以植物景观，古典亭台为特色，集休闲、娱乐、健身、儿童游戏、道教文化观光等功能为一体的翠矶山公园位于 太白县 城西端，占地62万平方米。
位置信息
太白县城西郊的翠矶山，背依峻岭大梁，孤峰独秀，为太白县城西部之屏障，居高俯瞰着太白县城，因山上古时遍生 橡树 ，大者数围，夏秋碧绿接天，后增植 松柏 ，常年碧翠葱笼，故名。翠矶山为堆积 石灰岩 ，其东侧山腰陡壁之上自古即有天然生成洞穴，名朝阳洞，洞前有石阶21级，与山腰石径相通。相传 老子 曾在洞中修道炼丹，人们遂在洞前建庙，庙内塑老子神像，又名 老君洞 。 老君洞 下石灰岩又生成多处 石窟 ，窟前均建 庙宇 。老君洞高悬崖壁，巍然凌空，庙宇自下层叠向上，形成高达五层之塔楼，楼梯为石阶盘旋而上。红色琉璃覆顶，石砌墙壁固基，翅脊飞檐，雕梁画栋，气势壮观。 四大石窟 相连，庙窟互依，石阶陡峭，构造奇巧，庙前古槐苍劲，满山 松柏 掩映，洞在庙中，庙隐林内，幽森玄妙，堪为奇观。 据存碑载翠矶山老君洞于 朱见深 成化 十三年（1477）重修后，供奉 老子 、 释迦牟尼 、 孔子 等道、佛、儒三教始祖像，称“三教宫”， 朱厚照 正德元年（1506）铸大钟一口，铭文“风调雨顺，国泰民安”，敲击此钟，数里可闻。老君洞明、清两代曾屡次修建，渐成规模。
整个公园分为中央主景区、运动健身区、休闲漫步区等三个区域。中央主景区以入口广场、盘山公路、 老君洞 、老君讲经台、半山生态停车场等组成。盘山公路环绕其周围，形似“ 呀呀葫芦 ”，生态停车场形成了“葫芦口”，散布于其中的树阵、假山、雕塑等景观如同置于“葫芦”中的仙丹。该区域集中了现代景观的水景墙、景观柱、休闲广场、生态停车场。古代人类智慧的浓缩木栈道，仿古亭子；综合了自然生态景观的树阵，造型灌木，乔灌花草相结合的立体绿化，又具有浓郁的道教文化意蕴，体现了道家的“天人和一”，人与自然和谐相处的文化精髓。
景区介绍
整个公园分为中央主景区、运动健身区、休闲漫步区等三个区域。
中央主景区
中央主景区以入口广场、盘山公路、 老君洞 、老君讲经台、半山生态停车场等组成。盘山公路环绕其周围，形似“ 呀呀葫芦 ”，生态停车场形成了“葫芦口”，散布于其中的树阵、假山、雕塑等景观如同置于“葫芦”中的仙丹。该区域集中了现代景观的水景墙、景观柱、休闲广场、生态停车场。
运体健身区
运体健身区是以外侧山梁之上开凿而成的山间小道和散布于其中的数个休闲广场。 太白县 被誉为“ 秦岭 明珠、健康之城、休闲之地”，该区域内充实现有景观要素的文化内涵，按照“主题化、情景化、体验化、人文化”的原则，通过灵活多变的幽幽曲径，来激活人们的想象空间和参与意识。人们可沿着蜿蜒曲折的山间小道，穷力而登攀，登上山顶，一览众山小，也可驻步于山间亭台广场之中。扭扭腰、摆摆腿、打打太极拳，练练太极剑，扎扎马步，做做深呼吸，吐陈纳新，心旷神怡。使来到此处的人都成为表演者、参与者、观赏者、互动者、体验者，陶冶情操，健身娱乐。
休闲漫步区
休闲漫步区主要以森林覆盖区为主，中间以林间小路相衔接，配以不同的风格的“金、木、水、火、土”五座亭子，座椅、奇木怪石、精致别巧的景观，丰富多彩的灌丛花卉，偶然相遇的兔子、锦鸡等山中小动物，构成了一种步入化境般的感觉。