龙之泪

1996年金在亨执导电视剧

《龙之泪》(韩语:용의 눈물)是一部韩国历史电视剧,由KBS1从1996年11月24日至1998年5月31日播出,共159集。 该剧展现了 李芳远 李芳远在 朝鲜王朝 初期的传奇故事,跨越了朝鲜王朝的建立到 李祹 的统治时期。 它被认为是 韩国 最优秀的历史剧之一,收视率高达49%,是韩国电视的最高收视记录之一。这也是第一部基于对首相 郑道传 的历史研究制作的电视剧。

剧情介绍

《龙之泪》故事背景始于李氏朝鲜王朝开国之初。公元1392年,武将 李成桂 篡夺 高丽 ,自立为王( 王建 ),国号 朝鲜 ,开始了李氏五百年统治朝鲜,直到 中日甲午战争 被 日本 并吞为止,史称“李氏朝鲜”。

李成桂有八名儿子,其五子 李芳远 ( 刘东根 饰)承袭其父骁勇善战足智多谋的特质,李成桂打天下之际芳远掌握大部份的军权,因而遭继母康氏所忌并要求太祖立她的小儿子芳硕为王位继承人。芳远不满废储易嗣及私兵之事,于太祖病中发动 政变 ,杀害康氏的两名儿子,并推举哥哥芳果( 李芳果 )为新的王位继承人,史称“ 第一次王子之乱 ”。王子之乱 东汉 太祖因痛失爱子与爱妃,决定离开首都并让位予芳果。定宗在位期间,四弟芳干为取得下任王位继承权,召集军队与芳远开战,史称“ 第二次王子之乱 ”,由于臣子与皇室均倾向支持芳远,芳干因而死于此次的斗争中,芳远的胜利也顺利地由名义上的皇帝定宗处继承了王位。

芳远( 李世民 )上任后册封第一个儿子为王位继承人,为了巩固自己的权势地位,太宗以为唯有庞大的家族力量才得以稳固,因而牵扯出许许多多的感情纠葛。面对太宗的风流帐, 元敬王后 ( 崔明吉 饰)将全部的心思及期望寄托于第一个儿子身上,可惜第一个儿子因两次王子之乱叔辈们的相残,以及更多的人死无聊的王位争夺而放弃王位,连夜逃出皇宫伪装乞丐。太宗另立第三个儿子为继承人。为了再次避免发生王位的篡夺,太宗下令解除他所有亲信的职位并且流放, 朝鲜 也因此在太宗的统治下盛世太平,却也没有人可以分享他的成功。

角色介绍

参考资料:

电视剧制作

创作背景

电视剧原著是朴钟和的小说《世宗大王》,但世宗大王在剧中几乎没有任何角色,讲述的是从朝鲜建国到威化岛隐居的 朝鲜王朝 的一生。 龙之泪》实际上是一部以李成桂和李芳源为主角的作品。 金在亨导演曾向当时工作的TBC电视台建议,等原著小说连载完毕后再将其改编成电视剧,但电视台则认为此举会得罪当权政府,因此该提议被驳回。

选角

在《 明成皇后 》饰演明成皇后的公公大院君、被台湾观众熟识的 刘东根 ,这回在《龙之泪》中饰演雄才大略的 朝鲜王朝 李世民 。刘东根主演的《龙之泪》和先前主演的《恋人》让他连续两年获 韩国 百想奖电视剧影帝荣誉。至于韩国古装戏天后 崔明吉 (《 明成皇后 》最终回《血染长河》中,饰明成皇后)则在《龙之泪》中饰演 元敬王后 ,饰演一位为了让丈夫登上王位而用尽各种方法的女人,与太宗李芳远之间有许多爱恨交织、家族骨肉相残的纠葛。崔明吉也认为自己较擅长演出古装剧集,但她本身的个性却不如戏中角色那么的强烈。 除前述的硬里子演员阵容外,剧组更力邀到偶像级明星 宋允儿 、 安在懋 在此部气势磅礴的宫闱史诗剧中担纲演出,让该剧不但有基本成熟戏迷拥护外,更吸引了许多年轻观众群。 作品开始时,宋允儿曾被邀请扮演庆顺公主,但因出演电影而拒绝,而后饰演书媛的妻子郑夫人。

金兴基 在多部电视剧中扮演 郑道传 这个角色,对郑道传这个人物也有着深刻的理解。1997年,他甚至于在 国民大学 做了关于郑道传的生平和思想的特别演讲,还在 庆熙大学 做了名为“郑道传,我也有话要说”的特别演讲。

服装道具

龙之泪的服装致力于还原史实,比如元庆王后的服装袖子一直延伸到手臂,这是对 高丽 末期 朝鲜 服装的完美再现。剧中的男装则首次展现了上衣与下裳,这是一种上下以以褶皱相连的服装叫做“Yoseon Chulik”,其形状与真实的服装十分相似。此外,将领们佩戴的 长枪 和长剑也基本反映了历史事实。

拍摄过程

《龙的眼泪》以主角李成桂和李芳远为剧轴,同时引入了新的叙事方法,例如适当组合周围人物的数量并与主角交织在一起,同时结合现代的历史剧拍摄手法提高整体故事情节的可观性。

拍摄过程中也采用了较为昏暗的灯光展现了政治剧特有的氛围,第一集就是以雨夜为背景拍摄的,整体的灯光犹如蜡烛一般昏暗,但随着时代的变化,拍摄灯光渐渐变得明亮。

剧中的拍摄场景是在 景福宫 等真正的宫殿建筑中拍摄的。当时,景福宫刚刚完成江陵殿和行台殿的修复工作,而剧中讲述的又是汉阳天国的故事,因此出现了奇特的巧合。然而,在平定了 朝鲜 的叛乱,从 开城 重新回到汉阳之后, 昌德宫 本应成为主要的背景,但如果一直只出现 景福宫 ,那就大错特错了。事实上, 李世民 生前并不喜欢景福宫,因为那里是他亲手导致大王子叛乱的地方。

《龙之泪》是通过对 朝鲜王朝 时期的重要人物 郑道传 的史料考证而形成的首部史剧。《太祖实录》中记录了郑道传向李芳远求饶最终被杀的事件。但是在电视剧剧中却通过一首绝命诗描绘了郑道传死前的自嘲和临死时的悲壮。编剧 李焕庆 对此称:“郑道传是 朝鲜王朝 的开国功臣,是一个伟大的人物,不能让他屈辱的死去。”

播出与收视

《龙之泪》最初计划100集,第一集从1996年11月24日开始, 经过数次延期,结局定格在159集,并于1998年5月31日完结。

《龙之泪》是一部长达159集的KBS大河连续剧,播了3年,可以说是韩国最出名的历史剧之一。 该剧1997年韩国大选前期放映,收视率曾达到49%。

作品评价

剧中 李芳远 王权和 郑道传 的臣权相冲突的过程巧妙的与当时的热点话题内阁制协议连接在了一起。并用剧中“即便是父子之间,也无法将权力共享”这句话诠释了当时的权力斗争,也成为了讨论的焦点。  (东亚日报评)

这是一部杰作,而且是一部非常优秀的杰作。(韩国男演员朴东镇评)

我认为,这部电视剧所取得的成就超过了无数学者在相当长时间内所取得的成就。(韩国心理文化研究所高级研究员申明浩评)

虽然这部剧场景繁多制作难度很大,但年事已高的金在亨导演却用他全部的热情和诚意进行了再创作,并让这些场景大放异彩。(MBC电视剧制作人 李炳勋 评)

所获奖项

参考资料

  1. 프로그램 정보 KBS 2024-09-05
  2. 龙之泪 용의 눈물 (1996) 豆瓣电影 2024-09-05
  3. 《郑道传》与《龙的眼泪》 东亚日报 2024-09-05
  4. 龙之泪 猫眼电影 2024-09-05
  5. 龙之泪剧照 豆瓣电影 2024-09-05
  6. 朝鲜王朝历代国王后妃世系表 豆丁网 2024-09-05
  7. 韩国朝鲜时代历史剧大盘点 沪江韩语 2024-09-05
  8. 龙之泪 的全部演职员 豆瓣电影 2024-09-05
  9. 용의 눈물 Thewiki 2024-09-05
  10. “김재형PD 불구속기소 연합뉴스 2024-09-05
  11. 인터뷰/'용의 눈물'이숙번 처 탤런트 송윤아'사극연기 어렵다지만 전 편해요" 한겨레신문. 2024-09-05
  12. 이성계 위화도회군 명령 대하드라마〈용의 눈물〉(K1 밤9시45분) 한겨레신문 2024-09-05
  13. 五部收视率破30的韩剧,曾经掀起观剧热潮,不乏90后的经典回忆! 网易 2024-09-05
  14. 【龙之泪】花絮+获奖实录 哔哩哔哩 2024-09-05
  15. 崔明吉凭借韩剧龙之泪荣获最优秀奖.1997.KBS演技大赏 哔哩哔哩 2024-09-05