圣谕广训

清朝官方出版图书

《圣谕广训》 雍正 二年(1724年)出版的官修典籍, 清代 时期的国教。训谕世人守法和应有的德行、道理。源于满清 康熙帝 的《圣谕十六条》, 雍正帝 继位后加以推衍解释。 清政府 在各地推行宣讲,并定为考试内容。

内容简介

《圣谕广训》是由 清朝 官方颁布,并运用政治力使之广为刊行的官样书籍。《圣谕广训》一书的内文,基本上分为 康熙 〈圣谕十六条〉与雍正〈广训〉两个架构。〈圣谕十六条〉乃摘录自 康熙 九年(1670)所颁上谕,每条七字,结构工整,兹列于下

而「广训」部分,则完成于 雍正 即位次年(1724)。雍正自云,期望其子民「俾服诵圣训者咸得晓然于圣祖 民觉世之旨,勿徒视为条教、号令之虚文」 ,因此就 康熙 〈圣谕十六条〉各条目,逐一「寻绎其义,推衍其文,共得 万言 ,名曰圣谕广训」 ,而创作了十六篇短文,及一篇序言。至此《圣谕广训》一卷于焉问世(后简称《广训》。

《广训》出现后,不仅被颁发于各地,清朝政府还一再发挥其政治力,命令及诱导官民阅读该书。《大清会典》即载:「 雍正 二年,御制《圣谕广训》万言,颁发直省督抚学臣,转行该地方文武各官暨教职衙门,晓谕军民生童人等,通行讲读。」对此,《 文溯阁四库全书提要 》「圣谕广训」条( 乾隆 四十七年十月)说得更清楚:

「方今(注:即乾隆)布在学官,着于令甲:凡童子应试、初入学者,并令默写无遗,乃为合格;而于朔望日,令有司乡约耆长宣读,以警觉 蒙。盖所以陶成民俗,祇服训言者,法良意美, 无以复加云。

意指 清代 统治阶级除「命令要求帝国各地区都要于每月初一、十五朗读该读本之一部分」外,还要求清朝士子凡求取科甲功名者,需熟读该书,无论县考、府考或科考,其中必有默写《圣谕广训》之考试,非但不可有错,亦不得误写或添改。」

自 康熙帝 以来,《广训》条文的定期朗读,即与明以来的乡约制度相结合,成为「圣谕宣讲」传统之始。 「圣谕宣讲」后来成了有清一朝地方施政的要目之一,和中国各地民众的团体活动之一。各级官员皆需于每月两次(朔望或初二、十六)举行公开集会,对百姓进行宣讲,并解释《圣谕》。而 雍正 《广训》颁布后,「圣谕宣讲」则以该书为宣讲的主要内容。

再者,也许为求宣讲时,平常百姓得以了解「万岁爷的意思」,当时陆续地出现了许多白话解释版的《圣谕广训》。此因定期举行「圣谕宣讲」,本来为的是让被统治阶层通晓并遵行《广训》的条文规约,然而雍正《广训》以简洁文句写成,一般乡野间不识字的百姓们无法了解;加以定期宣讲时,各级官员也需说话材料,因此地方上出现了一些《广训》白话解释本。这些口语化的《广训》版本,极便于宣讲时所用,因而为各省官员所反复刻印,种类极为繁多。然而其中最有名的是《圣谕广训衍》,以及 爱新觉罗·旻宁 三十年敕颁的《圣谕广训直解》。

作品目录

四库提要记载

《圣谕广训》·一卷

谨案《圣谕》十六条, 康熙帝 所颁。《广训》一万馀言,则我 雍正帝 推绎圣 谟 以垂范奕世者也。粤稽虞代,命契为 司徒姓 ,敬敷五教,当时必有 诫之文,今佚不可考。周礼,州长正月之吉,各属其州之民而读法,以考其德行道艺而劝之,纠其过恶而戒之。又族师,月吉则属民而读教法,书其孝弟睦姻有学者。其法今亦不传。然而圣帝明王 作君作师之任,其启迪愚蒙,必反覆丁宁,申以文告,则其制章章可考,理一本於经,法戒兼裁於史。大旨阐明修身齐家之道,又多为群臣百姓而言。伏考《尧典》有曰:平章百姓,百姓昭明。协和万邦, 黎民 於变时雍。又《说命》有曰:惟天聪明,惟圣时宪。惟臣钦若,惟民从又。盖治天下者,治臣民而已矣。使百官咸 躬饬行以奉其职守, 万姓 咸讲让型仁以厚其风俗,则唐、虞、三代之治不过如斯。明之季年,三纲沦而九法斁,谗妄兴於上,奸 生於下故书称皇极之敷言,是彝是训,于帝其训也。惟是历代以来,如家训、世范之类,率儒者私教於一家。琴堂谕俗编之类,亦守令自行於一邑。罕闻九重挥翰,为愚夫愚妇特撰一编。独 朱元璋 所著《资治通训》诸书,具载《 永乐大典 》中,而义或不醇,词或不雅,世亦无述焉。洪惟我 爱新觉罗·玄烨 体天牖下民之意,亲挥宸翰,示亿兆以典型。我 雍正帝 复钦承觉世之旨,郑重申明,俾家弦户诵。圣有谟训,词约义宏,括为十有六语不为少,演为一万馀言不为多。迄今朔望宣读,士民肃听,人人易知易从,而皓首不能罄其蕴。诚所谓言而世为天下则矣。

雍正 更为重视“上谕十六条”,对其逐条解释,洋洋 万言 ,成《圣谕广训》,于雍正二年颁行天下,形成了以孝治天下的 社会主义 纲领。 雍正 进一步推行并普及乡约制度,宣讲《圣谕广训》。雍正《钦颁州县事宜》一书,载有“宣讲圣谕律条”的规定,要农村遵照定例,设立讲约所,进行宣讲。雍年七年,严令全国遍设讲约所,“于举贡生内拣选老成者一人为约正,再选朴实谨守者三、四人为值月,每月朔望,齐集乡之誉老里长及读之八,宣讲《圣谕广训》,“约正、值月果能化导督率,行至三年,著有成效,督抚会同学臣,择其学行最优者俱送部引见,其诚实无过者,量行旌异,以示鼓励,其不能董率、怠惰废弛者,即加黜罚,如地方官不实力奉行者,该督抚据实参处。 ”

白话版

圣谕广训以文言写成,难于理解,因又有白话的版本出现便于宣教:

1、《圣谕广训衍》, 王又朴 著;

2、《圣谕广训直解》, 咸丰 初年敕颁。

《圣谕广训衍》的白话文通俗易懂,影响很大。比如“古人说的好,吃的亏是好汉。又说道,吃亏是占便宜。只因我不肯吃亏,一时间认的太真,或者弄出人命,或者激出别样的事来,那时节要开交不得开交,倒吃得大亏,所谓因小失大。你们肯想到这搭儿,也就把争气的心肠冷淡了。你若是肯吃亏,人没有说你软弱的,只有尊敬你,称道你的。这岂不是和睦乡里的好处么? ”

参考资料