墙头马上

元代戏曲家白朴创作的杂剧

《墙头马上》,原名《裴少俊墙头马上》,是元代戏曲家 白朴 创作的 杂剧 ,是从唐代诗人白居易的乐府诗《井底引银瓶》演变而来,因诗中有“墙头马上遥相顾”句,遂以之取名。

《墙头马上》一本四折,是由白朴汲取民间传说中的养料,借鉴前人的创作,又在唐代白居易的乐府诗《井底引银瓶》的基础上,抓住“妾弄青梅凭短墙,君骑白马傍垂杨,墙头马上遥相顾,一见知君即断肠”的诗意,予以铺叙而创作。 该剧讲述了尚书之子裴少俊,奉命到 洛阳市 购买 花苗 ,巧遇总管之女李千金。二人一见钟情,私订终身。李千金被私藏与裴家后花园七年,育有一双儿女,却仍不为裴家长辈所知。终有一日被撞破,但为裴少俊之父所不容,李千金力争无果,被弃归家。裴少俊考取功名,重新求娶李千金,夫妻终于团圆。

裴少俊、李倩君的自由结合反抗了父母之命、媒妁[shuò]之言的封建礼教,表现了青年要求婚姻自由的坚强意志和对爱情的忠贞。

成书背景

《墙头马上》的故事出自 唐朝 白居易 的 新乐府诗 《井底引银瓶》。白居易的《井底引银瓶》是一首遭受封建礼教迫害的女子的怨歌,诗作真实反映了一对青年男女从私奔到离别的悲剧过程,并揭示了造成这场悲剧、尤其是女性不幸的根源。 白朴 的 杂剧 《墙头马上》的背景就在“ 李治 即位 仪凤 三年”,白朴将“墙头马上”“瓶沉簪折”等细节铺展开来,并把原诗中模糊的人物形象加以明确,通过多种手段将一首 乐府诗 改编为一出情节丰富、内蕴深刻的杂剧作品。

白居易的《井底引银瓶》采用了 倒叙 的手法。全诗以被弃女子的口吻展开,在感叹自己的爱情像“瓶沉簪折’般破灭之后,便沉浸在对美好过往的回忆中。白朴的《墙头马上》则按时间的先后,叙述了裴少俊与李千金的爱情悲剧。 白朴 的《墙头马上》在传承 白居易 《井底引银瓶》的基础上,从故事发展顺序、情节的设置、人物形象的塑造和作品的主题等方面进行了创新,揭示了更为深刻的社会现象,将一出“瓶沉簪折”的爱情悲剧演绎得出神入化。

内容简介

尚书 裴行俭 的儿子少俊,奉 李治 命去 洛阳市 买花。一日经过洛阳总管李世杰的花园,在马上看见他家女儿倚墙而立,便写诗投入。李千金写了答诗,约他当夜后园相见。少俊果然从墙头跳入,被李千金乳母发现,令二人悄悄离去。少俊携李千金回到 长安 家中,将她藏在后花园。两人共同生活了七年,生子端端六岁,女儿 重阳 四岁。   

清明节 ,少俊陪同母亲外出祭奠,裴行检因身体欠佳留在家中,偶然来到花园,碰见端端兄妹,询问后得知始末。裴行检认为李千金行为失检,命少俊写休书赶李千金回家,却留下了两个小孩。李千金回到 洛阳市 家中,因父母已亡,在家守节。后来裴少俊中 进士 ,任官洛阳令,并将父母迎至任所,他欲与李千金复合,李千金怨恨他休了自己,执意不肯。这时裴行检才知李千金是他旧交 李世杰 之女,以前也曾为儿女议婚。一番说明与求情之后,李千金这才原谅了他们,夫妇二人破镜重圆。

版本信息

《墙头马上》这个剧具体创作时代与地点不详,其流传本亦较多,较主要的有 脉望馆 抄校本、《 元明杂剧 》本、《柳枝集》本与《 元曲选 》本等。其区别最大的仍为两大系统,各以脉望馆抄校本与《元曲选》本为代表。脉望馆抄校本的题目为“千金守志等儿夫”,正名为“裴少俊墙头马上”,正目为“游春郊彼此窥望,动关心两情狂荡;李千金守节存贞,裴少俊墙头马上”。《元曲选》本其题目为“李千金月下花前”,正名是“裴少俊墙头马上”。两本在内容上有不少出入。另有曹本《 录鬼簿 》所载,正名为“鸳鸯简墙头马上”;抄本《录鬼簿》作“千企女眼角眉尖”,“裴小(少)俊墙头马上”。 昆曲, 京剧 皆有此剧。

人物介绍

李千金

李千金是皇帝宗室 洛阳市 总管的千金小姐,“志量过人,容颜出世”。李千金是一个光采照人的反对封建礼教的叛逆形象;她对爱情主动、大胆、果断;对扼杀他们自主婚姻、幸福家庭的封建势力,无比痛恨,坚决斗争,倔强不屈。

裴少俊

裴少俊是个软弱的心地善良的贵公子。他“才貌双全,年当弱冠,未曾娶妻,惟亲诗书,不通女色”。但是当他在马上看到花园墙头上的千金,就有了“眷心”,并以心相许。他思想上受封建礼教的影响,虽然爱李千金,但爱得不那么坚决,以致待封建势力要毁掉他们的家庭时,他却畏惧胆怯,不敢斗争。

裴行俭

官居工部尚书的裴行俭是作为封建礼教的卫道者的典型出现的,他是封建势力的代表。他满脑子封建教条,对上,专会谄媚皇帝,对下,板起面孔,冷酷无情,残暴凶狠。他在花园发现了千金母子们,就气急败坏,大发雷霆,搬出许多封建教条,辱骂千金,还要把儿子送官治罪,逼迫少俊休妻。当 裴行俭 后来得知千金就是帝宗室洛阳总管李世杰的小姐时,便马上来了个一百八十度的大转弯,笑容可、恬不知耻地向千金赔礼认错,乞求相认,似乎这又是门当户对的了。 裴行俭 是封建势力的代表。

梅香

李千金的侍女、支持者,聪明机灵,心甘情愿帮助主子完成传帖、幽会、私奔等一系列叛逆行为。

李世杰

李千金的父亲,是 李广 之后,皇上的宗室。之前任 京兆 留守,因得罪 武则天 ,被降为 洛阳市 总管。

嬷嬷

最早发现李千金叛逆行为,并阻碍她。最终放走了她。

端端

裴少俊和李千金的儿子,六岁。

重阳

裴少俊和李千金的儿子,四岁。

作品赏析

《墙头马上》一本四折,是由 白朴 汲取民间传说中的养料,借鉴前人的创作,又在 白居易 乐府诗 的基础上,抓住“妾弄青梅凭短墙,君骑白马傍垂杨,墙头马上遥相顾,一见知君即断肠”的诗意,予以铺叙而创作。 通过裴李爱情故事的曲折描写,热情地歌颂了男女婚姻自主的合理性,猛烈地抨击了 害青年身心的封建礼教,鲜明地表现了青年追求理想爱情与个性解放的思想倾向,具有强烈的反封建意义。

《墙头马上》无论就其反封建的思想倾向,还是就其艺术成就看,是一部好的作品。它在思想性、艺术性上存在的缺点和不足,也反映了作者的时代和阶级的局限性。剧本的思想倾向是反封建的,但在某些方面又流露出作者受封建礼教、门第观念影响的痕迹,在一定程度上削弱了反封建主题的意义。作者把裴李安排为“原有婚议”尽管李千金、裴少俊都没提及过这事,也没因此影响他们的爱情,但在一定程度上冲淡了李千金与封建势力的代表 裴行俭 之间的尖锐矛盾,削弱了这对青年男女为争取自主婚姻而坚决斗争的意义。剧本里一再强调李千金出身于官宦人家,并非优酒肆的下贱之辈,也反映了作者的封建门第观念。

作品影响

《墙头马上》中裴少俊、李千金的自由结合反抗了父母之命、媒妁之言的封建礼教。他们不顾家长的反对和压迫,表现了青年要求 婚姻自由 的坚强意志和对爱情的忠贞。 《墙头马上》是我国古典戏曲的珍品,尤其是在反映爱情这类题材中。它的反封建主题和艺术成就,对后世戏剧、小说的发展有积极影响。

相关影视

作品评价

明代戏曲理论批评家 沈德符 《 万历野获编 》卷二十五:“至若《诌梅香》《倩女离魂》《墙头马上》等曲,非不轻俊,然不出房帷 白,以《 西厢记 》例之可也。”

清人梁廷 在《曲话》中批评:“偶尔思春,出语那便如许浅露"。

参考资料

  1. 墙头马上 (豆瓣) 豆瓣 2020-10-30
  2. 免费观看!正定县阳和楼二楼8月23日至25日有演出 河北新闻网石家庄频道 2023-12-27
  3. 墙头马上 【元】白朴 著 网易云阅读 2024-04-19
  4. 悠悠千古论华夏(六)——元杂剧篇 中南林业科技大学涉外学院 2023-12-27
  5. 墙头马上 (1963) 豆瓣电影 2024-04-19
  6. 墙头马上-【元】白朴-免费电子书-在线阅读-网易云阅读 网易云阅读 2024-04-19
  7. 2024-04-19
  8. 墙头马上 (1963) 豆瓣电影 2024-04-19
  9. 2024-04-19
  10. 2024-04-19