萨克拉门托

美国加利福尼亚州辖市

萨克拉门托市是美国加利福尼亚州辖市,萨克拉门托县所在地。该市位于加州中北部,距 旧金山 一百三十七公里,座落在肥沃的中央山谷、萨克拉门托河与美州河的交汇处,环境优美,风景如画。东部是隆起的海岸山脉,西部是起伏的西爱罗·内瓦达山。萨克拉门托市四季长青,终年百花盛开,有“世界山茶花之都”的美称。 面积2,578平方公里 ,人口50万(2021年)。

萨克拉门托1839年建居民点,1848年当地发现黄金,各地的淘金者涌入,掀起了的淘金狂潮。1849年12月由John Sutter建立,城市迅速发展,这个小城镇很快变成重要的经济交通枢纽。1854年加州议会以及州政府搬迁到萨克拉门托后成为加州首府。1863年设市。Sacramento是自西班牙语“圣事”之意,是西班牙人最初抵达此区时给加州中央山谷和萨克拉门托河起的名字,后来FortSutter发展成市镇后也成为了市名。中文译名“沙加缅度”源自早期中国粤籍华侨对“Sacramento”的音译,但现时中国大陆多译作“萨克拉门托”。老一辈华侨也通常称萨克拉门托为“二埠”,相对于“大埠”指旧金山、和“三埠”为斯托克顿,但近年新移民已较少用这名称。

萨克拉门托属于地中海型气候,冬天潮湿、温和,夏天干燥、炎热 。水资源丰富,年降水量在18英寸。 早在1930年就正式开采过石油 ,并拥有全美排名第二受阳光照射最多的地方。萨克拉门托也被誉为“食物的摇篮”,水果、坚果、蔬菜产量约为全美产量一半。 萨克拉门托体育业很出名,拥有 萨克拉门托国王队 和萨克拉门托君主队。 在全美西部地区 “顶级公立大学”排名中位居第22位的 加利福尼亚州立大学 萨加门托分校,也座落在萨克拉门托。 对外友好交往上,萨克拉门托与中国的 济南市 和 重庆市 都建立了 友好城市 关系。

2017年,萨克拉门托成为美国房产第四大市场。 2018年1月,萨克拉门托市被评选为“20个改变生活的城市”最佳城市。 2020年12月8日,由中国社会科学院和 联合国人类住区规划署 联合推出的“经济竞争力和可持续竞争力排名”发布,萨克拉门托经济竞争力排名第225位, 可持续性 竞争力排名第308位。

名称由来

Sacramento是自 西班牙语 “圣事”之意,是西班牙人最初抵达此区时给加州中央山谷和萨克拉门托河起的名字,后来FortSutter发展成市镇后也成为了市名。中文译名“沙加缅度”源自19世纪粤籍华侨对“Sacramento”的音译,至今仍是当地华人及华语媒体使用的唯一中文名称,台湾延用至今,但现时中国大陆和香港大都译作“萨克拉门托”。老一辈华侨也通常称萨克拉门托为“二埠”,相对于“大埠”指 旧金山 、和“三埠”为斯托克顿,但近年新移民已较少用这名称。

城市昵称

萨克拉门托有很多昵称,包括“河上之城 (The River City)”、“世界 山茶花 之都 (The Camellia Capital of the World)”、“树荫城市 (City of Trees)”和“大番茄 (The Big Tomato )”。而本地人则通常把家乡亲切的称为“萨克城 (Sactown)”。

历史沿革

早期开发

萨克拉门托最初是由Fort Sutter成长而来,而Fort Sutter也由John Sutter 1839年建立。萨克拉门托(Sacramento,又译沙加缅度)原本是由 瑞士 移民建立的城堡,1848年1月 马歇尔 (JamesW.Marshall)在修建锯木厂时,偶然在当地的河流中发现了金子,而且纯度很高,消息传出后,震动欧美,各地的淘金者大量涌入加州,掀起了历史上著名的淘金狂潮。萨克拉门托也就从一个小城镇很快变成重要的经济交通枢纽,第一条横贯美国大陆的 铁路终点站 就建在此处。

由于修建大陆铁路时有许多来自中国南方的劳工,随着铁路的修建,许多中国移民就在这里落脚,这些来自 广东省 的劳工一口 粤语 ,这也是此地最初被称为“沙加缅度”的原因,而且直到现在,当地华人还是习惯称沙加缅度,不喜“萨克拉门托”的翻译。在淘金热的带动下,萨克拉门托的商业和农业发展惊人,火车、马车、船只来往不歇,各种货物以及人员在此进进出出,川流不息,一派繁忙景象,萨克拉门托城也随之建立,成为 加利福尼亚州 最早的自治城市。1854年加州议会以及州政府搬迁到萨克拉门托后成为加州首府。

自然地理

位置

萨克拉门托位于 加州 中北部,距 旧金山 一百三十七公里,座落在肥沃的中央山谷、 萨克拉门托河 与美州河的交汇处,环境优美,风景如画。东部是隆起的海岸山脉,西部是起伏的西爱罗·内瓦达山。

气候

萨克拉门托气候怡人,属于地中海型气候(柯本气候分类法Csa),其特征为冬天潮湿、温和,从不降雪,夏天干燥、炎热,雨季分布于10月至次年4月。 萨克拉门托冬季各月的平均气温在+7°C以上,在从六月份起的四个夏季月份中平均值超过+20°C,七月份曾达+25°C。

水文

萨克拉门托河区域,即该河(主要支流包括皮特河、番泽河、梅克劳德河以及美国河,其中皮特河最长,但番泽河与美国河流量更大)及其支流的流域;该河自发源地流向西南,穿过位于太平洋海岸山脉和内华达山脉之间的加利福尼亚中央谷地北部,下游与美国河汇合后不远,连同圣华经河形成萨克拉门托河三角洲,注入旧金山湾北部,其流域北起自 俄勒冈州 边界,向南延展300英里,至三角洲县的寇林斯威尔。 萨克拉门托河 是 加利福尼亚州 最大的河流,流经 谷地 的全程,进入三角洲县。该区降水量随着地区与海拔的不同差异极大。大 山麓 丘陵 及高海拔山区,年 降水 量在40~80多英寸,谷地年降水相比之下要少些,萨克拉门托的年均降水量约470毫米(18.52英寸)。山区冬季冷湿,雪水形成夏季地表径流;谷地冬天温和,夏季干热。

不过,萨克拉门托处在两个河流(萨克拉门托河与美州河) 的交汇处,要么水太多,要么就会有干旱。需要对 水资源 进行综合利用,把 地下水 和 地表水 进行更好的平衡。

自然资源

油气资源

萨克拉门托盆地石油 钻探 和生产过程可以追溯到1860年,而正式开采是在1930年。早在20世纪中期,人们在萨克拉门托盆地水井中发现了天然气,并且加以利用。1985年,美国地质调查局统计萨克拉门托盆地年产天然气7.77tef,产出石油和凝析油11.45MMbbl。盆地中多数气田产干气,很多气田的C 2 + 烃类含量不到千分之一,其中含氮量高。1987年末,盆地中天然气和凝析油总产量为1505MMbbl。

清洁能源

萨克拉门托拥有全美排名第二受阳光照射最多的地方,是 太阳能光伏 、 太阳能发电 类企业最佳投资地,同时,该市计划于2030年实现零碳目标。

政治

萨克拉门托市议会由市长和该市八个区各一名成员组成。市议会议员也是融资局和重建局等独立立法机构的成员,并可以参加一个或多个常设委员会。市议会成员也由市长任命,在各种联合权力机构 (JPA) 任职。现任市长为现任市长是达雷尔·斯坦伯格,为萨克拉门托 社区服务 了20多年。现任城市经理Howard Chan 于2017年履职,他负责领导大约 5,000 名员工,监督超过 14 亿美元的年度运营预算,并执行萨克拉门托市议会的政策指导。另外1区议员为丽莎·卡普兰,于2022年12月13日 宣誓 就职;代表议会第2 选区 的议员 职位空缺 。在任命临时议员之前,市议会第2区将由市长办公室代表;3区议员卡琳娜·塔拉曼特斯是一名公务员、小企业主和第一代 拉丁裔 ;凯蒂·瓦伦苏埃拉于2020年当选为第 4 区服务;议员凯蒂·梅普尔于2022年当选5区议员;议员埃里克·格拉于2015年4月当选为萨克拉门托市议会第6选区代表,并于2016年再次当选;7区议员是里克·詹宁斯;8区议员是Mai Vang。

人口民族

人口

1849年10月,萨克拉门托只有2000人,到1850年增加到了9000人,并且成为西部重要的一部分。 2021年,萨克拉门托人口50万,人口在州内只排第6。

据2013年6月出版的《去美国买房》统计,萨克拉门托人口构成 白人 占37.8%,南美人占25.1%,亚洲人占18%,黑人占13.2%。

经济

萨克拉门托经济基础主要靠食品加工、农业、畜牧业、印刷、高科技制造业、电脑、航天工业、军事工业及政府部门。该市是从事国家空间计划的一个 导弹 与火箭中心,生产火箭发动机和燃料。美国第一颗 人造卫星 上天的燃料罐就是萨市制造的。主要工业有飞机部件、武器、国防设备、散热器、砖、 化学 药品、 液化石油气 、肥皂、首饰盒、家具、食品、食品包装等。主要农产品有 大麦 、水稻、玉米、 甜菜 、西红柿、小麦和苜蓿。

据考证,淘金只让极少数人从中得到了财富,反倒是一些服务行业在淘金过程中找到了商机。比如广为世人熟知喜爱的levi`s牛仔裤,就是开杂货店的levi,看到淘金工人的裤子很快就磨破了,于是他用做帐篷的厚帆布做出了又厚又结实又耐磨的裤子,这就是牛仔裤的始祖,为levi赚取了第一桶金。

萨克拉门托地处富庶的中央山谷,物产丰富,杏仁是萨克拉门托著名的特产。长有二根胡须、头形似猫的猫鱼是 萨克拉门托河 特有鱼种。 同时,萨克拉门托被誉为“食物的摇篮”,地处加州中央谷-世界上最富饶的农产品产地;中央谷供应了美国绝大部分新鲜农产品,并且主导了 加利福尼亚州 农产品 出口贸易 ;水果、 坚果 、蔬菜产量约为全美产量一半。

2020年12月8日,由中国社会科学院和 联合国人类住区规划署 联合推出的“经济竞争力和可持续竞争力排名”发布,萨克拉门托经济竞争力排名第225位, 可持续性 竞争力排名第308位。

人文

文化

博物馆

萨克拉门托有 32 个博物馆,它们涵盖了从医学史到淘金热、加利福尼亚州、艺术和铁路的所有内容。加州州立铁路博物馆是北美最好的,它讲述了横贯大陆的铁路的故事,铁路旅行的鼎盛时期等等,有大量的老式火车车厢和 发动机 ,可以与其他互动展品一起走过。艺术爱好者可以在克罗克艺术博物馆,在2010年进行了1亿美元的扩建。 加利福尼亚州 印象派 画家、来自世界各地的古代艺术以及世界上最大的 欧洲 绘画收藏之一都可以在一个博物馆中看到,该博物馆部分位于维护精美的 维多利亚 式住宅中。加利福尼亚州议会大厦是一个活生生的博物馆——漫步在 国会大厦 的走廊上,看看 150 年前该州领导人工作的地方,然后走过州长办公室和立法机构的会议厅,该州仍然在那里管理。

艺术

音乐节

萨克拉门托总有一些令人兴奋的事情发生——无论是免费的夏季公园音乐会系列、Sol Blume 音乐节、Farm-to-Fork 音乐节、Aftershock 音乐节、GoldenSky 乡村音乐节,还是当地乐队在小咖啡吧现场表演。像黑桃A这样的小型音乐会场地可以让你近距离观看表演,而像Golden 1 Center 这样的大型场地--NBA 萨克拉门托国王队 的主场--会带来一流的国际表演。

其它艺术活动

萨克拉门托拥有充满活力的表演艺术场景,包括在市中心演出的 百老汇 表演和专业的当地戏剧表演,如 B 街、首都舞台和音乐 马戏团 ,以及展示崭露头角的人才和业余表演的更舒适的场所,以提供广泛的表演艺术。除了剧院,萨克拉门托还有专业的 芭蕾舞 、 歌剧 和 爱乐乐团 组织,这些组织定期在 SAFE Credit Union 表演艺术中心演出,不仅展示我们都知道和喜爱的经典作品,还展示新的原创表演。

交通

萨克拉门托河 为 航运 起点,本市是铁路公路交通枢纽。铁路横贯美洲,有西 太平洋 、南太平洋公司,有五百三十家卡车承包商,四个机场,三家公交公司,三家航空公司。一九六五年萨克拉门托--尤罗港区的船用深水水道建成,将该市和旧金山湾连接在一起。

1869年以前, 美国 东西部被崇山峻岭、浩瀚沙漠重重阻碍,没有一条便利的交通线路。 巴拿马运河 也没有开通,美国人从 纽约 到 旧金山 需要乘船绕行南美洲合恩角,最短也要6个月时间。1869年,以萨克拉门托为起点的美国太平洋铁路建好之后,跨越东西海岸从原来的6个月变为7天。这条铁路从萨克拉门托向东修建,穿越 内华达山脉 ,要在悬崖绝壁上凿穿坚硬的岩石,搭建50座桥梁,修建10多条隧道。

萨克拉门托为纵横 加利福尼亚州 的高速公路和铁路交会点。萨克拉门托山谷车站是美铁主要车站之一,客流量较为可观。该站是 美国国家铁路客运公司 系统内加州第二繁忙,也是全 美国 第八繁忙的车站,2016年客流量为1,051,001人次。

社会

教育

该市文化教育比较发达,有一百七十七所小学,六十所各类中学,八十三所私立与 教会学校 ,七十所职业学校,四所大专院校,三所大学,一所医学中心,研究院,还有 太平洋大学 法学院, 南加州大学 , 金门大学 ,林肯法学院, 北加州 大学法学院。 萨克拉门托的高等教育很发达,例如 加利福尼亚州立大学 萨加门托分校在全美西部地区 “顶级公立大学”排名中位居第22位,《 美国新闻与世界报道 》将加州州立大学萨加门托分校的部分本科和研究生课程列入全美最佳课程行列。

体育

1985年,流浪的国王队结束了流浪,从 堪萨斯城 搬到了萨克拉门托,并更名 萨克拉门托国王队 。

女子篮球萨克拉门托君主队(SacramentoMonarchs)是WNBA的一支年轻的球队,成立于1997年,是WNBA原有的8支球队之一,属于WNBA西部联盟,于2005夺得WNBA的总冠军,但已于2009年解散。

但萨克拉门托涉足的不仅仅是篮球。萨克拉门托共和国足球俱乐部在2022年成为美国职业足球大联盟球队, 萨克拉门托河 猫队是旧金山巨人队的AAA附属球队。除了职业体育,萨克拉门托还定期欢迎顶尖大学运动员参加田径赛事、赛艇、越野、篮球等。同时,它也是跑步者的绝佳目的地, 加利福尼亚州 国际马拉松每年吸引数千人参加,全年还有许多小型跑步活动。

医疗科技

萨克拉门托医疗与生命科学领域实力雄厚,其地区生命科学领域职位增长率为23.9%,拥有世界级技术一流的 医疗系统 、医疗中心、癌症中心,全美近30%的生物工程公司总部在 加州 ,近一半的生物科技就业在加州,医疗器械和测量控制仪器的产量占全美的20%。 另外,当地医院有十一所,两千五百五十四张床位。

友好交往

萨克拉门托市与中国 山东省 济南市 1985年5月29日缔结友城关系。多年以来,两市之间一直保持了密切的联系,互访频繁,在经贸、文化、教育和青少年等领域积极开展互访交流合作。2020年3月,萨克拉门托市政府曾向疫情下的济南捐赠过医疗物资。

1988年5月25日,萨克拉门托市与 新西兰 汉密尔顿结为 友好城市 。

2020年7月,新冠肺炎疫情在全球持续蔓延之际,中国 重庆市 为加州首府萨克拉门托市捐赠防护物资并分享抗疫经验与治疗方案,萨克拉门托市各界人士对此表示感谢。

2023年6月,萨克拉门托市议会一致投票决定将 乌克兰 苏梅定为友好城市。

名胜古迹

萨克拉门托老城

1849年,人们在塞拉利昂山麓(Sierra Foothills)发现了黄金,各地的淘金者来到美国河与 萨克拉门托河 的汇流处,掀起了的淘金狂潮。在那里,他们用剩余的船只木架和帆搭了许多建筑,就这样,一座小镇几乎在一夜之间便兴起了。 萨克拉门托也随之诞生。 如今,在梧桐成荫的萨克拉门托河畔,游客依然可以看到翻新的萨克拉门托老城,这里现在已经是占地28 英亩/11公顷的国家历史名胜,还有宏伟的博物馆,包括加州铁路博物馆和 加州博物馆 。

加州州立铁路博物馆

加州州立铁路博物馆是北美最好的博物馆,它讲述了横贯大陆的铁路的故事、铁路旅行的鼎盛时期等等,有大量的老式火车车厢和 发动机 。

加利福尼亚州议会大厦

加利福尼亚州议会大厦是一个活生生的博物馆——漫步在 国会大厦 的走廊上,看看该州领导人 150 年前工作的地方,然后走过州长办公室和立法机构会议厅,该州仍然在那里管理。

获得荣誉

2024年3月20日,萨克拉门托位居2024年度《世界城市500强》排行榜第215位。

参考资料

  1. 萨克拉门托旅游 新浪旅游 2024-02-01
  2. Sacramento/ elk grove简介,为什么它是湾区人的最佳投资地 微信 2024-02-05
  3. 美国的州府为什么普遍设在小城市? 澎湃新闻 2024-02-02
  4. 萨克拉门托 港口查询 2024-02-02
  5. 萨克拉门托旅游 新浪旅游 2024-02-05
  6. 机会难得!厦门-美国各州经贸交流会 厦门贸促 2024-02-02
  7. 加州州立大学萨克拉门托分校 新东方 2024-02-02
  8. 济南友好城市美国加利福尼亚州萨克拉门托市向我市捐赠口罩 济南外事 2024-02-02
  9. 来自美国加州首府萨克拉门托市各界人士的感谢 美国加州驻华代表处 2024-02-02
  10. Hot...hot...hot! 加州首府萨克拉门托成为全美房产最火爆城市之一 美国加州首府驻华代表处 2024-02-02
  11. 萨克拉门托当选日落杂志 “20个改变生活的城市”排行榜NO.1 美国加州首府驻华代表处 2024-02-02
  12. 穿透人类文明的时空:最新版全球城市竞争力报告发布 澎湃
  13. 聚焦萨克拉门托 美国国家旅游局 2024-02-05
  14. 济南“外交”有高招:泉水“朋友圈”共谋水生态与发展 半岛网 2024-02-01
  15. 城市行政 萨克拉门托城市官网 2024-02-06
  16. 萨克拉门托的淘金和铁路 上观新闻 2024-02-01
  17. 博物馆与历史 旅游攻略 2024-02-01
  18. 萨克拉门托节日 旅游攻略 2024-02-01
  19. 戏剧和表演艺术活动 旅游攻略 2024-02-01
  20. 加利福尼亚州萨克拉门托 - 萨克拉门托谷站 Amtrak官网 2024-02-05
  21. 光耀萨克拉门托 克里斯-韦伯的传奇之路 人民资讯 2024-02-02
  22. 体育 旅游攻略 2024-02-01
  23. “金乡”萨克拉门托寻旧记 | 今日·观 今日民族 2024-02-02
  24. 国际关系 汉密尔顿城市官网 2024-02-06
  25. 乌克兰苏梅成为萨克拉门托最新的姐妹城市 CBS新闻 2024-02-06
  26. 2024世界城市500强排名完整版 全球城市500强名单一览表 GYBrand 2025-06-17