此剧是1958年， 中国国家京剧院 为了纪念 关汉卿 戏剧创作七百年，由 马少波 、 范钧宏 根据关汉卿名著《 包待制智斩鲁斋郎 》改编演出， 李和曾 、 王泉奎 生、净不同应工饰演 包拯 ，江世五饰演鲁斋郎。
剧情内容
京剧传统剧目，剧情： 宋朝 皇亲鲁斋郎恃势横行，强抢李二之妻，李奔走无告，急病，为张 所救。张妻通医学，留李在家医护。 清明节 ，张夫妻扫墓；遇鲁斋郎。鲁逼张献妻，张以幼子无人看顾为辞。鲁竟于夜间，强将李妻送张处，以花轿抢去张妻。李夫妻重逢，张百感交集，遂以子托李，出家当了道士。张妻刺鲁未成，自刎而死。李夫妻携张子赴包拯处鸣冤，包知鲁为皇帝宠幸，苦思斩鲁之计；因烛油误溅本章，触动灵机，乃将鲁斋郎写成“鱼齐即”，瞒过皇帝，又增加笔画为鲁斋郎，审明案情，将鲁斩首。
作者介绍
关汉卿 （约1220年──1300年），元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物。号已斋（一作一斋）、己斋叟。 汉族 ，解州人（今 山西省 运城），关于他的籍贯，还有祁州（今 河北省 安国县 ）伍仁村、大都（今 北京市 ）人，大约生于 金朝 末年（约公元1220年前后），卒于 元成宗铁穆耳 大德 初年（约公元1300年前后）。与 马致远 、 郑光祖 、 白朴 并称为“元曲四大家”，关汉卿位于“元曲四大家”之首。
原著原文
《鲁斋郎》
元·关汉卿作。
写权贵鲁斋郎强夺银匠 李四 、孔目 张珪 之妻，迫使两家妻离子散，最后 包拯 设计智斩鲁斋郎，两家终得团圆。全剧共四折一楔子。剧情是：权贵鲁斋郎秉性骄横好色，偶见银匠李四之妻颇有姿色，便以修银壶为名，连骗带抢劫走李妻。李四悲愤不已，前往 郑州市 告状，急心疼病发作，被孔目张圭所救。张圭见他与己妻同姓，便认为妻弟。李四诉说鲁斋郎劫妻一事，张圭惧其权势，打发李四回家。李四回去后，一双儿女喜童、娇儿因无人照料不知去向。 清明节 ，张圭一家上坟，鲁斋郎用弹弓打鸟去中其子金郎，张圭大骂，知是鲁斋郎后惧怕不已。鲁斋郎又看中张妻美色，令 张珪 献妻。张圭竟然依言将妻子骗到鲁斋郎处，鲁斋郎大喜，便将先前所抢李四之妻赏给张圭。恰巧李四前来探访，得遇己妻。张圭一双儿女金郎和玉姐此时也走散，心灰意冷之下，将李四之妻归还，自己出家云游。 包拯 任开封府尹，去五南采访时先后遇到喜童、娇儿兄妹和金郎、玉姐兄妹，将他们收留并教养成人。包拯听说他们的母亲均被鲁斋郎所夺，知其劣行甚多，欲除掉他，又担心有人 庇护 ，乃以“鱼齐即”这一相似之名奏明 皇帝 ，圣上判斩，事后得知实情也无可奈何。后喜童中状元，金郎也中举做官，包拯令他二兄妹去云台观烧香，追荐父母，巧遇李四夫妇和 张珪 之妻，又恰巧张圭云游路过。两家人终于团圆。 包拯 将两兄妹各自配成婚姻，两家更为亲密。《鲁斋郎》全名《 包待制智斩鲁斋郎 》，流传版本有：明万历四十四年（1616）脉望馆校《古名家杂剧》忠集本、《 元曲选 》戊集本、《元人杂剧全集》本。