特拉尼（ 意大利语 发音：[ˈtraːni]）是意大利南部 普利亚大区 的一个海港城市，位于 亚得里亚海 沿岸，通过铁路向 西北 方向距离 巴里 40公里（25英里）。它是 巴列塔 安德里亚-特拉尼省的首府之一，占地面积102平方千米，根据2018年数据，人口约为56,031人。
历史
城市图雷努姆（Turenum）首次出现在13世纪的 古罗马 路线图《皮乌廷格表》中。这个名字，也被拼写为Tirenum，是希腊英雄 迪奥 墨得斯的名字。后来，这座城市先后被 伦巴第大区 人和拜占庭人占领。然而，关于特拉尼城市定居点的确切消息只能追溯到9世纪。
特拉尼最繁荣的时期是11世纪，当时它取代被撒拉逊人摧毁的卡诺萨，成为 主教 驻地。在1063年，特拉尼颁布了《海事法规与习惯》（Ordinamenta et consuetudo maris），这是“拉丁西方现存最古老的海事法典”。特拉尼还有一个犹太社区，最初在国王的保护下，直到12世纪末 亨利六世 统治时期被赠予大主教Samarus。在那个时期，来自主要 意大利 海洋共和国（ 阿马尔菲 、 比萨 、 热那亚 和 威尼斯 ）的许多大家族在特拉尼定居。特拉尼从12世纪起在威尼斯设有领事馆。在许多北欧中心，甚至在英格兰和 荷兰 都设有领事馆，这显示了特拉尼在 中世纪 的贸易和政治重要性。皇帝 腓特烈大帝 在特拉尼建造了一座巨大的城堡。在他的统治下，13世纪初，这座城市达到了财富和繁荣的顶峰。
19世纪期间有一些经济进步，到1881年，人口已达到25,647。当时的特拉尼是 葡萄酒 、水果和谷物的重要贸易点。
犹太历史
图德拉的 瓦尔特·本雅明 大约在1159年访问了特拉尼，他发现有200个犹太家庭居住在那里。伟大的塔木德学者摩西·本·约瑟夫·迪·特拉尼（Rabbi Moses ben Joseph di Trani，1505-1585年）出生在 塞萨洛尼基 ，他的家人在三年前因反犹迫害从特拉尼逃到那里。
在安茹和阿拉贡统治下（14世纪至16世纪），特拉尼进入了危机，因为其犹太成分在 多米尼加共和国 的压力下受到迫害。然而，在波旁王朝统治下，特拉尼恢复了一定的辉煌，这得益于南 意大利 经济状况的普遍改善和几座宏伟建筑的建造。特拉尼一直是省会城市，直到拿破仑时代，当时约阿希姆·穆拉特取消了它的这一地位，转而支持巴里。此外，在1799年， 法国 军队在特拉尼屠杀了当地居民，因为他们支持了 那不勒斯 共和国。
斯科拉诺瓦犹太会堂幸存下来，并且在经历了几个世纪作为教堂后，已重新被奉献为犹太会堂。圣安娜教堂是另一座 中世纪 的前犹太会堂。
地理
特拉尼位于亚得里亚海岸线上，介于巴莱塔和比斯切利之间，与安德里亚、巴莱塔、比斯切利和科拉托等市镇接壤，属于 巴列塔 安德里亚-特拉尼省。
旅游景点
特拉尼失去了它的古城墙和堡垒，但13世纪的堡垒已经作为博物馆和表演场所得到了广泛的修复，并对公众开放。在犹太区周围的一些街道保持着中世纪时期的样貌，许多房屋展示了或多或少的诺曼装饰。
主要教堂是特拉尼大教堂，献给圣尼古拉斯朝圣者，他是一位在1094年途经特拉尼时去世的希腊人，几年后被 乌尔班二世 封圣。它位于靠近海边的一个开阔的高地上，尽管尚未完工，但在1143年就被祝圣了。它是一座有三个后殿的大教堂，用当地特有的白色石灰石建造。它还有一个大型地下室和一个高耸的塔楼，后者在1230-1239年由在 比通托 大教堂的讲坛上留下名字的建筑师尼古拉斯·萨克多斯（Nicolaus Sacerdos）建造。它有一个拱门，部分支撑在教堂的侧墙上，部分支撑在一个巨大的柱子上地下室的柱头是 罗曼式建筑 的佳作。大教堂的内部已经被广泛现代化，但地下室仍保持着原貌，曾是圣物的著名存放地，其中包括殉道者圣费布罗尼亚的遗体。在教区博物馆，人们仍然可以欣赏到一件珍贵的18世纪圣物箱和一幅描绘圣人的椭圆形画作。
靠近港口的是哥特式的 威尼斯 总督宫殿，现在被用作修道院。每年圣诞节教堂曾是圣殿骑士医院的小堂，门上有罗马式的圣母领报 浮雕 。圣雅各和圣弗朗西斯教堂也有罗马式的正面；后者与圣安德烈教堂一样，有拜占庭式的圆顶。
经济
特拉尼地区生产的 葡萄酒 ，特拉尼麝香葡萄酒（ 莫斯卡托 di Trani），以及其 无花果 、 橄榄油 、杏仁和谷物也是有利可图的贸易商品。
名人
- 曼弗雷德， 西西里 国王， 腓特烈大帝 之子，1259年在此与海伦娜·杜卡斯结婚
- 乔瓦尼·博维奥，哲学家和政治家
- 安东尼奥·皮奇尼，画家，1846年出生，1920年去世
- 罗萨里诺·塞拉马雷，歌手
- 埃米利奥·科维利，无政府主义者和 社会主义 者
- 莱昂内·迪·莱尼亚，歌手
- 詹妮·乔治， 澳大利亚 政治家和澳大利亚工会主义者
- 多梅尼科·萨罗，作曲家
- 里卡多·斯卡马乔，演员
- 拉比·以赛亚·本·马利·迪·特拉尼（约1180-1250年），多产且杰出的评论家和哈拉卡权威