鸟山明

日本漫画家

鸟山明(鳥山明,とりやま あきら,Toriyama Akira,1955年4月5日-2024年3月1日), 日本 漫画家、人物设计师,出生于日本 爱知县 西春日井镇。他是日本早期少年漫画代表人物,被称为继“漫画之神” 手冢治虫 之后日本漫画界最有影响力的漫画家。

鸟山明出生在一个不算富有但父母都很乐观的家庭。高中时期的鸟山明进入设计学校学习设计,他因爱好漫画加入“漫画研究同好会”,还一度当选会长。高中毕业后,鸟山明进入设计公司工作,他屡次迟到,所得薪水很少,而工作本身又限制了他的创造力,所以他工作三年后就辞职了。之后他多次向漫画杂志投稿,被漫画编辑 鸟岛和彦 发掘,在被多次退稿后,鸟山明持续创作,终于得到了鸟岛和彦的认可。1978年鸟山明的《奇异岛》在《 周刊少年JUMP 》上刊出,1980年他开始在《周刊少年JUMP》上连载漫画《 阿拉蕾 》,时间长达五年。这部漫画大受欢迎,动画版本播出的那一年(1981年)还被称为“阿拉蕾年”。 1984年起,代表作《 超级赛亚人2 》在漫画期刊上连载,累计发行量超过2.6亿册,后被改编成动画片、电影等衍生作品。1995年,《龙珠》连载结束。鸟山明由于常年劳累,进入了半退休状态,从那之后,他陆续发表过一些中篇短篇作品,并参与一些游戏设计工作。

鸟山明在日本漫画界有着崇高的地位,在其成名之作《 阿拉蕾 》取得较高人气后,代表作《龙珠》自1987年开始,到1995年漫画结束连载,都是《 周刊少年JUMP 》人气排名第一的作品,在日本国内和国际上都有着过亿的发行量。其漫画和漫画改编的动画作品输出海外超过40个国家和地区,在世界范围内获得了超高人气。 2013年鸟山明获得安古兰漫画节40周年特别奖,2019年5月30日,鸟山明获法国文化部于 东京 颁发的艺术与文学骑士勋章。

2024年3月1日,鸟山明因 急性硬膜下血肿 去世,享年68岁。

人物生平

幼年经历

1955年,鸟山明出生于 爱知县 。爱知县地处乡村,环境优美,这种大自然的成长氛围,对他后来的漫画创作产生了一定的影响。鸟山明7-10岁的时候对动画较感兴趣,10岁后兴趣转移到了漫画上。鸟山明幼年时期的家庭生活环境并不富裕,但是乐观的家庭氛围和漫画让他“渐渐地喜欢上饿肚子画漫画的感觉”。

成为漫画家

鸟山明于1974年从爱知县县立工业高中设计科毕业,同年,他进入当地一家广告设计公司,从事绘画设计师工作。由于迟到次数过多,且工作内容限制创造力,本心是画漫画的他工作3年后,于1977年1月辞职。辞职后一年期间一直从事兼职的插图工作,随后鸟山明开始正式创作漫画。第一部作品完成后,因为生活费的问题,鸟山明想把作品投稿到由 讲谈社 发起、设有50万 日元 奖金的 讲谈社漫画赏 ,但由于错过了截稿日期,所以把作品投到了另一本每月都接受投稿的漫画杂志《 周刊少年JUMP 》。虽然没有获奖,但他的绘画技术引起了编辑 鸟岛和彦 的注意。鸟岛和彦认为鸟山的创作很有特点,他画风精致,有着工业设计图纸般的精细,故而格外耐看;鸟山明不用 日语 片假名而用英文来表现漫画里的拟音 拟态词 ,都使人印象深刻。鸟山明曾想使用笔名“水田二期作”(意为双季稻),但被编辑鸟岛和彦以“太土”为由驳回,他考虑到自己的作品应该不会太受欢迎,就用了真名,十分后悔。在被以严格著称的编辑鸟岛和彦退稿超过1000张后,鸟山明终于得到了他的认可。

1978年,23岁的鸟山明在 集英社 《 周刊少年JUMP 》第52期发表了出道作品《岛上漫游》,第一次崭露头脚,但收获的人气并不是很高。1979年他又陆续发表了几部短篇作品,如《奇异岛2》《海拉度假村》《少女刑警TOMATO》等。其中《少女刑警TOMATO》是在编辑 鸟岛和彦 的督促下创作的,属于鸟山明并不太擅长的以女性为主角的漫画题材,但评价尚可。

成名之作《阿拉蕾》的连载

1980年,鸟山明开始正式连载漫画《阿拉蕾》。该部作品以怪才博士和他开发的机器人娃娃阿拉蕾为主角,讲述了他们在企鹅村的一系列生活趣事。鸟山明在编辑鸟岛和彦的建议下,将可爱的阿拉蕾转换成主角,漫画出到第10卷,销量突破了2200万册,取得了很大的商业成功。《阿拉蕾》从1980年5・6合并号(同时刊登1・2话)连载到1984年39号,共连载近5年,并于1981年4月推出了动画版,收视率也达到36.9%,受到男女读者的一致欢迎。这部作品是鸟山明的成名之作,他也因此迅速成名。

在1980年到1984年《 阿拉蕾 》连载期间,鸟山明还发表了一些短篇作品如《POLA&ROID》《PINK—THE RAIN JACK STORY》《骑龙少年》《トンプー大冒険》等。 20世纪80年代初期至中期,鸟山明的粉丝还成立了一个名为“鸟山明保存会”的俱乐部。

代表作《龙珠》的超长连载

1984年,鸟山明开始正式连载《 七龙珠图片 》。《龙珠》以中国古典名著《西游记》和日本江户时代剧作家 曲亭马琴 的作品《 南总里见八犬传 》为灵感来源,其中收集珠子的设定借鉴自《南总里见八犬传》,并将原作中的8颗珠子改为7颗,讲述了主角 孙悟空 与伙伴们四处冒险,寻找七颗龙珠的故事。其故事还借鉴了鸟山明自己此前短篇作品《骑龙少年》《东宝大冒险》等故事设定。而鸟山明也坦言,在创作《龙珠》时,曾受到 成龙 电影《 醉拳 》的很大影响。 连载初期,《 七龙珠图片 》的人气和评价并不出彩,在编辑 鸟岛和彦 的建议下,他通过弱化配角、塑造一心追求强大的主人公 孙悟空 ,并打造天下一武道会的舞台让其不断挑战强敌,作品成功一转颓势,此后《龙珠》人气直升。《 七龙珠 》的连载长达11年,经历从 弗利萨 大战到 沙鲁 再到最后的 魔人布欧 等阶段,直到1995年鸟山明才完成了他共计519期的超级连载。其实按照鸟山明自己的想法,《龙珠》的故事本可以在天下第一比武大会上击败 比克 后就完结,但因其影响力巨大,连载关系到出版社、电视台及动画制作公司的利益,最后在鸟山明的坚决态度下才得以完结。完结后,《龙珠》的热度长久不退,各种衍生作品如同名动画、游戏、电影等层出不穷,后来好莱坞也为其推出真人电影《龙珠·进化》。《 七龙珠图片 》在日本国内外的超高人气,奠定了鸟山明在日本漫画界的崇高地位。 《龙珠》也是鸟山明最大的财富来源,截至2024年,其关联的市场规模估算在5000亿 日元 (约合人民币243亿元)左右。

《龙珠》之后

由于常年连载《龙珠》而耗费了巨大精力,当时年仅40岁的鸟山明在连载结束后几乎进入了半退休状态。在这之后,鸟山明没有再推出长篇作品,但是他没有中断创作,陆续发表了如《COWA》《狐人卡基卡》《银河巡警加克》等一些中篇、短篇及独立作品,并参与一些游戏设计工作。 其中《COWA》发表于1997年,是《龙珠》结束连载之后的首部回归之作。作品描述了一个人妖共存的幻想世界,主要面对低龄读者。1998年的作品《狐人卡基卡》则更多受到《龙珠》的影响。

2001年,鸟山明的龙珠漫画作品在日本9个公众艺术博物馆和其他公共场所巡回展出,吸引了超过300万的参观者。

2011年, 日本 东北地区发生地震,鸟山明在《 周刊少年JUMP 》上发表了以阿拉蕾和 孙悟空 为主角、为灾民加油打气的漫画,画中还写有“受灾的朋友们,不管多艰难都绝对不要放弃!请加油”的话语,并制作成动画,上传线上平台,将广告收益作为捐款送出。

2022年6月。由鸟山明亲自操刀人物设计与编剧的《龙珠超:超级人造人》在日本上映,并于2023年登录中国大陆院线,获得较高评价,这也是鸟山明参与度最高的一部动画作品。 到2023年,鸟山明的年收入达到了14.8亿日元(约合人民币7200万元),是日本收入第二高的漫画家。

人物逝世

2024年3月1日,鸟山明因 急性硬膜下血肿 去世,享年68岁。 3月8日, 集英社 JUMP系杂志编辑部集体悼念鸟山明, 竹内亮 导演、《 七龙珠 》版权方 东映动画 、《 海贼王 》作者 尾田荣一郎 、《 火影忍者 》作者 岸本齐史 、《勇者斗恶龙》系列的制作人堀井雄二等都发文表示悼念。

3月8日,中国香港影星 成龙 发文表示悼念。根据公开消息,《 超级赛亚人2 》中 孙悟空 的性格设计中有 成龙 的影子,漫画 龟仙人 的名字“ 程龙 ”与成龙同音。 同日,中国外交部表示哀悼,并向鸟山明的家属表示诚挚的慰问。 同日, 法国足球甲级联赛 官方晒《七龙珠》主题的TIFO照片,对其表示悼念和致敬。 3月9日, 意大利足球甲级联赛 官推发文悼念鸟山明。 3月11日, 阿根廷 数千名粉丝聚集在首都布宜诺斯艾利斯地标性建筑方尖碑下悼念鸟山明。同时,南美和世界多地都有大量粉丝向鸟山明致敬。

鸟山明的遗作《龙珠DAIMA》宣布于2024年秋季在 富士电视台 播出,这是鸟山明创作的漫画《龙珠》40周年纪念作品。故事讲述悟空等人因为某个阴谋身体变小,为了解决此事展开了不可思议的冒险和战斗。

相关人物

加藤由美

鸟山明的妻子加藤由美(みかみなち),是一位少女漫画家,二人相识于一场父母安排的相亲会。鸟山明认为同为漫画家的对方应该对于自己的生活方式非常了解,在相识半年后的某次通话中,二人以简短的对话迅速确定了婚姻关系。1985年,由美隐退漫画界。在鸟山明的创作中,由美常常在服饰设计方面给与他灵感和帮助。而《龙珠》中著名的“龟派气功”的名称,也是由美向鸟山明提议并被采纳的。

鸟山佐助

鸟山明的儿子。在《 龙珠超漫画 》等后续衍生作品中担当制作人。

松山孝司

鸟山明的助手,鸟山称他为“ 松山 小弟”。 松山 孝司在一次模型比赛中以其改造的 阿拉蕾 模型胜出,从而结识了鸟山明。之后从《 阿拉蕾 》到《 龙珠 》连载的中期,作为鸟山明的得力助手,是鸟山明漫画创作不可缺少的左膀右臂。 松山 主要负责漫画中的场景建筑,二人配合相当默契。 松山 孝司离开鸟山明后,成为了一名艺术插画师。

鸟岛和彦

鸟山明的编辑,曾任 集英社 董事。在鸟山明还未崭露头角之时发掘了他。在鸟山明的漫画创作中, 鸟岛和彦 曾给予鸟山明很多有用的建议。如鸟岛和彦建议将《 阿拉蕾 》的主角换成可爱的小女孩机器娃娃阿拉蕾,使得《阿拉蕾》这一作品人气大增;而对《 超级赛亚人2 》“增加力量感”的建议则使《龙珠》扭转了刚开始连载时的颓势,而成为一部人气之作。

桂正和

鸟山明的好友,二人合作漫画《小幸惠GO—!》《 JIYA 》等作品。

主要作品

漫画

参考资料:

动画

参考资料:

游戏

参考资料:

书籍

参考资料:

创作特点

作画效率高、偏好手绘

鸟山明作画效率极高,且力求亲力亲为——他一般最多只雇佣一个漫画助手,助手仅负责涂黑、擦铅笔痕和画速度线等轻松工作,因此包括背景在内的大部分画面都由他亲自动笔完成。鸟山明漫画的特色不在绘画技术或造型艺术的高低上,而在于其丰富的想象力和充沛的创作能力上,特别是连载漫画对于作者的精力、体力及脑力的要求是非常高的。和 宫崎骏 一样,手绘是鸟山明的主要创作手段,电脑只是辅助的工具。

充满乡村风味

鸟山明小时候就热爱大自然和小动物,他幼年时曾养过上千只鸟,还养过 马和 小动物等。《 阿拉蕾 》这部作品中的企鹅村就染上了鸟山明这种浓郁的个人趣味。

独特的人物动作设计

鸟山明笔下人物的站姿、动作、武打招式的设计很有特点。《 龙珠 》中的打斗动作综合了中国功夫、泰拳、空手道等各种功夫,多以快速出拳快速脚踢为主没有很花哨的武术动作,而主要强调速度感。 《 超级赛亚人2 》中 孙悟空 的站姿挺拔,动作凌厉,而“ 龟派气功 ”的设计和变身 超级赛亚人 的场面,也属于在这之前的漫画作品中所未见过的开创性设计。

精细画工、分镜流畅

鸟山明是学习设计专业出身的,而他毕业后在设计公司的工作经历也磨炼了他的画工,正如他的编辑 鸟岛和彦 在发他时所注意到的那样,鸟山明的画工精细,有工业设计图纸的风格,画风干净利落。而鸟山明漫画的格斗分镜设计也是十分突出的,采用多机位、多角度的呈现方式,使打斗场面突破平面局限,其格斗分镜不仅流畅,而且还符合人物行动逻辑,尊重物理运动规律,动感十足。

具有中国风味

鸟山明的漫画创作具有较为明显的“中国风味”和“功夫”特色,这一特点在《 龙珠 》中有着显著表现。《 龙珠 》 创作灵感 来源是中国古典名著《 西游记 》和 日本 剧作《 南总里见八犬传 》,而后者又对中国古典小说《 水浒传 》中的典故多有化用。《 龙珠 》以 孙悟空 为主角,作品初期对《 西游记 》的元素运用很多,如金 棒、 筋斗云 、 牛魔王 等。

思想主张

鸟山明的创作理念基于对淳朴人性的 讴歌 ,以及对工业文明的适度调侃。如《 超级赛亚人2 》的主角孙悟空借用了《 西游记 》的角色名字,实际上是一部 外星人 题材的幻想作品。孙悟空生长于深山老林,单纯真诚,不通世务,完全不知尔虞我诈为何物,拒绝工业文明对人的 异化 ,以传统的 人格魅力 ,与现代工业文明中的实用主义、拜金主义、利己主义等现象形成抗拒。

荣誉与成就

个人荣誉

安古兰国际漫画节40周年特别奖

2013年1月31日到2月3日期间,一年一度的 法国 西南部的 昂古莱姆 国际漫画节如期举行。安古兰国际漫画节是 欧洲 规模最大、历史最为悠久的漫画展览盛会。而漫画节40周年之际设置了“40周年特别奖”,并将此奖授予鸟山明,肯定了他在漫画历史上的地位。

“艺术与文学”骑士勋章

2019年5月30日, 法国政府 授予鸟山明“艺术与文学”骑士勋章,以表彰他在漫画艺术领域的所作出的贡献。一直深居简出的鸟山明并未到现场领奖,代替其领奖的责任编辑伊能昭夫发言说道:“鸟山明先生非常感谢他的 法国 粉丝,他让我转告各位,他从贵国获得这个奖项感到非常荣幸。”

排名荣誉

2019年, 日本 投票网站gooランキング公开了关于「jump史上最具画力的 漫画家 排名」,其中以《 龙珠 》为代表作的漫画家鸟山明登顶。

2022年,日媒“All About”发起了一项票选活动,让社群中的网友们投票选出“最喜欢的男性漫画家”,鸟山明排名第三。

2023年6月,由「gooランキング」编辑部进行调查票选,从950票中选出了51位被认为是传奇漫画家的作者,其中鸟山明获得第一名。

作品成就

1981年鸟山明的《 阿拉蕾 》获得第27回 小学馆漫画赏 ,2006年《 龙珠 》获 日本 媒体艺术100选提名,而他的游戏作品也在2000年获得第4回文化媒体 艺术节 数位艺术部门大赏。鸟山明的成名之作《 阿拉蕾 》和代表作《 龙珠 》在全世界都极受欢迎,广受赞誉。尤其是《 龙珠 》这一作品在日本国内和国外都达到了上亿的发行量。这两部作品不仅取得了非常大的商业成功,销售量屡次创下历史新高,使鸟山明成为收入极高的 漫画家 ,而且也得到世界各地读者的真心喜欢,为鸟山明赢得盛名。

影响

国内影响

鸟山明的创作不仅影响了一代普通漫画读者,也影响了后来一批漫画家的创作。比如《 龙珠 》 少年漫画 的漫画题材、人物打斗设计、战斗系统的刻画等方面,对知名 漫画家 岸本齐史 、 尾田荣一郎 等产生了较为深刻的影响。

《 超级赛亚人2 》这一作品的成功,一举提升了《 周刊少年JUMP 》的销量和地位,对 日本 之后的漫画格局有所影响,而”少年漫”这一漫画类型也是从此诞生。

鸟山明还获得了艺术界的认可。自1990年代起, 日本 各地举办了介绍其作品的“鸟山明世界展”,巡展地包括 东京 的 银座 和 新宿 、 神奈川县 的川崎、 香川县 的 高松市 、 北海道 的 旭川市 等日本国内的10所公立美术馆,吸引了多达300万人次的参观者。

国际影响

鸟山明携《 七龙珠 》的影响力,名声远播亚洲地区和欧美地区。香港杂志《东Touch》举办的"20世纪漫画大选",鸟山明作为《七龙珠》的作者获得20世纪5大风云人物的第4位;台湾地区的鸟山明迷更是狂热,甚至某些年长到已经就业的人对《龙珠》也极熟悉;《龙珠》也被韩国改编为网游《龙珠OL》;在 泰国 ,盗版《龙珠》的出版社已达100家。 2009年3月,美国好莱坞首次将《龙珠》拍为真人版电影《龙珠进化》。

人物评价

他是神!我与他完全不在一个次元上!总之,他画的太棒了!(《 航海王 》作者漫画家 尾田荣一郎 评)

创作时,少年漫的最高杰作《 超级赛亚人2 》浮现在脑中。(《 火影忍者 》作者漫画家 岸本齐史 评)

鸟山老师的画技出神入化。(《 JOJO的奇妙冒险 》系列作者漫画家 荒木飞吕彦 评)

鸟山老师的分镜是 教科书 般的存在。(《灌篮高手》作者漫画家井上雄彦 评)

鸟山明是一位非常伟大的漫画家,他的龙珠在日本普及了很多中国文化。(导演 竹内亮 评)

鸟山明先生是著名的漫画家,他的作品在中国也深受欢迎。(外交部发言人 毛宁 评)

人物轶事

鸟山明出生在日本 爱知县 ,他出生后人生的大部分时光也在这里度过。传闻他成为漫画家后,为了赶上每周的截稿时间,常常开车到机场快递稿子给 东京 的出版社,为此他考虑移居东京。消息一出, 名古屋市 政府大为紧张,为鸟山明修建了一条从家中直通机场的高速公路,以挽留鸟山明。生活在日本乡村地区的鸟山热爱大自然,不喜欢大城市的生活,相比东京的时尚繁华,他更迷恋西 春日井市 的风土人情。小时候他养过近100只鸟,此外还计划过养马和 黑猩猩 。这种自然的气氛也传递到了他的作品中,对他本人的性格和他的创作都产生了一定的影响。

鸟山明性格简单朴实,他曾为曝光了自己的真实姓名和个人照片而后悔,称自己的生活因此受到了打扰。而他的结婚故事也可以看做对其性格的反映,由亲戚介绍认识的妻子婚前也是一位漫画家。刚开始鸟山并没特别喜欢她,但因为两人都是漫画家,他觉得对方很能了解他的生活方式,过了半年左右就边吃面包边打电话给她说,“要不要结婚?”对方也简单地回答说,“嗯,好啊。”婚姻大事就此定下。鸟山漫画作品中的恋爱情节大多被简单带过,编辑 鸟岛和彦 曾对此表示不满,但鸟山还是以“不好意思”为由拒绝修改。

鸟山明经常把自己画成一个合金机器人和一个带口罩的漫画家, 他还是一个沉迷于战车、枪械、汽车的军事爱好者,这一点在他的漫画中向读者表露过, 在他的作品《奇异岛》《 阿拉蕾 》《龙珠》的创作中也有所反映。如《龙珠》中出现的各种造型的汽车、机车既有现实原型,又有富有鸟山明式的设计和创意。

成名后的鸟山明对于媒体曝光,尤其是上电视这件事情极端恐惧。他在采访中表现紧张、心不在焉,甚至当摄像机对着他时,会浑身发抖,什么话也说不出来。后来,也只有 集英社 的高层才能联系到他,推出中文版《龙珠》的 中国少年儿童出版社 五赴日本还是未能见到他本人。 在2019年获得 法国政府 授予的“艺术与文学” 骑士勋章 时,他本人甚至没有到场领奖。

参考资料

  1. 鸟山明 Akira Toriyama 豆瓣电影 2023-06-27
  2. 《龙珠》之父鸟山明 南方周末 2023-06-22
  3. 鸟山明、仏アングレーム国际BD祭で特别赏を受赏 natalie 2024-03-08
  4. 《龙珠》作者鸟山明获得法国文化骑士勋章 凤凰网 2023-06-22
  5. 日本漫画家鸟山明因病去世 环球网-今日头条 2024-03-08
  6. #龙珠漫画家鸟山明去世# 头条娱乐-今日头条 2024-03-08
  7. 鸟山明保存会会志「bird land press」 fukkan 2023-06-27
  8. 《龙珠》里人物的原型 没有成龙的《醉拳》就没有《七龙珠》 动漫星空 2023-06-27
  9. Sina Visitor System 新浪微博 2024-03-08
  10. 鸟山明去世 南方+ 2026-07-01
  11. 地震后日本漫画家的生与死令人关注 中国新闻网 2023-06-27
  12. 《龙珠超:超级人造人》在京首映,鸟山明的故事依然热血 澎湃新闻 2023-06-27
  13. #海贼王作者悼念鸟山明# 头条娱乐-今日头条 2024-03-08
  14. 《龙珠》作者鸟山明去世,《火影忍者》《航海王》等日本漫画作者发文悼念 环球网-凤凰网 2024-03-08
  15. 鸟山明去世!尾田荣一郎、堀井雄二等发文悼念 游民星空-网易手机网 2024-03-08
  16. #《龙珠》版权方悼念鸟山明# 今日头条 2024-03-08
  17. 鸟山明的龙珠 今日头条 2024-03-08
  18. 著名漫画家鸟山明去世,生前喜欢成龙,成龙悼念:感谢你创造了那么多经典作品,它们会永远与世界同在,走好 今日头条 2024-03-08
  19. 外交部对鸟山明去世表示哀悼 今日头条 2024-03-08
  20. 法甲晒《七龙珠》主题TIFO照片缅怀鸟山明:谢谢你 今日头条 2024-03-08
  21. 对于那些伴随着足球长大的人以及DragonBall Lega Serie A-X 2024-03-10
  22. 鸟山明离世...意甲官推悼念:在足球和龙珠陪伴下长大的人 今日头条 2024-03-10
  23. 拉美粉丝悼念鸟山明,全世界竟有这么多龙珠粉 抖音 2024-03-11
  24. 鸟山明还有一部遗作 今日头条 2024-03-12
  25. 鸟山明的儿子继承《龙珠》资产,直接走向了人生巅峰 新浪看点 2023-06-22
  26. 那个超级赛亚人今年35岁了 搜狐网 2023-06-22
  27. 报纸 清远日报 2023-06-22
  28. 鸟山明 Akira Toriyama的全部作品(48) 豆瓣电影 2023-06-22
  29. I.Q.博士(2) 豆瓣读书 2024-01-04
  30. 鸟山明 THE WORLD SPECIAL 豆瓣读书 2024-01-04
  31. 鸟山明获安古兰国际漫画节特别奖 动漫新闻网 2023-06-22
  32. 日网评选,jump史上画力最高的漫画家排名,第一名毫无问题 寻梦动漫 2023-06-27
  33. 日本网友票选最喜欢的男漫画家,《龙珠》作者鸟山明仅排第三 新浪看点 2023-06-27
  34. 网友票选《对漫画界影响甚大的传奇漫画家》手冢治虫、鸟山明、尾田荣一郎谁才是大家心中的第一名呢? Gamme 2023-06-27
  35. 尾田荣一郎 X 鸟山明 「对谈录」~! 搜狐网 2023-06-22
  36. 没有《龙珠》,或许就没有日本漫画的今天 澎湃新闻 2023-06-22
  37. 龙珠 韩国版 드래곤볼 (1990) 豆瓣电影 2023-06-22
  38. 七龙珠 Dragonball Evolution (2009) 豆瓣电影 2023-06-22
  39. 每年纳税6个亿,《龙珠》作者短篇集首度出版!(鸟山明〇作剧场)书评 豆瓣读书 2023-06-22
  40. 日本著名漫画家鸟山明_とりやま あきら_Toriyama Akira 道子羲之 2023-06-27
  41. 鸟山明的汽车设计情怀:他不仅是漫画大师,还是前瞻设计师 搜狐网 2023-06-27