科尔蒂纳丹佩佐

意大利北部的山间小镇

科尔蒂纳丹佩佐( 意大利 语 :Cortina d'Ampezzo), 简称科尔蒂纳, 别名多洛米蒂女王, 由威尼托大区管辖, 是 意大利 北部 贝卢诺省 的一个山间小镇, 靠近 奥地利 , 地理坐标为北纬46°32′00″,东经12°08′00″。 截至2022年,科尔蒂纳丹佩佐面积为254.51平方公里,人口为6000人左右。  科尔蒂纳丹佩佐以时尚和滑雪为特色。

科尔蒂纳丹佩佐分为6个分区,分别是:阿尔韦拉、阿松、卡丁、基亚韦、科尔蒂纳、祖埃尔。 科尔蒂纳丹佩佐四面环山,位于威尼托多洛米蒂山脉的中心地带, 从法尔扎雷戈山口延伸至特雷克罗奇山口, 平均海拔 为1224米。  其境内有博伊特河及其支流穿流而过。

1897年,科尔蒂纳丹佩佐举办滑雪比赛;1908年,增设雪橇类项目赛事;1927年-1932年,该地先后承办世界滑雪锦标赛、国际大学生冬季运动会、 世界高山滑雪锦标赛 。1949年,该地获得第七届 冬季奥林匹克运动会 主办权。1956年,第七届冬奥会在该地开幕。 2019年6月,该地与 米兰 共同获得2026年第二十五届冬奥会举办权; 2021年,该地举办 高山滑雪世锦赛 。 2025年1月, 意大利 多洛米蒂山与瓦尔泰利纳地区拿下2028年 冬季青年奥林匹克运动会 举办权,科尔蒂纳丹佩佐为赛区之一。 2026年冬奥会,科尔蒂纳丹佩佐承办高山滑雪,冰壶比赛,雪车、无舵雪橇和钢架雪车项目,相关赛事分别在托法内高山滑雪中心、奥林匹克冰壶馆、新建滑行中心举办。

历史沿革

1897年,科尔蒂纳丹佩佐曾举行过滑雪比赛。从1902年开始,除滑雪、滑冰比赛外,科尔蒂纳丹佩佐于1908年又增设了雪橇类项目的比赛。 第一次世界大战 后,科尔蒂纳丹佩佐新的冰雪运动设施不断出现,多次承办过大型国际冰雪赛,如1927年的世界滑雪锦标赛、1928年的国际大学生冬季运动会、1932年的 世界高山滑雪锦标赛 等。

科尔蒂纳丹佩佐曾获得1944年第七届 冬季奥林匹克运动会 的主办权,但因 第二次世界大战 而取消,后又申办1952年的冬奥会主办权未果。1949年, 国际奥林匹克委员会 在罗马会议上将科尔蒂纳丹佩佐选为第七届冬奥会的会址。国际奥委会将这里选为本届冬奥会会后,科尔蒂纳丹佩佐市又改建和新建了许多冬运设施,其中一些具有世界一流水平,并为花样滑冰和 世界冰球锦标赛 专门修建了一个有四层看台、能容1万~1.2万人的大型冰场。

1956年1月26日上午11时许,冬季奥林匹克运动会在科尔蒂纳丹佩佐正式开幕, 意大利 总统乔瓦尼・隆哥出席了开幕式,并宣布大会开幕。点燃 奥运会 火焰的是男子花样滑冰运动员 吉多·卡罗利 ,代表运动员宣誓的为意大利上届 冬季奥林匹克运动会 女子高山滑雪速降比赛铜牌获得者朱里亚娜・切纳尔・米努佐。她也是奥运会史上第一个执行这种光荣使命的女性。

2019年6月24日,科尔蒂纳丹佩佐与 米兰 共同获得2026年第二十五届冬奥会举办权,承办冰壶、雪橇、滑雪登山等项目。 2021年,科尔蒂纳丹佩佐举办了 高山滑雪世锦赛 。 2025年1月30日, 国际奥林匹克委员会 召开第143次全会,经投票表决, 意大利 多洛米蒂山与瓦尔泰利纳地区获得2028年 冬季青年奥林匹克运动会 举办权,赛事将在瓦尔泰利纳、特伦蒂诺、科尔蒂纳丹佩佐三个赛区的现有场馆进行,其中部分场馆曾作为2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐 冬季奥林匹克运动会 的比赛场地。

2026年冬奥会期间,科尔蒂纳丹佩佐将承办滑行类项目和高山滑雪比赛,高山滑雪在托法内高山滑雪中心举行,冰壶赛事、 冬季残疾人奥林匹克运动会 闭幕式在科尔蒂纳奥林匹克冰壶馆举行,雪车、无舵雪橇和钢架雪车则在新建的科尔蒂纳丹佩佐滑行中心进行。 2028年冬青奥会中,科尔蒂纳丹佩佐与 多洛米蒂山 其他区域共同作为赛区。

自然地理

位置境域

科尔蒂纳丹佩佐属于 阿尔卑斯山脉 ,位于 意大利 最北部,靠近 奥地利 。截至2022年,科尔蒂纳丹佩佐面积为254.51平方公里。  科尔蒂纳丹佩佐的地理坐标为北纬46°32′00″,东经12°08′00″。

地形地貌

科尔蒂纳丹佩佐四面环山,位于威尼托多洛米蒂山脉的中心地带, 从法尔扎雷戈山口延伸至安佩佐山谷的特雷克罗奇山口, 平均海拔 从山谷底部科尔蒂纳中心的约1200米到托法纳迪梅佐峰顶的最高点3244米不等, 平均海拔为1224米。 

水文

科尔蒂纳丹佩佐境内有博伊特河及其支流穿流而过。

行政区划

科尔蒂纳丹佩佐由 威内托大区 管辖。 科尔蒂纳丹佩佐曾被划分为6个行政区,分别是:阿尔韦拉、阿松、卡丁、基亚韦、科尔蒂纳、祖埃尔。截至2026年,这一划分不再作为行政分区使用,而是用以代表当地具有传统历史意义的社区。

人口

截至2022年,科尔蒂纳丹佩佐人口为6000人左右。 

社会事业

体育事业

科尔蒂纳丹佩佐的滑雪道是多洛米蒂超级滑雪圈的一部分(一张滑雪通行证即可进入12个不同的滑雪区,覆盖758英里的雪道,使其成为世界上最大的滑雪道综合体)。 其雪场最大特点是,垂直的峭壁矗立在雪道两侧。雪道全长120公里,共22条缆车线, 由法洛里亚、克里斯塔洛、波科尔-托法纳和五塔里等五个小滑雪区组成。

文化事业

规则宫

规则宫(Ciasa de ra Regoles)是科尔蒂纳丹佩佐最重要的“民用”建筑之一,紧邻旧市政厅(Comùn Vécio)。这座建筑代表了19世纪 奥地利 城市建筑的典型风格,拥有山墙屋顶、弧形檐口,且没有支撑柱。

该建筑最初是一所学校,由鲁迪费里亚教长倡议修建。他在1825年说服当地市政厅动工,最终于1827年完工。1868年,由于学生人数增加,原有空间已无法满足需求,建筑加盖了一层。直到1938年新的小学在教堂教区下方落成,这里一直作为“平民学校”使用。自1957年起,这里成为丹佩佐规则宫(Regole d'Ampezzo)——一个管理丹佩佐地区数百年历史的山地家族共同体——的所在地。

1971至1972年间,规则宫进行了彻底的内部翻新。1999至2000年,屋顶和外部壁画得到修复。建筑外墙上可以看到丹佩佐各个“规则”共同体的纹章。

2019年春季的修复工程,让这座建筑焕然一新,更显宏伟。最引人注目的是外立面的装饰性修复:色彩焕然一新,11个“规则”共同体的纹章得以重新绘制,并添加了“Ciasa de ra Regoles”的标识。与2000年的修复相比,此次壁画风格更贴近 奥地利 时期,与相邻的旧市政厅(Comùn Vécio)的风格相呼应。

自1959年起,该建筑一直是丹佩佐规则宫的所在地,并从1974年起,作为马里奥・里莫尔迪 纽约现代艺术博物馆 (Museo d'Arte Moderna "Mario Rimoldi")的馆址。

古生物博物馆

里纳尔多·扎尔迪尼古生物博物馆 于1975年8月落成,馆内展品珍藏着数百万年来 地球 的生命:经岁月 洗礼 凝固的海洋生物化石,见证着这片区域的地质和地貌演化。博物馆收藏了在科尔蒂纳丹佩佐地区发现的 三叠纪 化石,这得益于里纳尔多·扎尔迪尼的贡献,使其成为现存规模最大的三叠纪化石收藏之一。 巨齿鲨 、海洋无脊椎动物贝壳、珊瑚、海绵以及无数动物化石,都是遥远时代浩瀚海水覆盖科尔蒂纳地区的有力见证。

博物馆位于科尔蒂纳丹佩佐蓬泰切萨区马兰戈伊路1号的亚历山大·吉拉尔迪大厅文化中心。

民族志博物馆

“安佩佐规章”民族志博物馆聚焦于安佩佐规章——科尔蒂纳安佩佐山谷延续数百年的集体所有制。博物馆通过实物和图像,记录了安佩佐社区文化的重要方面:传统遗产、森林和牧场的管理方式,以及人与土地之间源远流长的关系。展览揭示了在森林和牧场景观背后,是几代人数百年来做出的选择。展览展现了集体所有制曾经如何成为安佩佐社区赖以生存的重要手段。

该博物馆位于科尔蒂纳丹佩佐省蓬泰基耶萨的亚历山大·吉拉尔迪文化中心,原为雷戈莱丹佩佐锯木厂大楼。

人文

卡内德利(canederli)是蒂罗尔饺子的一种变体,是一种主要用干面包屑制作的大饺子。卡松齐(casunziei)是一种三角形的意式 馄饨 ,内馅为红芜菁或 阳芋 ,搭配热 黄油 与罂粟籽调味。

荣誉

科尔蒂纳丹佩佐小镇被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。

参考资料

  1. Map of Cortina d'Ampezzo cortina-tourism 2026-01-29
  2. 科尔蒂纳·丹佩佐 cortinadampezzo 2026-01-29
  3. 科尔蒂纳丹佩佐 olympics 2026-01-29
  4. 科尔蒂纳丹佩佐的“冰雪之缘” 光明网 2026-01-29
  5. Ciasa de ra Regoles regole 2026-01-29
  6. 规则博物馆 regole 2026-01-29
  7. Cortina d'Ampezzo Cortina d'Ampezzo 2026-01-29
  8. 探访意大利冬奥小镇科尔蒂纳丹佩佐 半月谈 2026-01-29
  9. 2026年冬奥会在哪举办 第二十五届冬奥会举办城市介绍 闽南网 2026-01-29
  10. 国际雪联:2021年高山滑雪世锦赛将如期举办 人民网 2026-01-29
  11. 意大利多洛米蒂山和瓦尔泰利纳地区获2028年冬青奥会举办权 新华网 2026-01-29
  12. 米兰冬奥会举办地巡礼 网易 2026-01-29