马兼才（ 琉球王国 语名为 与那原町 亲方良杰）是琉球第二尚氏王朝末期的大臣、外交官和末代三司官。他出生于一个贵族家庭，父亲是三司官。1876年， 琉球 因受到 日本 压力而与 清代 断交，马兼才因擅长外交和 日语 而被派往 东京 协助抗议，但幕府无视了这次任务。1877年，马兼才接替已故的池城安琦成为三司官之一。他试图联系西方国家的使节并让他们介入，但反应很少。同年， 何如璋 和 黄遵宪 被任命为中国的使节和顾问，并乘船前往东京。当他们的船经过 神户 时，马兼才秘密会见了他们，并请求清朝拯救 琉球王国 免于被日本吞并。1879年， 琉球 被日本吞并，后来日本宣布成立 冲绳县 。同年， 尚泰 移居东京，马兼才担任其家司。最后三位三司官都希望恢复 琉球 领地，他们为此奋斗直至去世。马兼才还是尚稷（ 宜野湾市 王子）和尚俊（松山王子）的乌帽子亲。
正文
马兼才（琉球语：馬兼才／マケンシェー Ma Kenshee；生卒年不详）和名 与那原町 亲方良杰（琉球语：與那原 親方 良 〔 与那原 親方 良傑〕／ユナバル ウェーカタ ユーケツ Yunabaru Ueekata Yūketsu），琉球第二尚氏王朝末期政治家、外交官。
马兼才出生在马氏与那原殿内家族，其父为三司官马朝栋（与那原亲方良恭）。1850年曾作为上江户使团的乐童子出使 日本 。1871年，为请禁西洋人搭驾风帆船来到 琉球王国 之事，马兼才作为使者出使萨摩藩。
1872年，日本宣布在琉球设置琉球藩。翌年，应日本的要求，琉球派遣使者庆贺年头和天长节（天皇的生日）。 尚泰 本来指定派遣 东国兴 （津波古亲方政正）出任年头使，但由于马兼才多次出使日本，而且精通 日语 、擅长于外交，遂改命马兼才为使者。1875年，因日本禁止琉球向中国朝贡，马兼才与 度支 官 向德宏 （幸地亲云上朝常）、御锁官向维新（喜屋武亲云上朝扶）、日帐主取向嘉勋（内间亲云上朝直）、度支官吟味役翁逢源（亲泊亲云上盛英），随三司官 毛有斐 （池城亲方安规）出使日本。
1877年，毛有斐（池城亲方安规）在 东京 逝世，马兼才续其三司官之职。他积极同西方国家驻 日本 公使交涉。 黄遵宪 任中国驻日本公使时，途经 神户 ，马兼才曾秘密潜入其所乘船中，要求他与日本交涉。
1879年，日本吞并 琉球 ，设置 冲绳县 。 尚泰 被迁往东京居住，马兼才则担任尚家的家令，掌管尚家的一切事务。他在也积极与 向居谦 （ 浦添亲方朝昭 ）、 毛凤来 （富川亲方盛奎）、 向德宏 （幸地亲云上朝常）联系，为恢复琉球藩而努力。