刘易斯与克拉克远征

刘易斯与克拉克远征

刘易斯与克拉克远征(LewisandClarkexpedition,1804年–1806年)是美国国内首次横越大陆西抵 太平洋 沿岸的往返考察活动。领队为美国陆军的 梅里韦瑟·刘易斯 上尉(Meriwether Lewis)和威廉·克拉克 少尉 (William Clark)。该活动是由杰斐逊总统所发起。

任务说明

在 加拿大 的 英国 人和仍然占据着 得克萨斯州 以及西南部地区的西班牙人,从来没有对 路易斯安那州 死心,它们煽动当地的 美洲原住民 对抗进入这一地区的美国移民。 杰斐逊 总统认识到,要想控制这片土地只有依靠武力,于是,他向美国陆军寻求帮助。1804年 汤玛斯·杰佛逊 批准 炮兵团 二等中尉 威廉·克拉克 和他的私人秘书、曾任第一步兵团上尉的 梅里韦瑟·刘易斯 带领探险队共45人,其中包括懂 西班牙语 和印第安语的翻译,并准许刘易斯和克拉克在必要的情况下可以使用军事手段。行动前, 杰斐逊 感到了来自 英国 、 法国 和 西班牙 的危险,他告诫刘易斯和 克拉克 :“必须利用各种方法与我们保持联系。”就这样,这支自称为“探索军团”的队伍,乘着一只龙骨艇和两只双桅平底船,沿着 密苏里河 逆流而上,开始了史诗般的探险之旅。

你的任务目标是探索密苏里河和及其主要支流,例如,其河道和通达 太平洋 的水道……可作为商业用途、横跨大陆的直接和实用的交通水路。

—— 汤玛斯·杰佛逊

购地西部考察

1803年 路易斯安那 购地案引起 美国 人兴趣并扩展到美国西岸。购买几个星期后, 美国总统 托马斯·杰斐逊,主张向西扩张, 美国国会 拨出2500美元派遣人员10人或12人,去探索西部海洋。他们研究 美洲原住民 部落、植物、地质、地形和该地区的野生动物,评估 英国 和法裔 加拿大 猎人和设阱捕兽者以及已经在该地区设立的潜在干扰。探险队没有越过北美,大约在十年前的1793年, 亚历山大·麦肯齐 探险队,是欧洲人第一次跨越了 太平洋 。

汤玛斯·杰佛逊 挑选 梅里韦瑟·刘易斯 上尉领导探险队,此后称为 探险军团 ;刘易斯挑选 威廉·克拉克 作他的伙伴。由于官僚延误美国陆军, 克拉克 正式起行时,只有少尉军衔。但刘易斯仍与克拉克共同领导考察队,谈及克拉克总是称为“上尉”。

1804年5月14日,两位指挥官带领队伍开始了远征。于此同时, 西班牙 大使要求新西班牙(现在的 墨西哥 ) 总督 、内陆省总司令萨希多“逮捕刘易斯船长和他的手下们”。以冷酷著称的萨希多同时煽动与西班牙同盟的科曼奇人,派遣他们去刺杀刘易斯和克拉克,但是这些 美洲原住民 没能找到这支探险队。

8月底,探险队进入印第安部落拉克塔斯人和苏人的领地。这些印第安部落是 美国中西部 北美大平原 的统治者,自称是“勇者之王”。早在探险队出发前, 汤玛斯·杰佛逊 便给拉克塔斯人送去了亲笔信,说自己敬畏这个民族强大的力量。探险队与拉克塔斯人进行了友好而平静的会面,好客的印第安人邀请探险队员们吸烟。看到这种烟管超长的烟斗时,刘易斯和克拉克很惊异,他们给吸烟的地点取名为烟斗崖。

9月25日,在今天的 南达科他州 ,探险队与另外一个拉克塔斯人部落相遇。这个部落因为抢劫过往的商人而声名狼藉。探险队与酋长托特洪加会面。会面中,拉克塔斯人想突然袭击探险队,但为士兵们勇敢的举动所打动,酋长托特洪加抛却了最初的敌意。

秋季探险队在 密苏里河 附近、曼丹人居住的地区建立了曼丹堡垒,准备在此过冬。春天来临后,4月7日他们重新踏上征途。他们经过密苏里河的支流 黄石河 ,来到密苏里大瀑布。7月之后,他们进入了 落基山脉 门户的山地。1805年8月11日,他们与肖松尼人部落的战士相遇。10月,探险队穿越了 爱达荷州 进入 华盛顿州 ,渡过了北美地区流速最快的河流斯内克河和清水河。

10月16日,他们到达了 哥伦比亚河 ,并由此经水路前往 太平洋 。三天后,探险队到达他们梦想的终点———太平洋。日志是这样记录的:“在宽阔的 哥伦比亚 河口,我们享受着观看太平洋海景的喜悦。”

探险队花费近一个月的时间考察太平洋海岸、附近的平原,还调查了太平洋沿岸的印第安部落情况。他们在这里建造了一座名为科拉特索普堡的堡垒。这座堡垒的建成,宣告了 美国 军事力量的触角第一次延伸到了 太平洋 沿岸。科拉特索普堡不但成为美国在太平洋边的第一座哨卡,也是美国在西部的地标,这成为刘易斯和 克拉克 此次历险的最高成就。

1806年3月23日探险队一行踏上归途。也许是由于英国北西皮毛公司的挑唆,在返回的路上,原先友好的 美洲原住民 变得充满敌意。尽管这样,他们还是在1806年9月23日中午,回到了 圣路易斯 。

成绩

成绩 美国 获取了美国西部地理的广泛的知识以及主要河流和山脉的形式地图

观察和描述178种植物和122种动物种类和 亚种

鼓励西部的欧美毛皮贸易

打开欧美与印地安人的外交关系

建立了一个西部军队探险的先例

加强了 美国 对俄勒冈领土的要求

聚焦美国和媒介在西部的注意

创作了一部关于西部的文学巨著《刘易斯和克拉克日志》

远征队员

梅里韦瑟·刘易斯 上尉(1774–1809) 汤玛斯·杰佛逊 总统的私人秘书和远征队的领袖。

威廉·克拉克 二等中尉(1770–1838)共同指挥远征队。

约克 ( ca. 1770–1831)克拉克的仆人(奴隶),他分享了旅途的危险,但不是奖励.

查尔斯·弗洛伊德中士(1782–1804)考察队的军需官,但在旅行中早逝。他是唯一死于考察中的一个人。

帕特里克·盖斯中士(1771–1870)首要木工,在 弗洛伊德 逝世后后晋升为中士。

约翰·奥德韦中士(ca.1775–ca.1817)负责执行条款和警卫任务,以及为考察作记录。

纳撒尼尔·赫尔·普赖尔 中士 (1772–1831)第一组领导;他主持对 二等兵 约翰·科林斯和休·赫尔的 军事法庭 。

理查德·沃芬顿下士(1777–?)1805年在圣路易斯退出。

二等兵约翰·博利(日期不详)杜波伊斯河被处分和指定退出团队。

二等兵威廉·E·布拉顿(1778–1841)作为猎人、铁匠。

二等兵 约翰·科林斯 (?–1823)经常有纪律问题;以盗窃 威士忌 被法院一直拘押看守。

二等兵约翰·科尔特(ca.1775–1813)最初被控叛变,后来证明他是一个有用的猎人;他赢得了他的成名之旅.

二等兵 皮埃尔·克鲁萨特(日期不详)是一只眼睛的 法国 小提琴手和一个熟练的船工.

二等兵约翰·丹姆(1784–?)杀了一只 塘鹅 (pelican).

二等兵约瑟夫·菲尔德(ca.1772–1807)伐木工和熟练的猎人,鲁宾的兄弟.

二等兵鲁宾·菲尔德(ca.1771–1823?)伐木工和熟练的猎人, 约瑟夫 的兄弟.

二等兵罗伯特·弗雷泽(1801–1837)存放一本杂志,没有发表.

二等兵乔治·吉普生(1773–1809)小提琴手和好的猎人;他还担任翻译(也许透过手语).

二等兵 西拉斯·古德里奇(日期不详)考察队的主要渔夫.

二等兵休·赫尔(ca.1772–?)和约翰·科林斯偷 威士忌 被送上法庭.

二等兵托马斯·普洛克特·霍华德(1779–?)是以军法审判了,表示他们为对印地安人树立"有害榜样".

二等兵 弗朗索瓦· 拉比什(日期不详) 法国 毛皮商人,担任翻译和船员.

二等兵休·麦克尼尔(日期不详)第一个站在横跨 密苏里河 上游大陆分水岭的白人探险家.

二等兵约翰·纽曼(ca.1785–1838)wascourt-martialedandconfinedfor"havingutteredrepeatedexpressionsofahighlycriminalandmutinousnature."

二等兵 约翰·波茨(1776–1808?) 德国 移民和磨坊主.

二等兵摩西·B·里德(日期不详)1804年8月试图逃跑,被开除和遗弃.

二等兵约翰·罗伯逊(ca.1780–?)很短的时间内的一个队员.

二等兵 乔治· 香农(1785–1836)考察期间两次失踪,一次是16天.

二等兵约翰·希尔兹(1769–1809)铁匠、枪炮制造工和熟练木匠;和约翰·科林斯因兵变送 军事法庭.

二等兵 约翰·B·汤普森 (日期不详)有一些经验的测量员.

二等兵 霍华德·图恩(1770–?)猎人和领航员.

二等兵埃比尼泽·图特尔(1773–?)他可能在1804年6月12日已送回;否则,他在1805年从曼丹堡垒回归团队.

二等兵彼得·M·魏泽尔(1781–1828)在杜波伊斯河有轻微违纪问题;他是团队的常任理事(永久成员).

二等兵威廉·魏尔纳(日期不详)在远征的开始因擅离职守在St.Charles,Missouri被判了罪.

二等兵艾萨克·怀特(ca.1774–?)约在1804年6月12日被送回;否则,他在1805年从曼丹堡垒回归团队.

二等兵 约瑟夫 怀特豪斯(ca.1775–?)作为一位裁缝,经常为其它人做衣服;他保留了一本与约五个月的远征日记.

二等兵 亚历山大·汉密尔顿· 维拉德(1778–1865)铁匠,辅助约翰·希尔兹。1804年7月12日被判有罪,睡觉时站岗,同时给予一百鞭.

二等兵理查德·温莎(日期不详)经常被分配作为义务猎人.

翻译图桑特·夏博诺(ToussaintCharbonneau) 萨卡加维亚 的丈夫,充当翻译,而且是一个厨师.

翻译萨卡加维亚( Sacagawea )查博内欧的妻子,肖松尼人翻译,是远征队的一名重要的成员.

让·巴蒂斯特·夏博诺,查博内欧和萨卡加维亚之子,生于1805年2月11日;hispresencehelpeddispelanynotionthattheexpeditionwasawarparty,smoothingthewayinIndianlands.

翻译乔治·德鲁亚尔(1794–1810)熟识印第安手语,并是考察队最佳的猎人.

狗希曼,刘易斯的黑色 纽芬兰犬