翠湖公园是昆明市一处面积较大，开放式的公园 。位于昆明市 五华区 翠湖南路67号 ，南眺 碧鸡镇 ，与 云南省科学技术馆 相依，北瞰 蛇山 ，与 云南大学 邻，西南与 云南陆军讲武堂旧址 相接 。翠湖公园成立于1950年，2002年9月25日，翠湖公园成为昆明市首家免费开放公园 。
翠湖公园占地面积0.216平方千米，其中陆地面积约0.06平方千米、水面约0.123平方千米、容积约15.1万立方米，呈长675米、宽500米的椭圆形，平均水深1.5米左右，湖底平均海拔1887米。公园由水月轩、海心亭、九龙池、观鱼楼、莲华禅院、西南岛、竹林岛等景点组成，以“十亩荷花鱼世界，半城杨柳佛楼台”为景观特色。 元朝 以前， 滇池 水位高，翠湖还属于城外的小湖湾，因多稻田、菜园、莲池，被称为“菜海子”。 因东北面有九股泉，汇流成池，又名“九龙池”。 自 明朝 起历任 云南省 行政官员都曾在此处修亭建楼。 到民国初年，改辟为园，园内遍植柳树，湖内多种荷花，始有“翠湖”美称。
翠湖公园被誉为镶嵌在昆明城的“绿宝石” 。2004年，翠湖公园被授予“云南省科普教育基地”单位称号 ，2020年3月31日，翠湖公园被授予“国家级AAAA级旅游景区”称号。 2023年，翠湖公园被授予“昆明市五华区科普教育基地”称号。 同年被确定为昆明市第一批历史文化公园。 2024年8月，翠湖公园被授牌为云南省科普基地。
发展历史
翠湖公园位于 昆明市 市区的螺峰山下， 云南大学 正门对面。 虽然面积不算太大，但却很有特色。 800年前的 元朝 初年，翠湖也被叫做翠海、菜海子、九龙池。它与 滇池 相连，是临近潘家湾的一个湖湾，地处昆明远郊。 元十三年（1276年）初， 云南等处行中书省 平章政事 赛典赤·赡思丁 首次开始疏浚 海口市 水利工程 ，从而大大降低了滇池的水位，导致翠湖与滇池湖面分隔了，水面也大大缩减了。 到了明初，仍旧是“清回秀澈，蔬圃居半”，属于各种水鸟的 栖息地 ，农家的菜园子。 明洪武十四年（1381年） 朱元璋 派人平定云南后，洪武十五年（1382年），大将沐英仿西汉周亚夫细柳营屯兵，开始筑昆明砖城，将翠湖圈入了城内，并在翠湖西岸建“柳营”“种柳牧马”。沐英常在河边洗马，这条由翠湖出城的河称“洗马河”。 洪武 二十五年（1391年）6月10日沐英长子 沐春 袭西平侯，翠湖柳营改为“ 垂柳 间垂杨”、“台榭浮水面”的黔国公沐氏别墅。清顺治四年（1647年）四月，大西军孙可望、李定国、刘文秀进入昆明。刘文秀曾以沐氏别墅为蜀王府。到了清代，清顺治十六年（1659年），吴三桂入滇并建平西王府；康熙初年，他将王府从五华山永历皇帝故宫扩展到了九龙池，“填菜海子之半，更作新府”，柳营一带皆是珍馆崇台，府内花木扶疏、回廊垒石，规制极其华丽。 康熙帝 二十年，清军攻入 昆明市 ，兵燹之后九龙池经历过了战争的浩劫又恢复了以往的荒芜。 直到清康熙二十七年（1688年），朝廷委派 范承勋 和 王继文 到昆明担任云贵总督和云南巡抚，王继文认为应该在翠湖修个景点，吟诗作画，于是二人再次把废墟进行了修复。 清康熙三十一年（1692年），云南巡抚王继文在湖心岛建碧漪亭，自此这里被辟为风景区，湖北岸竖来爽楼，同时建海心亭， 海心亭成了翠湖边的第一个公共建筑，后来又在北岸添建“来爽楼”。 孝廉倪士元（字云浦），住在翠湖畔，“朝夕经临此地，恒念一亭之外，别无容膝。”他总想能否建一容膝之地，于是便有了莲花禅院。 清光绪十年（1884年），云贵总督 岑毓英 重修莲花禅院，凌士逸撰对联：“十亩 荷花鱼 世界；半城杨柳佛楼台”，如今，此联仍悬其上。 爱新觉罗·旻宁 十五年（1835年），云贵总督阮元倡捐筑堤，在放生池畔建观鱼楼，称“碧漪亭”，又称“濠上观鱼”。 阮元在莲华禅院山门外南堤的基础上，贯通翠湖南北长堤，称“阮堤”。阮堤贯穿湖心岛，堤北架“听莺桥”，堤南架“燕子桥”，中间架“采莲桥”。
1917年 昆明市 九龙池建了昆明市第一座自来水厂，抽九龙池水供昆明市区饮用。到了民国八年（1919年）底， 唐继尧 又修整翠湖东西长堤，堤两端建家族“双节坊”，堤东架“卫东”铁桥，堤西架“ 定西市 ”石桥，这条东西长堤，与南北堤在湖心岛交会。 1933年至1934年龙云任 云南省 主席期间，按公园规划改建莲花禅院，拆寺观三重院坐北向南的殿宇，改建四合院湖心亭建筑群，大门坐西向东，院中间的大殿改成“戏台”，湖心亭南北角，各建一幢三层重檐八角琉璃亭。两幢八角亭至今犹存。 清末云南著名的教育家和书法家，其书法初学颜真卿、钱澧，晚年转而取法米芾，曾授翰林院 编修 陈荣昌，在经正书院（该书院曾位于翠湖北路昆明市体委院内，是清末特科状元袁嘉谷的母校）任教期间，住在九龙池畔，写下了脍炙人口的《九龙池八景》，在诗中两次将九龙池称作翠湖，他是最早用“翠湖”代称九龙池的 昆明市 文人。 1935年，菜海子、翠海、九龙池之名才正式改为翠湖。 翠湖公园历来是昆明市民传统中秋赏月的去处，曾在1952年、1955年及1962年动员全市群众义务疏挖湖底淤泥；其门票最早为每人次2分，后逐年增至5分、1角，1997年调整为每人次2元，2002年9月25日，翠湖公园成为昆明市首家免费开放公园。它以“ 翠堤春晓 ”而闻名四方。人们称之为“镶嵌在昆明城里的一颗 绿柱石 ”。
特别值得一提的是，自1985年起，每年冬季都有大量 普通海鸥 从 西伯利亚地区 飞到昆明过冬，其中就有一部分在翠湖栖息。 作为迁徙鸟类，它们之所以选择在昆明越冬，主要还是因为昆明四季如春的气候。
距翠湖很近的螺峰山上就是 昆明动物园 ， 圆通寺 也在附近，有兴趣的游客可以从这里步行前往。
地理环境
翠湖公园是 昆明市 市区最美丽的免费公园，翠湖公园位于昆明市区的螺峰山下， 五华山 西麓， 云南大学 正门对面，原 名菜 海子。 这里最初曾是滇池中的一个湖湾，后来因水位下降而成为一汪清湖。 亦因湖东北曾有九个出水泉眼，又名"九龙池"。翠湖水光潋滟，绿树成荫，楼现波心，环境优美，是 昆明市 城内的一颗绿宝石。享有"城中之玉"的美称。2019年，翠湖公园水质已达到国家《地表水环境质量标准》中的Ⅳ类标准。
主要景点
翠湖公园内纵贯南北的是阮堤，是1834年云贵总督阮元拨款所筑。直通东西的是唐堤，1919年由时任孙中山的滇川黔三省建国联军总司令的 唐继尧 拨款所筑。 两道长堤，分湖为四。堤畔植柳，湖内种荷，荷柳相映，清翠秀丽。 两道长堤将翠湖分成五片景区--湖心岛景区以湖心亭和观鱼楼等清代建筑为主；东南面是水月轩和金鱼岛； 东北地区 面是竹林岛和九龙池；南边是葫芦岛和九曲桥；西边是海心亭。
值得一提的是，每年冬天有成千上万只北方飞来的 红嘴鸥 在翠湖越冬，嬉闹戏水，争抢食饵，给翠湖增添了无限的情趣。 这是由于 昆明市 四季温暖如春，适合海鸥过冬，加之昆明人视鸥如友，爱护海鸥，昆明市政府也规定不准捕捉海鸥，不准放爆竹惊吓海鸥。这样，红嘴鸥与昆明人结下了"朋友"之情，每年11月份，它们就飞来昆明过冬，第二年3-4月，它们又离开昆明飞往我国东北及 西伯利亚地区 等地。
每当这时，逛翠湖赏海鸥便会成为昆明人以及许多外地游客的一大乐趣。冬春时节，上万只红嘴鸥云集翠湖，成千上万的人投食喂鸥，成为春城一大景观。
“翠湖”面积21公顷，水面就占了15公顷。两道长长柳堤呈“+”字交汇于园心，把全湖分而为四。南北横堤叫“阮堤”、是 爱新觉罗·旻宁 年间 云南省 总督阮元仿西湖“苏堤”美韵修筑，东西纵堤叫“唐堤”，于民国年间修建。两堤交接处，是湖心小岛，以湖心亭为主轴，构成中心游区。湖心亭又叫“碧漪亭”，亭阁外型美观，飞檐黄瓦，点缀着翠湖春色，亭内有前后两个内院，为各种展览举办之地。
湖心亭西侧有建于嘉庆年间的莲华禅院和放生池，是有名的“ 上观鱼”处，如今禅院变为游艺宫，“放生池”成了一座水上园林；西北角有“来爽楼”，设有流冰场；西南角是“葫芦岛”；棕榈挺拔，东南角有一个由三个半岛连成的大花园为“水月轩”花木繁盛；东北角有“知春亭”，逢节便有人聚此对唱山歌，别有一番情趣。如今的翠湖之美，又增添了雪白的红嘴鸥，从头年11月到次年3月，成群地从遥远的北方飞到这儿过冬，一年一度，从不间断。“翠湖观鸥”已成为 昆明市 最热门的景观之一。
昆明市 自来水历史博物馆 ：这是一家以昆明自来水历史为主题的小型博物馆，坐落在翠湖九龙池畔，由市自来水公司负责翻新昆明首座自来水抽水泵房而成，占地面积约40平方米。馆内保存着两台 法国 SS125水泵，两台 德国 西门子股份公司 电机，以及遗留下来的自来水生产设备和昆明自来水有关的历史图片、文字、图表文献资料，展示了从1915年创办自来水厂到1950年解放初期，昆明自来水的历史发展过程。
旅游信息
门票信息
免费
开放时间
06:00-次日00:00（23:30停止入园）
最佳季节
四季皆可
建议游玩
2-3小时
交通信息
乘1路公共汽车在 云南大学 站下车；
乘101路在翠湖下车；
乘4、5、26、69、83、96路等公交车在百汇商场站下车，步行可到达翠湖公园；
乘K2、54、61路公交车在小西门站下车，步行可到；
从昆明市中心步行街的 家乐福 广场后面可以坐133路直接到翠湖，133路环绕整个翠湖一周，可以在从外围对翠湖公园做一个大致的了解。
相关故事
《 老人与海鸥 》
那是一个普通的冬日。我和朋友相约来到翠湖时， 海鸥 正飞得热闹。
在喂海鸥的人群中，很容易认出那位老人。他背已经驼了，穿一身褪色的过时布衣，背一个褪色的蓝布包，连装鸟食的大 塑料袋 也用得褪了色。朋友告诉我，这位老人每天步行二十余里，从城郊赶到翠湖，只为了给海鸥送餐，跟海鸥相伴。
人少的地方，是他喂海鸥的领地。老人把饼干丁很小心地放在湖边的围栏上，退开一步，撮（cuō）起嘴向鸥群呼唤。立刻便有一群海鸥应声而来，几下就扫得干干净净。老人顺着 栏杆 边走边放， 普通海鸥 依他的节奏起起落落，排成一片翻飞的白色，飞成一篇有声有色的乐谱。
在海鸥的鸣叫声里，老人抑扬顿挫地唱着什么。侧耳细听，原来是亲昵（nì）得变了调的地方话——“独脚”“灰头”“红嘴”“老沙”“公主”……
“您给海鸥取了名？”我忍不住问。老人回头看了我一眼，依然俯身向着海鸥：“当然，哪个都有个名儿。”“您认得出它们？”相同的白色翅膀在阳光下飞快闪过，我怀疑老人能否看得清。
“你看你看！那个脚上有环的是老沙！”老人得意地指给我看，他忽然对着水面大喊了一声：“独脚！老沙！起来一下！”
水面上应声跃起两只 普通海鸥 ，向老人飞来。一只海鸥脚上果然闪着金属的光，另一只飞过来在老人手上啄食。它只有一只脚，停落时不得不扇动翅膀保持平衡。看来它就是独脚，老人边给它喂食边对它亲昵地说着话。
谈起海鸥，老人的眼睛立刻生动起来。
“海鸥最重情义，心细着呢。前年有一只海鸥，飞离 昆明市 前一天，连连在我帽子上歇落了五次，我以为它是跟我闹着玩，后来才晓得它是跟我告别。它去年没有来，今年也没有来…… 海鸥 是 吉祥鸟属 、幸福鸟！古人说‘ 北极鸥 飞处带诗来’，十多年前， 普通海鸥 一来，我就知道咱们的福气来了。你看它们那小模样！啧（zé）啧……”海鸥听见老人唤，马上飞了过来，把他团团围住，引得路人都驻足观看。
太阳 偏西，老人的 塑料袋 空了。“时候不早了，再过一会儿它们就要回去啦。听说它们歇在滇（diān）池里，可惜我去不了。”老人望着高空盘旋的鸥群，眼睛里带着企盼。
朋友告诉我，十多年了，一到冬天，老人每天必来，和 海鸥 就像亲人一样。
没想到十多天后，忽然有人告诉我们：老人去世了。
听到这个消息，我们仿佛又看见老人和 海鸥 在翠湖边相依相随……我们把老人最后一次喂海鸥的照片放大，带到了翠湖边。意想不到的事情发生了——一群海鸥突然飞来，围着老人的遗像翻飞盘旋，连声鸣叫，叫声和姿势与平时大不一样，像是发生了什么大事。我们非常惊异，急忙从老人的照片旁退开，为 普通海鸥 们让出了一片空地。
海鸥们急速扇动翅膀，轮流飞到老人遗像前的空中，像是前来瞻仰遗容的亲属。照片上的老人默默地注视着周围盘旋翻飞的海鸥们，注视着与他相伴了多少个冬天的“儿女”们……过了一会儿，海鸥纷纷落地，竟在老人遗像前后站成了两行。它们肃立不动，像是为老人守灵的白翼天使。
当我们不得不去收起遗像的时候， 海鸥 们像炸了营似的朝遗像扑过来。它们大声鸣叫着，翅膀扑得那样近，我们好不容易才从这片飞动的白色旋（xuàn）涡（wō）中脱出身来。
… …
在为老人举行的葬礼上，我们抬着那幅遗像缓缓向灵堂走去。老人背着那个蓝布包，撮着嘴，好
像还在呼唤着海鸥们。他的心里，一定是飞翔的鸥群。
所获荣誉
2004年，被授予“ 云南省 科普教育基地”单位称号
2023年11月，入选 云南省科学技术厅 发布的第十四批云南省科普基地认定名单。