毒。

舒难陀 一行人进入 瑞丽 ,但驻守人员全部神秘失踪,舒难陀等人打探得知,瑞丽有大青寨、恶猪王( 高亮 饰)、五族三方势力。恶猪王和伽罗那联合铲除舒难陀, 夏云仙 身中剧毒,而 夜莎罗 和 兰玛珊蒂 也被抓,关键时大青寨安平阳( 施宁 饰)来找恶猪王麻烦,并带走兰玛珊蒂。 舒难陀 趁机逃脱, 苏决 也带领人马支援舒难陀,随后两人通过赵郎中(高亮饰)联络到五族,并解了 夏云仙 的毒。

夏云仙前往大青寨救出兰玛珊蒂,舒难陀和苏决潜入恶猪王大宅救下夜莎罗,随后众人发现恶猪王的真实身份是赵郎中。就在众人想处决赵郎中时,赵郎中却逃走后被背叛的手下杀害。 独孤伽罗 那决定亲自追杀舒难陀,而他一走雍羌就夺回兵权,并且毁掉了伽罗那所有布局。伽罗那设计引出 舒难陀 ,关键时苏决苦苦恳求伽罗那放过 舒难陀 ,伽罗那无奈离去。

在 南诏 驿站的乐器被 阿蛮 全部毁掉,早与 骠国 联手的南诏王异牟寻( 赵文瑄 饰)得知后送舒难陀乐器,但是缺少两样乐器神谷和 葫芦丝 舒难陀寻找的 神鼓 在和骠国王族有大仇的翡翠部落中,而 兰玛珊蒂 竟是部落的神女,最终舒难陀查明当年真相,并取得神鼓。另一边, 苏决 发现自己并非伽罗那的亲生儿子,同时他被安平阳撞破了自己和 夜莎罗 合作,欲想将安平阳杀害,却被二叔青莲( 刘涛 饰)发现。 苏决 一不做二不休,把安平阳、青莲残忍杀害,并把罪行诬陷给 夏云仙 。

苏决逐渐显露出想要挑拨 唐朝 和 骠国 ,奠定新骠国基业的真实面目,并且 夜莎罗 也是苏决派出监视王子的。伽罗那再次出击捉获 舒难陀 、夜莎罗,两人被关在一处聊起心事,关系也越发亲近。苏决终于说出离间两国的目的,不料 伽罗 那却不忍生灵涂炭,父子大战一场,最终伽罗那死在土林驿站之中。 夜莎罗 趁乱救出舒难陀,在夏云仙和 兰玛珊蒂 的帮助下,舒难陀顺利逃离。

随后, 苏决 率领乐团起行前往 长安 ,达到长安后便诬陷舒难陀冒充王子,导致 大唐 境内对舒难陀严加追查。 舒难陀 等人在 夏云仙 的原配未婚妻 宇文中 ( 林静 饰)帮助下进了 唐朝 , 夜莎罗 知道 舒难陀 来到 长安 ,逃出苏决的住所寻到舒难陀。与此同时,灵儿被海东来抓住,众人都认为海东来就是苏决同谋,最终众人不懈努力下救出灵儿,海东来重伤而去。

但苏决同谋是 关灵儿 的养父关长岭( 宋运成 饰),关长岭还偷偷把 舒难陀 劫走关入地牢。而后, 苏决 和关长岭因立场不同闹翻,苏决也被关入地牢。地牢还关着一位老人( 刘广厚 饰),老人竟是宇文中的父亲,早就被关 长岭 抓获,为此 宇文中 听命于关长岭,而 夏云仙 当年家破人亡也是关长岭的阴谋。 宇文中 不忍心再欺骗夏云仙,关长岭知道后杀害宇文中,宇文中临终前告诉夏云仙全部真相。

灵儿发现地牢的关 舒难陀 和 苏决 ,关 长岭县 赶来告诉 灵儿 她的生父是夏云仙,最终灵儿救出 舒难陀 和苏决,但自己被关长岭关押起来。 苏决 逃出后命令护卫小腰( 李梓萌 饰)、红泥( 吕易珊 饰)把夜沙罗关了起来, 舒难陀 和 兰玛珊蒂 来找 夜莎罗 ,不料苏决早有防备把兰玛珊蒂和舒难陀也关押起来。唐皇早已发现 中国人民武装警察部队内卫部队 统领关长岭有不忠之心,并且命令内卫总统领月霜( 商蓉 饰)捉拿关长岭,海东来官复原职。

苏决欲杀死舒难陀和兰玛珊蒂,而 阿蛮 的突然出现逼苏决说出夜莎罗是伽罗那之女的身份。这时 月霜行 的禁军赶到, 苏决 为逃走杀害小腰。小腰死后红泥说出 苏决 的去处, 舒难陀 前往捉拿苏决,期间苏决欲偷袭舒难陀,而夜莎罗为舒难陀当刀身负重伤, 阿蛮 则乘机杀死苏决。 夏云仙 找到灵儿时,灵儿已被关长岭下毒命不久矣。

最终,经过一路跋山涉水、风雨兼程,终于 舒难陀 面见唐皇( 唐国强 饰),并成功献乐, 白居易 ( 盛鉴 饰)妙笔生花写下 新乐府诗 《骠国乐》。而夏云仙为了给灵儿报仇,找到关长岭决一死战,最终两人都死在对方的刀下。 兰玛珊蒂 献乐后决定留在 长安 ,学习 晋国 舞蹈。 夜莎罗 痊愈后与 舒难陀 一起回到 骠国 ,两人也走到一起。

演员与角色

电视剧制作

创作背景

《舞乐传奇》是 云南省 代表团2012年出访 大湄公河 次区域 5国期间重点推进的文化合作项目,是中国与 缅甸 合作拍摄的第一部大型电视连续剧 。该剧是由《 木府风云 》《 劝和小组 》两部热播剧的幕后团队,总制片人 蒋晓荣 、导演 于荣光 再度携手创作,剧中不变的是“和为贵”的主旨。导演于荣光表示,骠国献乐是中缅两国的和平使者,该剧试图通过视听语言令其出现在人们视野,使这段“和为贵”的传奇得以继续流传 。

该剧也是中缅合作拍摄的首部电视剧,截取古代中国和缅甸一段真实的艺术交往史,加以传奇化再现,用两国共同敬仰的历史巧妙消解国际化表达中的 认知障碍 ,并由此切入,揭示出文化事件背后鲜为人知的传奇故事。此外,该剧还融合了类型剧的诸多元素,使故事充满悬念。

故事背景

史书 有载, 大唐 贞元 十七年, 骠国 之王雍羌派遣王子 舒难陀 带领骠国乐团,离开王都卑谬城,不远千里,远赴 大唐 献乐,历经千山万水,于次年抵达 大唐 都城 长安 ,并且在 长安 内献上骠国乐,一时间轰动长安,引来佳话。甚至,大诗人 白居易 特为此事写了一首长诗《骠国乐》,“ 玉螺 一吹 椎髻 耸,铜鼓一击 文身 踊。珠缨炫转星宿摇, 花鬘 斗薮龙蛇动”,赞美此次骠国献乐的 舞乐 ,庆贺 大唐 文化交流的伟大时刻。 骠国 至此与大唐和平,直至 骠国 灭亡,从未与 大唐 有过刀兵之争,可以说这次献乐的同时献上了一份两人和平的协议。这文化事件就是电视剧《舞乐传奇》改编的真实故事。

选角

演员 林更新 出演了不少热门剧,但异域王子的角色还是首度尝试。导演 于荣光 透露选择林更新出演的原因,因为骠国王子信仰佛教,与世无争,表面上和和气气,但却胸怀大志,有大智慧。而林更新外形俊朗、气质文雅,就是骠国王子最完美的人选。

总制片人 蒋晓荣 早在拍《 木府风云 》时就与演员 秋瓷炫 有了深度的合作,此次再次选择秋瓷炫,是因为她演技好、中文棒,并能够驾驭不同类型的角色,同时古装造型非常漂亮,很符合 夜莎罗 的气质。

演员 胡海锋 与 苏倩薇 则是中国国内青年演员中总制片人蒋晓荣比较喜欢的,而剧中 骠国 第一舞姬 兰玛珊蒂 的扮演者 宣璐 毕业于 北京舞蹈学院 ,有着多年的舞蹈功底,并曾随 中央芭蕾舞团 进行全国巡演, 舞蹈表演 经验丰富,与剧中角色的特征不谋而合。

服装道具

早在筹备阶段,剧组就通过史料文献等形式,对 唐朝 时期西南少数民族的民俗民风做了许多研究,从衣帽鞋袜到建筑风格,都力求做到逼近历史真实。每个人物一个色系来做造型,同时还要研究当时 唐朝 、 缅甸 的文化服饰和形式 。剧中将少数民族的民族特色和民族文化融入故事中去展现,剧中的服饰和搭配充分凸显了民族服饰文化特色,如 骠国 王室的穿着打扮,各国各族臣民的穿着搭配,都有很强的民族色彩。骠国王子从小在佛寺念佛,骠国王室传承的玉佩, 翡翠 部落祭奉神鼓,五族的祭祀活动,无一不体现着当时的文化特色。

在研究的基础上设计,剧中献乐团一行人的帽子可谓千奇百怪,其中有 铜钱 状、簸箕状、碗状、扇子状,但这些帽饰并非是造型师原创,而是历史上的真实存在的。还有五族头人的服装看似普通,但头上缠着的帽子,腰间挂着的腰带,都是身份和权威的象征。此外,剧中的一把道具刀,都要特地到 龙泉镇 定制,导演 于荣光 在多种刀中选择了剑刀,而这把刀 锻造 了近两个月。

拍摄及取景

该剧于2013年2月24日在 瑞丽市 正式开机,云南省委宣传部部长 赵金 、缅甸国家宣传部影视管理局 行政总监 等出席了此次开机仪式 。该剧为了真实再现这次献乐之旅采取跨国取景,此外,该剧在 瑞丽 、土林、 轿子雪山 、缅甸等地实景拍摄,通过环境反映了典型的民族文化,如 骠国 的 佛塔 、古王宫旧址 蒲甘 ,中国傣族、景颇族的建筑等,都具有鲜明的民族风格 。

从 缅甸 转场云南瑞丽、 剑川县 、 大理白族自治州 、 楚雄 、 昆明市 、浙江横店等实地拍摄 ,并且剧中还邀请了 傣族 、 景颇族 、 德昂族 、 阿昌族 、 傈僳族 等少数民族群众出镜 。 除了自然风光美妙绝伦外,剧组还斥资重建了当时的古建筑,比如“元谋土林驿站”,该建筑占地800平方米左右,其风格融合了当时 唐朝 和一些少数民族的文化,驿站里,茶室、客房、马厩一应俱全 。该剧经过数月拍摄,于2013年6月13日在横店 杀青 。

细节刻画

导演 于荣光 表示该剧拍摄一些打戏时加入了舞蹈动作,一些看似吊着威亚乱飞的戏份,其实都是经过精心设计的 。并且剧中一些动作戏份是从 极限运动 中寻找灵感,像 夏云仙 的“凌波微步”就来自滑雪, 夜莎罗 等女性角色则借鉴了体操动作 。

此外,制作组对 大唐 时期西南少数民族的民俗民风做了许多研究,比如,剧中漂国人的穿着极具异域风情,除典型的民族化服饰外,主人公 舒难陀 出场的服装也蕴含着文化内涵,“白衣如雪,腰缠 嫣红 丝带”,便渗透着 骠国 自古好佛的文化特点。在古代 骠国 ,少年子弟从小便修习 佛学 ,成年后会选择白衣红带,白衣代表心无尘念,嫣红丝带象征云霞,此为居人,这既是修习佛学的外化符号,也与其崇尚和平千里献乐的核心旨意相通。

幕后花絮

导演 于荣光 表示该剧拍戏的场景非常多,一个场景平均最多拍两天就要换景,所以整个剧组就像打游击战。特别是在 缅甸 拍戏时,地面温度高达50度,但演员还是要穿着厚厚的戏服进行拍摄。此外,由于是国际化的演员阵容,在拍摄过程中就出现了多国语言对戏的难点,为了解决彼此语言不通,于荣光称剧组为此精心准备了中、英、缅3国文字的剧本。 剧中饰演舞姬的 宣璐 ,还添加了一些侠女的戏份,恐高的宣璐需要被威亚高高吊起,站在十米高的细枝丫上。宣璐刚开始还想放弃,但导演和工作人员都给她鼓劲,她只好咬咬牙上了。虽然卡了很多次,但还是成功了。

音乐

剧集特色

主题

《舞乐传奇》为历史题材电视剧,是异域民族题材的作品,其主题创作并非凭空臆想,而是由史书记载将国家和睦相处主题提炼出来。剧中主要展现了 舒难陀 筹备献乐、献乐旅途、 长安 献乐等三个阶段,创作者站在 历史学 、文化、美学的高度,用影像将票国文化、途中所到之处的人文景观、 唐朝 文化等历史情境进行传奇性再现,在呈现民俗风情的基础上将其深化,借此表现骠国文化、 唐朝文化 在发展过程中的交流与融合。

剧集特色

该剧充分利用了中缅两国极具民族符号特色的 表达方式 ,这种表达不仅体现在文本叙事中,也浸透在 场面调度 的各环节。通过多元的具有两国民族文化特色的场面调度,杂 了不同文化的典型风格,使该剧民族味十足。

在叙事过程中,具有民族特色的情节设置也彰显了这部剧的民族风。如乐团一行在赶路过程中亲历了 景颇族 著名的目瑙纵歌,形象地还原了目璐示栋和少数民族祭祀的场景等。各种民族元素,通过多样性的场面调度贯穿全剧,使该剧彰显了鲜明的民族文化特色。

播出与宣传

收视情况

该剧于2013年12月31起在 央视电视剧频道 连播4集,从2014年1月1日起连播3集。刚刚开播两天,5-7集平均收视率达1%,还引发了对剧中道具服饰 、方言台词、民族风俗及武打动作等诸多方面的热议 。该剧于2014年1月13日晚在央视电视剧频道收官,根据CSM全国测量仪显示,该剧平均收视率1.18%,平均收视份额3.30%,共有3.89亿观众收看,最高单集收视率1.69% 。

获奖情况

评分与评价

业内评价

正面评价

时任云南省委常委、省委宣传部部长赵金评价:该剧讲述的是中缅两国文化交流的历史故事,再现的是中缅两国源远流长的胞波情谊,传递的是“ 亲诚惠容 ”的周边外交理念,弘扬的是共同繁荣发展的时代精神,是一部集思想性、艺术性、观赏性于一体的精品力作,对于传承中缅两国传统友谊,促进文化交流合作,增进两国友好关系,推动共同发展繁荣具有重要的意义。

中国文联 原副主席、著名文艺评论家 仲呈祥 , 北京市 评论家协会副主席 曾庆瑞 , 云南省 著名作家 黄尧 等省内外专家评价:该剧反映了 中华民族 “讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同”的思想精神、价值观念和审美取向,是充分利用中华民族优秀传统文化培育和弘扬社会主义核心价值观,凝魂聚气的一部优秀作品。

负面评价

搜狐娱乐 评价,该剧四人团北漂的设定雷同《 西游后记 》,《西游记》中 唐三藏 听从观音旨意,收了三人一马西天取经;而该剧中 舒难陀 也是听了 南诏 主异牟寻的建议,降服了三位“高人”一同北上献乐,被网友调侃就差性别没有一一对应了。

大众评分

争议

剧集播出后有不网友表示《舞乐传奇》与 四大名著 《 西游记 》的师徒四人西天取经故事十分相似,更是有网友列举相似点称,一方面都是 唐朝 故事,另一方面都是公路大片,主人公 过五关,斩六将 ,一路披荆斩棘最终到达终点。

对此,总制片人 蒋晓荣 回应该剧与《 西游记 》的主题不同,《舞乐传奇》意在和平,为的是揭秘这件文化盛事背后的艰辛《西游记》的叙事方法是很多影视人都会借鉴的,并不存在抄袭一说,网友能指出《舞乐传奇》与名著经典的相似点,表明这部剧在故事上的确存在吸引力。

参考资料

  1. 舞乐传奇 (2013) 豆瓣电影 2023-06-29
  2. 舞乐传奇-01集. 优酷 2023-06-29
  3. 中缅巨制《舞乐传奇》年底上映 播映权赠予缅甸 中国新闻网 2023-06-29
  4. 舞乐传奇02集-片尾 优酷视频 2023-07-07
  5. 《舞乐传奇》瑞丽开机 人民网 2023-07-04
  6. 《舞乐传奇》央八开年 木府原班中缅制造 新浪娱乐 2023-06-29
  7. 《舞乐传奇》开播收视飘红 刮起最“潮”民族风 中央电视台 2023-06-29
  8. 《舞乐传奇》高收视完美收官 全国3.89亿观众收看 中央电视台 2023-06-29
  9. 第27届中国电视金鹰奖作品类奖项评选结果 中国电视艺术家协会 2023-06-29
  10. 《舞乐传奇》今登央八 曝"献乐"幕后四大"隐秘" 网易娱乐 2023-06-29
  11. 《舞乐传奇》:国际化表达的成功尝试 光明日报 2023-06-29
  12. 《舞乐传奇》主创畅聊戏里戏外趣事 新浪娱乐 2023-06-29
  13. 《舞乐传奇》导演于荣光:传奇剧也要与时俱进 晶报 2023-06-29
  14. 南方都市报:国产剧是如何碾压观众智商的 南方都市报 2023-06-29
  15. 民族题材电视剧叙事策略探析——以中央电视台开年大戏《舞乐传奇》为例 知网 2023-07-07
  16. 中缅首度合拍电视剧《舞乐传奇》云南瑞丽开机 中国新闻网   2023-07-07
  17. 《舞乐传奇》——古装传奇剧的创新演绎 知网 2023-07-07
  18. 《舞乐》启动 于荣光赞秋瓷炫飞贼火辣 新浪娱乐 2023-06-29
  19. 《舞乐传奇》揭秘骠国献乐文化盛事(图) 新浪娱乐 2023-06-29
  20. 《舞乐传奇》端午节杀青 罕见“北国献乐”获期待 新华网 2023-06-29
  21. 《影视俱乐部》 20140112 《舞乐传奇》剧组做客(下) 揭秘“献乐团”拍摄背后 央视网 2023-07-07
  22. 《舞乐传奇》辗转中缅热拍 云南日报 2023-06-29
  23. 《舞乐传奇》丛林取景 宣璐高飞秀舞技 新浪娱乐 2023-06-29
  24. 真善美的传承 异域文化的展现——评电视剧《舞乐传奇》 知网 2023-07-07
  25. 《舞乐传奇》热拍 林更新避谈合约纠纷 网易 2023-06-29
  26. 《舞乐传奇》央视首播新闻发布会在瑞丽举行 网易娱乐 2023-06-29
  27. 《舞乐传奇》曝光片花 献乐路途多磨难 新浪娱乐 2023-06-29
  28. 中缅首部合拍电视剧《舞乐传奇》举行首映式 新华网 2023-06-29
  29. 专家谈电视剧《舞乐传奇》:凝魂聚气的作品 云南日报  2023-06-29
  30. 《舞乐传奇》被指抄“西游” 主演效仿“取经师徒” 搜狐娱乐 2023-06-29
  31. 《舞乐传奇》回应西游说 追逐和平(图) 新浪娱乐 2023-06-29