《中国传统的创造性转化》是 生活·读书·新知三联书店 2011年5月1日出版的图书，作者是 林毓生 。该书围绕中国思想现代化这个主题， 林 生 先生的这部文集分为 五四运动 ， 自由主义 理念、人文重建、 台湾 当前文化发展、有关当代新儒家等几大部分，体现作者多年来对乌托邦主义的反思。
作者简介
林毓生，台湾“中央研究院”院士。 芝加哥大学 哲学博士 (主修社会思想)， 哈佛大学 博士后 研究。 威斯康星大学 (麦迪逊校区)历史学系荣誉教授(2004－)。主要著作包括:The Crisis of Chinese Consciousness，Radical Antitraditiona/ism in the May Fourth Era(Madison，1979)，中译本《 中国意识的危机 》( 贵州省 ，1986:修订再版1988)、《 热烈与冷静 》( 上海市 ，1998)、《 殷海光林毓生书信录 》(合著)重校增补本( 吉林省 ，2009)、《林毓生思想文选》(上海，2011年即出)等。
图书目录
自序
增订再版小引
一
中国 人文的重建
什么是理性
论自由与权威的关系
再论自由与权威的关系
论民主与法治的关系
两种关于如何构成政治秩序的观念
二
“五四”式反传统思想与中国意识的危机
“五四”时代的激烈反传统思想与中国 自由主义 的前途
论 梁巨川 先生的自杀
三
“开放心灵”的认识与了解
一些关于中国文化与文学的意见
超越那没有生机的两极
民初“ 科学主义 ”的兴起与含意
不以考据为中心目的之人文研究
民主自由与中国的创造转化
一个培育博士的独特机构:“ 芝加哥大学 社会思想委员会”
四
殷海光 先生一生奋斗的永恒意义
在转型的时代中一个知识分子的沉思与建议
哈耶克教授
学术工作者的两个类型
五
黄春明 的小说在思想上的意义
如何做个政治家?
面对未来的关怀
六
殷海光先生的志业与 台湾 的民主发展
献疑三问
——与 李泽厚 商
“西体中用”论与“儒学开出民主”说评析
关于文明的物质化、庸俗化与 异化
——与 王元化 先生的通信
人文与社会研究发展 议
鲁迅 思想的特质及其政治观的困境
鲁迅个人主义的性质与含意
平心静气论 胡适
合力建立新的世界图景
访谈录： 自由主义 、知识贵族、公民德行
认识“五四”、认同“早期”“五四”
——为纪念“ 五四运动 ”90周年而作
对于儒家传统乌托邦主义的反思
——答客问