喻荣军（1971年-），安徽含山人，中国内地作家、编剧，国家一级编剧。他担任 上海市戏剧家协会 第八届理事会副主席，2015年起担任上海文广演艺集团副总裁。喻荣军的作品包括三十多部 话剧 ，被国内外多家知名剧院轮番上演。他的作品荣获了 中国话剧金狮奖 编剧奖、全国剧展优秀编剧奖、老舍青年文学奖、开罗国际实验戏剧节“评委会最杰出社会成就大奖”等国内外多项专业大奖。2020年11月10日至18日，他担任编剧的话剧《基督山伯爵》公演。2021年5月，他担任编剧的话剧《家客》在上海公演，并凭借该剧获得 第24届曹禺剧本奖 。
人物简介
1971年，喻荣军出生于 安徽省 含山县 ，国家一级编剧。原专业学的是运动医学，毕业分到中南医科大做医生，在弃医从文后，获奖无数。他曾凭借中国首部网络题材 话剧 《www·com》赢得 曹禺 优秀剧目奖，借由《卡布其诺的咸味》受到 老舍 青年文学奖的垂青，并以《去年冬天》摘取全国剧展优秀编剧奖，牢牢抓住了大众的心。
2014年，他更是凭剧本《老大》摘得了第21届中国戏剧奖·曹禺剧本奖。
出版的《喻荣军舞台剧作品选》在研讨会上首发，收录喻荣军近四年来八个兼具代表性、市场性与艺术性的舞台剧剧本，包括《 资本·论 》《马路天使》《 简爱 》《 天堂隔壁是疯人院 》等。 罗怀臻 、王安忆、 王晓鹰 等专家学者表示祝贺。明年，《喻荣军话剧作品精选》英文版将在美国出版。
2000年以来已有三十多部话剧作品被国内外多家知名剧院轮番上演，并获包括 中国话剧金狮奖 编剧奖、全国剧展优秀编剧奖、 老舍 青年文学奖、开罗国际实验戏剧节“评委会最杰出社会成就大奖”等国内外多项专业大奖。
2020年11月10日至18日，国家大剧院新制作 话剧 《基督山伯爵》上映。
2021年5月，担任编剧的话剧《家客》上演。 10月，担任编剧的话剧《 红楼梦 》上演。
2022年3月，翻译、改编的中文版百老汇经典爱情音乐剧《I LOVE YOU...》正式演出。 4月11日，担任编剧的国家大剧院话剧《简·爱》将迎来第十七轮演出。 6月14日，担任编剧的 歌剧 《在希望的田野上》在 宁波市 天然舞台唱响。 11月，担任编剧的舞台剧版《 觉醒年代 》正式演出。 9月2日，入选 中国作家协会 2022年新会员名单。 12月，喻荣军担任第二届“读客科幻文学奖”复审评委。 2024年12月20日至29日，编剧、作词的国家大剧院原创 音乐剧专业 《战争与和平》在北京艺术中心首演。 2025年3月16日，担任编剧的话剧《谁在敲门》在重庆大剧院首演。
创作经历
2000年以来已有三十多部话剧作品被国内外多家知名剧院轮番上演，并荣获包括 中国话剧金狮奖 编剧奖、全国剧展优秀编剧奖、 老舍 青年文学奖、开罗国际实验戏剧节“评委会最杰出社会成就大奖”等国内外多项专业大奖。主要 话剧 作品有《去年冬天》、《 天堂隔壁是疯人院 》、《女人四十》、《非常责任》、《卡布其诺的咸味》、《谎言背后》、《 香水 》、《午夜的哈瓦那》、《人模狗样》、《水儿》、《活性炭》、《双城冬季》、《漂移》、《凌晨三点的纽约地铁》、《轮椅上的天使》、《吁天》、《震颤》、《 红楼梦 》、《浮生记》和《一九七七》等，翻译作品有《 阴道独白 》，改编作品有《倾城之恋》、音乐剧《马路天使》，翻译改编作品有话剧《简爱》和音乐剧《I Love You》和《 洛丽塔 》，戏曲作品有《红楼镜像》（ 越剧 ）、《情叹》（ 川剧 ），电视剧《 牵手人生 》、电影《舞者的天空》、《活性炭》和 广播剧 《千里寻凶》等。其中，《去年冬天》、《卡布其诺的咸味》、《谎言背后》、《 倾城之恋 》、《震颤》和《 香水 》等多部作品已被翻译成英、日、粤、 土耳其语 、 波斯尼亚语 、 希伯来语 等多种语言被国内外多家剧团上演和出版，并有多部作品应邀参加国际性戏剧节演出。
主要作品
话剧 ：
《去年冬天》 （ 普通话 版）
（创作于1996年。2000年1月由 上海市 话剧艺术中心—青话首演于上海。2000年9月发表于《 上海艺术家 》。2000年获上海首届文化新品奖第一名，2001年获团中央" 五个一工程奖 "，2002在 沈阳市 全国话剧展演中荣获剧目奖，优秀编剧奖。2000年赴 广州市 参加国际 小剧场 戏剧节，2001年参加上海现代剧展演剧目，2002年参加日本大阪·神户亚细亚戏剧节。）（日文版）2001年7月出版发表。2008年4月入选《喻荣军话剧作品选》。
《WWW·COM》 （ 普通话 版）
（创作于2000年4月。2000年6月由 上海市 话剧艺术中心— 北京人民艺术剧院 和上海现代人剧社首演于上海。首轮连演连满44场。同年9月发表于《 新剧本 》（第5期），2001年6月 新加坡 国际艺术节参演作品，8月 华盛顿哥伦比亚特区 黄河话剧团演出，10月参加北京小剧场戏剧节，11月参加上海第二届国际小剧场戏剧节，12月 四川人民艺术剧院 演出，2001年11月获 中国曹禺戏剧奖 优秀剧目奖、编剧奖。2003年10月青岛话剧团演出，12月赴日本东京演出。2003年12月参加 台湾 首届国际剧本朗读节。2004年1月由深 圳 戏剧家协会演出。2007年8月， 哈尔滨话剧院 演出。2008年6月， 多伦多 话剧团演出。）（粤语版）2003年1月由香港话剧团演出。（英语版）2003年1月由上海话剧艺术中心— 北京人民艺术剧院 演出。2003年10月美国 亚特兰大 Pushpush剧团朗读。2007年3月， 英国 国家大学生戏剧节演出。（日文版）2001年10月出版发表，入选《中国现代戏剧集》（第4辑）。2003年12月由日本东演剧团在 东京 公演。2007年入选《中国话剧百年剧作精选》。2008年4月入选《喻荣军话剧作品选》。2009年入选 土耳其语 版《喻荣军话剧作品选》。
《 女人，四十 》
（创作于2000年。2000年9月首演于 上海市 ，获上海首届小剧展演演出奖，2001 年获 中国曹禺戏剧奖 小戏小剧 三等奖 。2002年6月发表于《小品小剧本创作园地》）
《 天堂隔壁是疯人院 》
（创作于1998年。2001年3月由上海话剧艺术中心—青话首演于上海。2008年4月入选《喻荣军话剧作品选》。2009年 大阪 五期会剧团演出。）
《非常责任》
（创作于2002年。2002年6月由上海话剧艺术中心— 北京人民艺术剧院 首演于上海。）
《卡布其诺的咸味》（三幕， 普通话 版）
（创作于2001年。2002年7月由 上海市 话剧艺术中心—青话首演于上海。2004年12月赴 日本 参加亚细亚戏剧节交流演出。）2005年9月 杭州话剧团 演出于 杭州大剧院 剧场。2006年3月赴澳门参加 澳门艺术节 。2008年5月赴 罗马 参加 中国艺术节 。2004年10月发表于《上海剧作》。2007年5月发表于《剧本》。（日文版）2004年9月出版，入选《中国现代戏剧集》（第5辑）。2006年12月， 大阪 太阳族剧团首演于大阪。《卡布其诺的咸味》（独幕）（2003年获首届 老舍青年戏剧文学奖 优秀小剧作品 提名奖 。2008年4月入选《喻荣军话剧作品选》。）
《 谎言背后 》（ 普通话 版）
（创作于2001年。2003年3月 上海市 话剧艺术中心—青话首演于上海。2003年7月发表于《剧本》杂志。2003年12月 山东省 话剧团演出。2005年12月上海三角实验空间演出。）（英文版）2004年11月翻译，由 波士顿 Tufts大学进行朗读。（ 土耳其语 版）2009年，土耳其Duru Tiyatro 剧团进行演出。2008年4月入选《喻荣军话剧作品选》。2009年入选 土耳其语 版《喻荣军话剧作品选》。）
《 香水 》（ 普通话 版）
（创作于2003年。2003年7月 上海市 现代人剧社首演于上海。）（粤语版）（2005年6月 香港特别行政区 春天舞台演出。）2005年9月发表于《剧本》杂志。2008年4月入选《喻荣军话剧作品选》。2009年入选土耳其语版《喻荣军话剧作品选》。
《 阴道独白 》
（中文版翻译，原著伊芙·艾丝勒， 美国 。2004年2月由上海话剧艺术中心──青话排演。2005年由美国 华盛顿哥伦比亚特区 黄河话剧团演出。2005-2008年， 台北市 V-Day 团队演出。2007年11月，上海可当代艺术中心朗读。）
《生活在床上》 （肢体剧）
（创作于2003年。上海话剧艺术中心、英国O剧团合作。）
《双城冬季》 （中 日语 双语）
（创作于2004年。2007年3月上海话剧艺术中心、日本东京民艺剧团合作演出。2007年5月演出于日本东京。）
《午夜的哈瓦那》
（创作于2003年。2005年7月 福建人民艺术剧院 首演。2005年7月上海话剧艺术中心— 北京人民艺术剧院 演出。2008年4月入选《喻荣军话剧作品选》。）
《水儿》 （创作于2001年。）
《 人模狗样 》 （肢体剧）
（创作于2004年。2004年9月上海话剧艺术中心首演。2005年5月被评为“2004年度 上海市 最受欢迎的 小剧场 话剧 ”。2005年9月参加第十七届 开罗 国际实验戏剧节荣获“评委会最杰出社会成就大奖”。2006年8月赴 日本 参加利贺小剧场舞台 中国艺术节 。2007年5月赴 土耳其 参加 特拉布宗 (Trabzon)第8届 黑海 国际戏剧节 。2007年5月赴德国 斯图加特 参加德 茨 道夫(Donzdorf)第6届国际戏剧节。）2008年5月赴 罗马尼亚 参加 锡比乌 (Sibiu)国际戏剧节。2008年6月赴 奥地利 参加2008 林茨 (Linz) Schaexpir 国际戏剧节。
《新倾城之恋》
（原著 张爱玲 ，改编于2005年。2005年8月香港话剧团演出。2006年4月赴 多伦多 、 纽约 百老汇演出。2006年5月赴 北京 参加“ 相约北京 ”演出。）2005年11月发表于《 新剧本 》（第6期）。
《 简爱 》
（翻译、改编创作于2005年。2006年1月由上海话剧艺术中心排演。2009年6月由 中国国家话剧院 与 中国国家大剧院 联合制作演出）
《活性炭》
（创作于2004年，2006年11月发表于《新剧本》（第6期）。2006年8月 上海市 话剧艺术中心—青话首演于上海。2007年7月 广东省 话剧团演出，改名为《离婚的柠檬味》。2007年底， 哈尔滨话剧院 演出。2008年4月入选《喻荣军话剧作品选》。）
《I Love You》
（翻译、改编于2006年。2006年12月由上海话剧艺术中心— 人艺 和百老汇 亚洲 娱乐公司联合制作演出。）
《轮椅上的天使》
（创作于2007年，2007年6月上海话剧艺术中心首演于上海。）
《 漂移 》
（创作于2007年，2007年11月 上海市 话剧艺术中心、 新加坡 戏剧盒联合制作首演于上海。2008年6月新加坡 国际艺术节 参演剧目。2009年5月澳门国际艺术节参演作品。）
《震颤》
（创作于2008年，2008年7月上海话剧艺术中心首演于上海。2008年7月，英国皇家宫庭剧院进行翻译，并于8月进行排练与朗读。2008年7月发表于《上海剧作》。2008年9月发表于《剧本》杂志。）
《 马路天使 》
（ 音乐剧专业 ，改编创作于2008年。2008年9月由上海话剧艺术中心、 上海滑稽剧团 共同制作演出。）
《浮生记》（创作于2008年。2008年10月由上海创意M50表演工作坊制作演出。）
《 洛丽塔 》（改编创作于2008年。2010年由上海话剧艺术中心制作演出。）
《醋 白菜》
（创作于1999年）
《凌晨三点纽约地铁》
（创作于2005年）。
大型 话剧 交响剧诗：
《吁天》
（创作于2007年。2007年5月由上海话剧艺术中心、 北京北青文化艺术公司 ， 北京儿艺 联合制作演出。）
戏曲：
《红楼镜像》
（实验 越剧 ，创作于2005年。2006年3月德国柏林世界文化中心演出。 上海越剧院 演出。）
《情叹》
（实验 川剧 ，创作于2006年。2006年3月德国柏林世界文化中心演出。四川青年川剧院演出。 2008年荣获ITI 德国 NOW音乐剧场奖。）
2025年3月16日，喻荣军担任编剧的话剧《谁在敲门》在重庆大剧院首演。
影视
电视剧
《牵手人手》（20集连续剧，创作于2002年10月。上海谢晋影视公司。）
电影
《舞者的天空》（创作于2002年11月。 上海电影制片厂 。）
广播剧
《千里寻凶》（6集，创作于2001年。 上海人民广播电台 。）
出版戏剧作品
中文版
《去年冬天》（2000年9月发表于《 上海艺术家 》。）
《WWW·COM》（2000年9月发表于《 新剧本 》（第5期）
《女人四十》（2002年6月发表于《小品小剧本创作园地》）。
《谎言背后》（2003年7月发表于《剧本》杂志。）
《卡布其诺的咸味》2004年10月发表于《上海剧作》。
《香水》（2005年9月发表于《剧本》杂志。）
《新倾城之恋》（2005年11月发表于《新剧本》）（第6期）。
《活性炭》（2006年11月发表于《新剧本》（第6期）。）
《WWW·COM》（2007年3月入选《中国话剧百年作品集》。）
《吁天》（2007年5月发表于《 新剧本 》。）
《卡布其诺的咸味》（2007年5月发表于《剧本》。）
《吁天》（2007年6月发表于《 新华文摘 》（2007年第16期）。）
《天堂隔壁是疯人院─喻荣军话剧作品选》（2008年4月出版）。
《震颤》2008年7月发表于《书写真情 见证大爱─上海文艺界抗震救灾作品集》。
《震颤》2008年9月发表于《剧本》杂志。
日文版
《 去年冬天 》
（日文版）木田日登美 翻译， 2001年7月出版发表于《演剧会议》（第106期）。
《WWW·COM'》
（日文版）中山文 翻译， 2001年10月入选《中国当代戏剧选》（第4辑）。
《卡布其诺的咸味》
（日文版）中山文 翻译， （2004年9月入选《中国当代戏剧选》（第5辑）。
英文版
《吁天》
2009年3月发表于《亚洲戏剧》（Shiao-ling Yu 翻译，春季第1期，总26期）。
土耳其语版
《喻荣军：香水·WWW·COM·谎言背后》
（泽尼普·娜特库翻译）土耳其伊斯坦布尔米特斯·博亚特·亚英那瑞出版社2009年初出版。
所获荣誉
2021年1月，荣获第四届华语戏剧盛典“ 特别贡献奖 ”。
2021年05月，喻荣军凭借创作的 话剧 《家客》荣获 第24届曹禺剧本奖 获奖。