启真道

启真道

启真道(LG. Kilborn),启尔德与 启希贤 的长子,1895年4月7日出生在乐山白塔街,能讲一口流利的四川方言,成年后在华西 协和大学 任教,是一位坚持以汉语教学、卓有成就的 教育家 和医学专家。

1907年随母亲和妹妹返回 加拿大 上学,先后在 多伦多 大学主攻 生理学 、生 化学 ,获得医学和哲学博士学位。历任华西协合大学教授、医学院院长、医牙学院总院长。1952年,启真道与妻子吉恩·米勒离开 四川省 ,受聘担任 香港大学李嘉诚医学院 院长。1955年,出任 香港中文大学崇基学院 校董会主席。1960年自 香港大学 退休,受聘于崇基学院,任副院长,不久成为组建委员会的主席,并引导制定了三个 独立学院 (新亚书院、联合书院和崇基学院)的学术标准。1963年这三个学院组建成了 香港中文大学 的基础学院。

人物生平

启真道(Leslic.Gifford.Kilborn)忠实地继承了父母的事业。他1894年出生在四川嘉定。1913年在他父母为创建 华西 努力工作时期回 加拿大 学习,通过录取,获得了 爱德华·布莱克 奖学金,进入 多伦多 大学维多利亚学院学习,主攻生理、生 化学 。1917年以优良的成绩毕业,获得到 维多利亚港 科学银质奖,之后继续攻读 生理学 研究生。 1918年 获文学士(M·A)学位,后继续攻读医学。1921年毕业,当年与珍尼特·麦克鲁尔(Janet.Mcclure. Kilborn,启静卿)结为夫妇。

1921年秋天他们乘船返回中国西部。到 成都市 后,启真道先在彭县 华西 大学语言学院充实中文,又做了些医务工作,18个月后回到华西,被指派作生理学讲师。1922 年任生理系主任,兼医科副科长,承担了医学和牙学院生理和 生物化学 的教学工作,全部皆用中文讲授。还将英文的《 生理学 》译成了中文,出版了生理学实验手册。

1925年在战乱中他曾被子弹打中,历时四个月才恢复,痊愈之后在左肩留下了永久的残疾。1927年他第一次回 加拿大 休假,完成了他的博士研究,获 医学博士 、 药学专业 博士、宗教 文学博士 。离开前还去 波士顿 Carnegie营养学实验室工作了短时间,从 温哥华 上船的行李中他还带有野外检测 基础代谢 的仪器,他计划将对中国西部外来民族 生理学 特征进行调查研究。1928年全家回 成都市 ,被晋升为 生物学 教授,出任医学院副院长,除了教授生理学、 药理学 外还教授医学英语。1936年任院长,1939至1947年任医牙学院总院长。此时正值抗战,他与华大职工一道,日以继夜地为欢迎、帮助、安排内迁而来的各大学师生。他负责安排来自 齐鲁大学 、中央大学医牙学院及后来的 北京协和医学院 的职工和学生,为之提供食宿,安排他们使用华大的实验室和医院继续学习。启真道夫妇家常挤满流亡来的各校教职工,其中有 金陵大学 的校长 吴贻芳 ,许多知名教授和家属,或先或后,或长或短住了一些日子。1947年再次任医学院院长,并继续担任医牙总院长。他努力促进 医学教育 的发展,使 临床医学 和 口腔医学 逐渐发展并壮大起来。著有《实验生理学》及论文 40 篇,合译有《哈氏生理学》。他的管理方式,他的学识和他的教学方法成为了贯穿整个华大管理的信心。

他还热心于西部地区一些民族的调查研究,先后担任了社会学杂志的编辑、主编。1943年 加拿大 与中国首次建立外交关系,启真道被加拿大政府派遣协助在战时中国的首都 重庆市 成立 大使馆 ,他作为对中国事件的临时顾问及参谋,出色地工作了四个月。他从加拿大来往于 成都市 也十分艰巨,两次不得不经 驼峰航线 。

启真道的夫人启静卿(Janet.Mcclure. Kilborn,)来华大后,管理了眼科医院,向医科和牙科学生讲授 小儿科 和医学英语,后来还任校医,帮助解决了华大教职工和学生的健康问题。他的父亲曾是 齐鲁大学 的教授,弟弟也在 河南省 从事 医学教育 工作,对中医药开业者进行培训。1945年因严重的 冠状动脉 硬阻,住院几个月后病逝。她捐建的医科图书馆被命名为启静卿纪念图书馆。

启真道1947年再婚,与吉恩· E ·米勒医生(Jean.E.Millar. Kilborn)结为夫妇。她1906年出生在 加拿大 安大略省 ,毕业于Wesfem Ontario 大学,获M·D学位,是一位麻醉医生, 1932年受加拿大联合教会女子志愿队派来 成都市 接替 启希贤 退休后的工作,她继续管理医院,承担 小儿科 教学。

1952年1月夫妇离开成都后,受 香港特别行政区 大学邀请,一起去了香港。启真道任 生理学 教研室主任,又担任了三年医学院主任,使生理学教研室发展成为生理、生化、 药理学 三个教研室。他一到香港就开始对组建 香港中文大学崇基学院 (艺术及科学的研究生院)予以关注,1960年,他从香港大学退休又受聘于崇基学院,任副院长,不久成为组建委员会的主席。11年的时间,他运用聪明才智,深奥的处理问题的经验,耐心细致的人际工作,引导制定了三个 独立学院 (新亚书院、联合书院和崇基学院)的学术标准。1963年这三个学院组建成了 香港中文大学 的基础学院。

1963年春,启真道夫妇离开 香港特别行政区 在 加拿大 退休。1965年4月,他的母校 多伦多 加拿大维多利亚大学 授予他神圣的文学博士学位(D.Lit.S)证书。1967年6月23日启真道医生在多伦多逝世,享年72岁。

社会贡献

启真道于1921开始担任华西生理系讲师,并出任首任生理系主任。在启尔道、启真道父子两代人的努力下,当时的华西生理学系拥有中国西部最好的代谢研究实验室。

外籍教师是华西协合大学创办和发展的重要力量,有的外籍教师甚至几代人都生活于斯,服务于斯。1922-1952年在校工作三十年的 加拿大 生理学家启真道,历任华西协合大学医学院院长、医牙学院总院长。其父启尔德博士是华西协合大学的主要创办人之一,其母 启希贤 博士1893年创办了成都仁济女医院。全家三代九人都曾在校从事医学和护理工作,为华西协合大学 医学教育 事业的创建和发展做出了不可磨灭的贡献。

后世纪念

加拿大联合教会世界传教团委员会在他的讣告中称赞他是许多 华西 协合大学毕业生们思念回忆华西的中心人物,他开展基督徒史诗般的服务工作,有鲜明的青春活力。黄思礼在评价他时:称“他是一位认真仔细的事务管理者,一位有能力的教师,一位有成就的科学家和一位教育事务管理者。

为纪念表彰他们一家的贡献,香港崇基学院将理事会更名为“基尔伯恩理事会”。 加拿大 以有基尔伯恩这样的家庭为骄傲。为此,加拿大联合教会向崇基学院教堂捐赠了一块基石,以纪念基尔伯恩一家及其相同经历者。上书道:“为纪念将一生奉献给 雅威 和中国朋友的所有加拿大传教士。”1962年4月教堂正式开放,启真道医生前往致词。他离开 香港中文大学崇基学院 时的告别讲演后来以《觉醒》(Awareness)出版了。

怀德尔·佩恩菲尔德博士在所著的《在中国已完成之使命》中写道:“他们在 加拿大 国内的医疗圈中并没有受到人们的重视,但是他们作为加拿大教会志愿队的队员,通过各种形式得以帮助中国于危难之际,他们给一个七亿人口大国的人民带来了健康和幸福。带给中国人民西方文明教育。他们的使命是崇高的,令人肃然起敬的。”如果说在中国工作了18个月而牺牲的 加拿大 医生 诺尔曼·白求恩 (Norman Bethune)值得我们纪念,那么启尔德家族对中国72年的奉献也同样值得我们铭记。

参考资料

  1. 四川大学早期的外籍教师及其管理 新浪网 2016-09-10