是一本宗教典籍。全书主要收集了 锡克教 创始人 那纳克 、 阿周那代瓦 以及历代祖师所写的赞歌，还包括一些 印度教 虔诚 派领袖和 伊斯兰教 活动家的诗篇，共3384首，1.5万多 诗节 。书中使用的文字有多种，以 旁遮普语 为主，亦有用 梵语 、马拉提文、 印地语 、波斯文和 阿拉伯语 写成的章节。
编纂历程
《Adi Granth》(《阿底·格兰特》)
成书
印度 锡克教 的根本经典。亦称 《 格兰特· 沙哈卜》《古鲁·格兰特·沙哈卜》。 该书由锡克教第五代祖师 阿尔琼 （1563-1606）在位时编 ， 最初成书于1604年 。
增补
公元17世纪末页，第十代祖师（即末代祖师）戈宾德（1675~1708）对此典籍做了增补。其真本藏于阿姆利则市（ 印度 ）的主要寺庙——金寺。
意义
此书是研究 锡克教 哲学和 宗教思想 的重要依据。 他认为 宇宙 起源于唯一至高之神。神无形无性，无处不在，无时不有，万物都是其力量的表现；人在神面前一律平等，人与人之间应当相亲相爱； 种姓 分立是违背神意的， 偶像崇拜 和繁琐的祭仪是多余的；只要是个人的灵魂与至高之神相融合，就能获得解脱。