李庆翱（生卒年不详）原名李转，字公度，又字小湘。 清代 济南历城人。 咸丰 二年（1852年）中 进士 ，选 庶吉士 ，散馆授 编修 。
人物简介
逢 太平军 北伐至 山东省 境内，李庆翱奉命回籍，与给事中 毛鸿宾 一同办团练，抵御太平军。太平军北伐失败后，李庆翱被授为 大同市 知府 。不到一年，调任 蒲州 （今陕西 隰 县）知府。蒲州地处秦、晋、豫咽喉要冲，如有失则 山西省 、 陕西省 不保。 同治 初年太平军打到 渭河平原 ， 回族 纷纷响应，揭竿而起。李庆翱调兵镇压，在 黄河 两岸与太平军激战，多次击退太平军，致使太平军未能入蒲州。不久，李庆翱被调往 颍河 ，同治七年（1868年）升任 河东道 ，不久又升山西 按察使 、布政使。 光绪 元年（1875年）授 河南巡抚 职。身正严明，各项事务秉公处理。光绪三年， 河南省 出现饥荒，李庆翱奏请十万两白银解困，并自行截留漕米五万石以救灾民。不久，朝廷以“报灾事迟”为由，将其参处，被降三级调用。遂辞官归里，“优游林下”。时黄河水灾频仍，连年歉收，几任 巡抚 遇有难解事宜都到其宅寻访，而李庆翱则知无不言，言无不尽，且无一涉及私事。 宣统 元年（1909年），经 山东巡抚 袁树勋 奏请，撤销李庆翱的处分。着有《来青馆诗钞》。