插翅难逃 (chā chì nán táo)

基础解释

插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境,怎么也逃不了。

详细解释

  • 【解释】:插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境,怎么也逃不了。
  • 【出自】:唐·韩愈《寄崔二十六立之》诗:“安有巢中鷇,插翅飞天陲。”
  • 【示例】:重耳虽~也。
    ◎明·冯梦龙《东周列国志》第三十六回
  • 【语法】:连动式;作谓语、定语;比喻逃脱不了

按字解释

插翅:插上翅膀。

难:困难;艰难。

逃:逃跑,逃走。

古词典解释

插翅难逃-中華語文大辭典

同:插翅難逃

插翅难逃-中华成语大词典

插翅难逃
【拼音】:chā chì nán táo
解释
插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境,怎么也逃不了。
出处
插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境,怎么也逃不了。
示例
重耳虽~也。 ★明·冯梦龙《东周列国志》第三十六回
近义词
插翅难飞
反义词
易如反掌
语法
作谓语、定语;比喻逃脱不了
英文
be unable to escape even if one were furnished with wings

出处

唐·韩愈《寄崔二十六立之》诗:“安有巢中鷇,插翅飞天陲。”

引证

清-钱彩-三七回-《说岳全传》:却说康王见兀术将次赶上,真个插翅难逃,只得束手就擒。

当代-魏巍-三六-《火凤凰》:从白石口下来的敌人,只要进入三岔口,也就进入了死亡之谷插翅难逃。

成语故事

例句

chā chì nán táo

1、在干警们的严密控制下,歹徒已经插翅难逃。

组词

近义词

chā chì nán táo

1、[插翅难飞]chā chì nán fēi

插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境,怎么也逃不了。

反义词

chā chì nán táo

1、[易如反掌]yì rú fǎn zhǎng

像翻一下手掌那样容易。比喻事情非常容易做。

2、[展翅高飞]zhǎn chì gāo fēi

指鸟展开翅膀远远飞走了。亦比喻充分发挥才能,施展抱负。