小语种

少数国家应用的语种

小语种是指英语以外的外语语种统称,这是一个广义上的概念。随着中国对外开放的深入发展,对小语种人才的需求也越来越大。

在线自学

小语种学习支持在线自学的语种非常多样,以下是一些主要的语种。 韩语 中大量使用汉字词,发音与汉语有相似之处,入门相对容易; 日语 使用汉字和假名混合书写,发音与汉语有相似之处,容易激起学习兴趣; 德国 企业在中国较为活跃,学习 德语 有助于商务交流和留学; 法语 是世界上使用广泛的语言之一,特别是在非洲和 欧洲 的多个国家; 西班牙语 是世界第三大语言,学习人数上升势头迅猛;意大利语被誉为最艺术的语言,声音优美动听; 俄语 是 联合国 的官方语言之一,学习俄语有助于了解俄罗斯文化和历史; 葡萄牙语 是葡萄牙、巴西等国家的官方语言,学习葡萄牙语有助于商务和文化交流; 阿拉伯语 是 中东 和 北非 地区的主要语言,随着“ 一带一路 ”的开展,该语种的需求也逐渐增高。

此外, 挪威语 、 芬兰语 、 克罗地亚语 、 斯洛文尼亚语 、 捷克语 、 阿尔巴尼亚语 、 保加利亚语 、 荷兰语 、 爱沙尼亚语 、 丹麦语 、 俄语 、 格鲁吉亚语 、 白俄罗斯语 、 亚美尼亚语 、 马其顿语 、 埃塞俄比亚 语、 匈牙利语 、 希腊语 、 塞尔维亚语 、 斯洛伐克语 、 波兰语 、 罗马尼亚语 、 瑞典语 、 拉脱维亚语 、 立陶宛语 、 乌克兰语 、 泰语 、 阿拉伯语 、 印地语 ( 印地语 )、 波斯语 ( 波斯语 )、 希伯来语 ( 希伯来语 )、 孟加拉语 、 印尼语 、 马来语 、 土耳其语 、 菲律宾语 、 越南语 、 老挝语 、 柬埔寨语 、 斯瓦希里语 (东非)、 祖鲁语 、 冰岛语 、 爱尔兰语 、 南非语 等均可在线上学习。

除上所述,还有少数的 巴斯克语 、 加泰隆语 、宿雾语、 查莫罗语 、 车臣语 、 斐济语 、 格陵兰语 、 库尔德语 、拉丁语、 卢森堡语 、 马其顿语 、马耳他语、 毛利语 、 尼泊尔语 、琉球语、 爪哇语 、苏格兰语、 泰卢固语 、绍纳语、 乌尔都语 、 乌兹别克语 、 阿塞拜疆语 、 科萨语 、约鲁巴语、伊洛卡诺语等。

热潮

小语种学习的热潮与小语种国家留学人数的剧增密切相关,这主要源于小语种就业的吃香。在北京,重大外事活动和体育赛事如世界妇女大会和 世界大学生运动会 等,都会吸引 北京外国语大学研究生院 等校的 西班牙语 学生作为志愿者参与,这些学生有机会接受外事纪律和语言翻译能力的锻炼。

学习途径

小语种学习的途径多样,除了学校开设的小语种课程,社会上也涌现了各类小语种学习班,如 法亚小语种 、第一学国际教育等。自学小语种可以通过电视、 收音机 和网络进行,例如通过 卫星电视 接收小语种电视信号,使用 短波收音机 收听小语种广播,或通过网络观看小语种国家的电视节目和广播。 中国国际广播电台 也提供多种语言的对外广播。此外,视频技术的发展也为小语种学习提供了新的途径,如在 百搜视频 中搜索常见小语种语言,可以找到视频教程。图书馆和书店也提供了更多小语种书籍和音像教材。

现状

小语种专业的就业形势良好,就业率达到近百分之百。这种就业竞争力带动了培训市场的发展,参加培训的学生人数呈直线上升趋势。长三角地区的经贸发达城市中,小语种学习尤为突出。

前景

小语种的需求量取决于当地的经济发展和文化氛围。例如,意大利语和 西班牙语 在市场上的反响不错。 阿拉伯语 的需求稳定,因其有20多个对象国,市场前景良好。 东北地区 对 俄语 的需求量大, 广东省 和 广西壮族自治区 等南方省区对 越南 和 泰国 语言的需求量大。北京由于有 新华出版社 等政府机构,需要的语言种类齐全。沿海大城市对法德等热门小语言的需求量大,这类人才储备告急。 西北 如 宁夏回族自治区 和 甘肃省 等,急需阿拉伯语言人才。 西班牙 语言作为 联合国 6种工作语言之一,在中国与西班牙及 拉丁美洲 地区的贸易往来中发挥重要作用。

学习技巧

发展趋势

在中国的大街上,找到一个能说一口流利英语的人相对容易,而要找到一个能说 意大利 或普什图等小语言的人则较为困难。尽管政府加大了对小语言的投资力度,但小语言人才在中国市场上的分布明显不均。外语类毕业生多流向大中城市和沿海发达城市。随着 改革开放 和 中国 “入世”,小语言人才的需求将逐渐增加。

就业方向

小语种在全球化背景下,特别是在国际交流和商务领域中具有重要作用。政府机关、大型企业的国际化部门、外贸公司等,都需要能够流利运用小语种的专业人才来处理跨文化交流和商务活动。

政府机关公务员通常需要掌握多语种,以处理国际合作、外交事务和国际组织的工作。大型央企的外派机构负责国际市场拓展和合作 项目管理 ,对多语种人才需求量也很大。而大型外国 跨国公司 在中国设立的办事机构,以及国内的外贸公司,更是依赖掌握多语种的员工来处理与国外客户和供应商的沟通和合作。

随着中国在国际舞台上的角色日益重要,以及中国企业 国际投资 和 国际贸易 的增加,对小语种人才的需求预计会持续增长。因此,学习和掌握一门小语种不仅可以为个人提供 职业发展 的机会,还能满足 中国 在全球化进程中的多元化需求。

就业对比分析

法语 、 德语 、意大利语、 西班牙语 、 葡萄牙语 、 俄语 、 阿拉伯语 是除英语之外在中国最受众的外语了,它们有一个共同的名字——“小语种”。小语种在就业形势上的相近源于在就业渠道上的类似,虽然在语言结构上有诸多的不同,但在就业渠道上有很强的共性,主要集中在以下几个领域:政府公务员、高校教师、新闻传媒机构、外企和中外合资企业、各省市外办、外贸公司、 旅游公司 、留学 培训机构 、文化传播公司、自由职业者。

小语种的就业形式的差异,主要受以下三个方面的影响:学习这种语言的人数;讲这种语言的国家数量及经济情况; 中国 与这些国家的关系,包括地缘上的和 政治经济学 方面的。

葡萄牙语(开办院校6所,讲葡语的国家和地区7个左右)

葡语国家大部分集中在非洲,有5个。在语言方面,葡语跟 西班牙语 情同手足,在就业方面,葡语倒是跟 法语 亲如兄弟,像法语一样,非洲也是葡语就业的一个主要战场。提到葡语非洲,就必须提到一个国家—— 安哥拉 。安哥拉对中国的贡献不只是 奥运会 上的篮球,他还是中国在非洲的第一大贸易合作伙伴,更夸张的是08年初小安居然取代小阿成为中国最大石油供应国,中安之间有多强的经济互补也就不言而喻了。中国同另外一个非洲葡语国家莫桑比克也保持着很好的经济关系,是他的第六大投资国。从我们网站上企业自己登记的招聘信息来看,学 葡语 的去非洲,起薪会达到2000-2500美金,这样的工资水平,是其他小语种望尘莫及的。

不过非洲对很多人而言,都是只想远观,不愿近临,如果不想去的话也无妨,巴西,这个讲葡语的南美足球王国,同样是吸收葡语人才的重要阵地。巴西、中国、 俄罗斯 、 印度 被称为“ 金砖 四国”,经济发展潜力最为巨大。短期内的葡语毕业生数量,都远远满足不了需求。

葡语的源产地 葡萄牙 提供不了多少就业机会,但需求也总还是有的,葡语的在三大洲都有落脚点和根据地。

西班牙语(开办院校51所,讲西语的国家和地区20多个)

讲西语的国家有20多个,在七大洲中,约有4.06亿人作为母语使用,其中绝大部分在 拉丁美洲 国家。而国内开西班牙语的院校也增加至51所。从这两年的培训市场来看,西班牙语是升温最快的,一方面是由于美洲国家留学市场的开放,另一个方面也是市场对西语人才有了更多的需求。

西语国家大部分集中在拉丁美洲,受西方影响较大,对中国经济依赖性并不强,西语人才的需求也是相对稳定。良好的就业形势得益于物以稀为贵的法则,开办 西语 的院校这几年会激增的趋势,加上合适的岗位上逐渐有了合适的人,西语就业在未来大概不会再有这么明显的优势。

法语(开办院校71所,讲法语的国家和地区40多个)

法语是除英语之外,使用国家最多、涉及范围最广的语种,北京奥运会开幕式和各比赛场地,都是法英中三语播报的。不过在就业方面,场面很尴尬:学法语的去 欧洲 就业的极少,更多的是去了非洲。

法语专业很像是非洲预科班,为非洲源源不断的输送翻译人才。讲法语的国家多半分布在非洲,国家虽然穷,可是自然资源丰富,而且大部分尚未开发。 中非 一直有着传统的友谊,我们称其他国家为朋友,称非洲国家为兄弟,这感情色彩显然很不一样,前两年还做东开了个中非合作论坛,兄弟们好好聚了一会。中国在非洲的火热和强势是西方国家不愿看到的,非洲问题,越来越成为中西之间的焦点问题,从达尔富尔石油到 津巴布韦 军火,西方国家即不满又不安,认为中国是在非洲推行“ 新殖民主义 ”。

去非洲会有不错的薪水待遇,起薪在1000-1500美金左右,这也是为什么 法语 会成为榜单上“月薪最高”的专业,不过很少有人仅仅是看在钱的份上去非洲的,尤其是女生,去非洲更像是在就业压力之下做出的一个无奈选择。法语专业的毕业生确实太多了,开设法语的院校,这5年间基本是翻了个番, 法国 留学的也在陆续归国,这都给法语专业的就业造成了冲击。

德语(开办院校60所,讲德语的国家和地区5个左右)

德语就业排前10,薪水排小语种第2,我觉得还是稍微有点乐观了。德语的就业形势基本处于一种稳定的状态,不会让人太惊喜,也不会让人很失望,吸收人才的主要渠道就是上面提到的10大领域,在外企吸收人才方面,德企是除日企之外表现最好的,尤其是汽车行业。

近三年来,由于留学政策的调整, 德国 留学处于一个低谷, 德语培训招生人数也是略有下降。

意大利语(开办院校12所,讲意大利语的国家——主要是意大利)

意大利是一个特立独行的国家,很难用一种固定的思维去理解她。国家很个性,但意语学友的就业多半很规矩。曾经用网站广告换培训班的方式上过 北外 的一个意大利语班,老师很年轻,毕业没两年,跟我们聊起她们同学就业情况,基本上也是集中于文章开始提到那10大领域。

意大利语没有某一个能大量吸收毕业生的领域,但因为开设的院校数量少,而且不是年年招生,又加之意大利留学政策不太稳定,不像 法语 德语 西班牙语 那样有大量的归国毕业生,因而意语就业的优点是竞争压力不大,缺点是渠道不宽。

俄语(开办院校93所,讲俄语的国家和地区10个左右)

除了 俄罗斯 ,俄语在其他几个国家都不是唯一通用的语言,在 乌克兰 和几个“ 斯坦 ”国家都有“去俄罗斯化”的架势,俄语的地位似乎在削弱。

俄罗斯经济这些年复苏的很快,不但是在 黑龙江省 新疆一些边境地区,中俄贸易很活跃,就是在首都北京的核心地区,外交部旁边的 雅宝路 ,街上的路标,商店的牌牌也都是中俄双语的,很成规模。

开办俄语的院校很多,但有不少这些年都没怎么招生,俄语就业整体上处于一个回暖的状态。

阿拉伯语 教程

阿拉伯语(开办院校16所,讲阿拉伯语的国家和地区有20多个)

阿拉伯语国家有20多个,主要分布在西亚、东非和 北非 ,给人的感觉就是沙漠和石油。有些国家因为石油富得流油,弹丸之地,人口只有80多万的 卡塔尔 能有那么好的财力举办 亚运会 就是石油的功劳。

阿拉伯语属于闪含语系闪语族,使用阿拉伯文,主要通行于 中东 和北非地区,现为27个亚非国家及4个国际组织的官方语言。以阿拉伯语作为母语的人数超过二亿一千万人,同时阿拉伯语为全世界穆斯林的宗教语言。 阿拉伯语 因分布广阔,因此各个地区都有其方言,而“标准”阿拉伯语则是以 伊斯兰教 经典《 伊斯兰教圣经 》为准。

阿语国家的确是很喜欢拿石油说事的,除了提到的10个小语行业,阿语毕业生的就业跟这个紧密相关, 中国石油天然气集团有限公司 、中石化、中海油都是毕业生的落脚点。

从习俗上来讲,阿语国家重男轻女的现象较为严重,虽然并不能由此判断阿语女生就不好就业,但要想有较好的发展,女生确实不易。

阿语国家缺乏知名企业,学阿语进外企的想法比较不切实际,在中国做生意的 阿拉伯人 ,多是集中在义乌这样的小商品批发市场。

阿尔及利亚 、 突尼斯 、 摩洛哥 等几个国家都是 阿拉伯语 为官方语言、通用 法语 的国家,不少公司都配有两个语种的翻译,也算是法语阿语一家亲了。

参考资料

  1. 小语种人才需求量成倍增长 成就业“香饽饽” 中国新闻网 2024-06-15
  2. 九部门鼓励,“小语种”的春天来了? 九派新闻 2024-06-15