郑超麟

中国革命家

郑超麟(1901年—1998年)是中国现代史上的革命家和思想家,也是中国 托洛茨基主义 的代表人物。他出生于 漳平市 ,曾使用多个化名和笔名,如马道甫、超麟、林伊文、林超真、曹真和绮纹等。 郑超麟于1919年前往 法国 勤工俭学,并接触到了 马克思主义 思想。他于1922年成为“少年共产党”的18名代表之一。1923年,他被选派到 苏联 留学,并于1924年回国,在上海中共中央宣传部工作,担任党报编辑,起草党内教育和党外宣传文件,翻译了 尼古拉·布哈林 的《 共产主义ABC 》。同时,他还在 上海大学 担任教员。他参加了 五卅运动 和第二、三次 上海工人武装起义 。1927年,他参加了中共五大。之后,他担任 中国共产党湖北省委员会 宣传部部长。八七会议后,他秘密回到 上海市 ,担任新党报《布尔什维克》的主编。1928年,他前往 福建省 整顿党务。然而不久后,他被 中国国民党 政府逮捕,并被判处15年徒刑。由于 抗日战争 的爆发,他提前获释。1940年,他回到上海,加入了中国托派组织的领导机关,《斗争报》编辑部,并开始翻译 列夫·托洛茨基 的《 俄国革命史 》。1942年,中国的 托洛茨基主义 组织再次分裂。他成为后来被称为“ 中国国际主义工人党 ”的领导人之一。1952年,他被关押入狱,直到1979年才恢复自由。他后来担任 上海市 政协委员和上海市政协文史资料委员会委员。他著有《从第一国际到第四国际》等著作。郑超麟于1998年在上海去世。

人物生平

郑超麟,于1901年出生在 福建省 漳平市 ,自幼接受中国的传统教育。中学毕业后,于1919年离乡赴 法国 勤工俭学。1922年6月,当中国旅欧的年轻 马克思主义 者在巴黎开会,成立"少年共产党",郑超麟是十八名代表之一,其中有周恩来、 赵世炎 、 李慰农 、 杨士彬 与尹宽等人。1923年他被选派到 苏联 留学,在"东方劳动者大学"研究 马克思列宁主义 。1924年春在 莫斯科 由 李大钊 主持他的入党仪式。1924年7月,因中国革命形势开展, 中共 急需工作人员,他与 陈延年 等被派回国。在中共中央宣传部工作,编辑党报,草拟 共产党 内部教育与党外宣传的文件,翻译 尼古拉·布哈林 著的《共产主义ABC》,同时担任党校 上海大学 的教员。在1925年至1926年中国革命进展期间,他参加有名的"五 运动",参加第二、第三次的上海工人起义。1927年4月, 蒋介石 实行反革命的流血政变,中共中央迁到 武汉 ,他参加了中共第五届大会。会后任 中国共产党湖北省委员会 宣传部部长。革命失败后,参加 中共 党史上有名的“八七会议”。会后随新中央秘密回到 上海市 ,担任新党报《布尔什维克》的主编。1928年,赴 福建省 整顿党务。1929年与同志 刘静贞 结婚。不久、初次为 中国国民党 的特务所捕。幸未查出他的真实身份,羁狱四十余日即被营救出狱。1929至1930年,开始接触到 列夫·托洛茨基 有关中国革命的文件;1931年5月,他代表"无产者"派与陈独秀一起参加 中国 四派托洛茨基组织的统一大会。不久被国民党政府逮捕,判刑十五年。因 抗日战争 发生而提前获释、实际在狱七年,出狱后与妻子在 安徽 乡间养病,校改和续译了托洛茨基的《 被背叛的革命 》。1940年回 上海市 《斗争报》编辑部。同时翻译托洛茨基的《 俄国革命史 》第二、三两卷。自从1939年新的 世界大战 在西欧开始后,发生了意见分歧。主要关于中国的抗日战争被卷入世界大战后我们--对 中国抗日战争 的态度问题。争论延长,又由政治问题牵涉到组织问题。郑超麟是后来命名为" 中国国际主义工人党 "的那一派的领导人之一。1941年12月7日,日军占领上海的外国 租界 ,一切抗日的革命活动异常艰难。从那时起直至1945年8月 日本 战败为止的几年中,郑超麟的主要努力放在写作方面。除了编辑《国际主义者》外,他写了《回忆录》,写了《三人行》——一部对话体的政论集。又写了《不断革命ABC》与未完成的《 陈独秀传 》。为了生活,还翻译了 意大利 作家西龙尼的《丰丹玛拉》等书。1945年8月至1949年5月,他写了大量文章.登载在公开出版的杂志《新旗》上。新中国建立后,他作了系统的研究,结果写了一本书《国家资本主义论》。在解放军来到 上海市 前夕,他所属的一派改组成为" 中国国际主义工人党 "。郑超麟是新党七名领导者之一。郑超麟经历了长达二十七年的牢狱生涯。1979年6月,他和其他十一名幸免未死狱中的同志被恢复了自由。

晚年生活

从1979年6月出狱到1998年8月逝世的十九年中,郑超麟的身体虽因长期受到摧残而局部残废,但他过的不是一般老年人的退休生活,而是十分紧张的思索与写作生活。这时期内他协助一些历史学家编写中国革命与 中共 的信史,纠正过去官方历史家在这方面有意与无意的歪曲,特别是纠正过去对于陈独秀的诬蔑与歪曲。此外他对中国与世界革命的基本问题作系统的与独立的思考,并且写下了思考的过程和结果。他的这三方面的努力,记录在将近百万字的文稿里。可惜迄今只有小部分能获得出版机会。虽然从1979年起他已得到人身自由,而且还被指派为上海市政协委员会的委员,但他仍然戴着"反革命"帽子,仍然遭到歧视。近几年来他所著的回忆录虽曾获准以“内部发行”方式印行了两次,他翻译的一本小说《 诸神复活 》( 俄罗斯 作家梅列希考夫斯基 D.Merezhkovs女所作)得以重新出版。他的大量著作中,只有《回忆录》曾被班国瑞教授(Prof.G.Bentom)译成 英语 ,由美国人文出版社(Humanitie press)出版。 德国 的鲁道尔夫·西格尔(Rudoe Segall)又由此书的英译稿译成 德语 ,由德国 法兰克福 的LSP-verlog书店出版。以此让海外朋友能多少见到中国这位非凡的 卡尔·马克思 托洛茨基主义 的生平。妻子 刘静贞 于一九七九年六月与郑超麟一起离开 劳改营 ,不足半年后逝世。他们的儿子弗来,生于1938年,夭折于1945年。郑超麟晚年的日常生活是由他的侄孙女照顾的。

人物逝世

1998年8月1日病逝于 上海市 ,享年97岁。

主要成就

翻译出版《 共产主义ABC 》,宣传 马克思列宁主义 和社会主义革命理论。主编中共中央机关刊物《 布尔塞维克 》,兼任《 向导周报 》、《 新青年 》编辑。翻译马列著作和外国文学作品数十部,如《 诸神复活 》、《大学时代》等,撰写诗歌数百篇,文章、回忆录数百万字,如《怀旧集》、《 玉尹残集 》等,许多作品在国外有多种文字版本。翻译出版《从苏联归来一附:答客难》。

人物评价

是闽西南最早的共产党员之一,也是史称“ 二十八个半布尔什维克 ”之一。

人物纪念

2021年12月26日,由 上海市 中共党史学会、《上海宣传通讯》、中共上海市 虹口区 委党史办公室、 中共“四大”纪念馆 联合举办的“郑超麟在中共中央机关史料征集与整理”学术研讨会在中共四大纪念馆召开。来自线上线下的党史专家、学者80余人参加会议。

研讨会开幕式上,郑超麟后人郑晓方女士向中共四大纪念馆捐赠了郑超麟1979年的珍贵手稿——《我所知道的瞿秋白》。会议主要围绕郑超麟在大革命时期尤其是在中共中央宣传部工作期间,参与编辑《 新青年 》《 向导周报 》《 热血日报 》《 布尔塞维克 》等早期党刊党报的革命实践展开,进行了多角度的史料辨析和现实价值的讨论。

参考资料

  1. 闽西人物 龙岩市人民政府 2022-01-28
  2. 邓小平马列主义“入门”书籍的翻译者是谁? 上海党史网 2022-01-28