《军中乐园》(英文:Paradise in Service)是 钮承泽 执导, 阮经天 、 万茜 、 陈意涵 、 陈建斌 、 王柏杰 主演的中国台湾 剧情 。影片聚焦国民党退到台湾10余年后,被强制入伍的年轻阿兵哥进入特约茶室(军中性工作者工作场所)工作后的各种经历。 于2014年9月5日在中国台湾上映 ,截至2022年收获了 新台币 6500万的票房成绩 。
2015年7月18日,《军中乐园》获得 第17届台北电影节 最佳编剧奖。 该片被选为釜山电影节的开幕电影 。该片在台北金马影展、 香港电影金像奖 以及 亚洲电影大奖 评选中获得多项提名,陈建斌和万茜凭借这部电影分别荣获 金马奖最佳男配角 和最佳女配角奖。
影片剧情
1949年, 蒋介石 在 国共内战 中失利,率领军民退守 台湾 ,力图“ 反攻大陆 ”。
1969年,小宝( 阮经天 饰)和华兴( 王柏杰 饰)两个兄弟随一批新兵来到前线 金门 ,小宝因身体条件被选入最精锐的 海龙蛙兵 部队,接受 士官长 老张( 陈建斌 饰)的魔鬼训练。无奈小宝因水性不足,最终惨遭退训。长官因为小宝和家中女友有承诺,将他调到有“军中乐园”之称的军中特约茶室“金门八三一”工作。
小宝出生书香门第,对八三一的侍应生们束手无策。与此同时,被分配到补给单位的兄弟华兴屡被霸凌,被迫付钱请前辈们来八三一消费;自己的前长官老张也展现出铁汉柔情的一面,被8号侍应生 阿娇 ( 陈意涵 饰)迷得神魂颠倒,不惜将金表当掉给她买首饰。小宝结识了7号侍应生 妮妮 ( 万茜 饰),二人在夜里相聚聊天
侍应生 莎莎 ( 雷婕熙 饰)遭到老兵欺负,而华兴和她遭遇相同且互有情义,两人相约跳了海。一次闲暇,小宝无意间得知妮妮有一个儿子,而且她是作为服刑人员在八三一,为她杀死丈夫的刑法减刑。他因妮妮的隐瞒而大闹别扭。在妮妮坦承前夫的家暴历史,自己 纵火 杀夫后,二人渐生情意。
已经年过 花甲 的老张也开始计划与 阿娇 结婚,开始为他们的婚礼做准备。然而, 阿娇 只是利用他来积累个人财富,以便自己离开八三一后能更好的重新开始生活,小宝向老张透露了实情。在随后的争吵中,老张掐死了 阿娇 ,自己被 军法 处置。小宝哭着处理老张的遗物,妮妮陪在他身边。
1971年,妮妮获得特赦,得以减刑返回家乡。临走之前,二人在妮妮的房间相顾无言,情绪被离别激化,失控地接触彼此,但最终小宝还是落荒而逃。第二天,小宝目送妮妮离开八三一,自己最终也成为在八三一乱搞的痞子兵,直到退伍。
主要角色
影片制作
真实历史
1949年 国民党 军队退守台澎金马,在 金门县 布置了五万名以上的驻军,他们大部分借住在民房、空屋、 祠堂 、 庙宇 ,容易和民间产生男女感情纠纷,因此军方推动创设“ 特约茶室 (八三一原型)”,解决数万大军“ 生理需求 ”。该茶室全盛时期有十余处建筑,女“侍应生”百余人,部分还设有军官部与 士官 部,侍应生的票价由十元涨到一两百元。约1990年,茶室因有“立委” 质询 要求保障妇女人权而废止;原址一度由民间经营卡拉OK酒店,后结束营业废弃。2000年公园管理处重新整修,12日重现特约茶室昔日风貌。
创作缘起
钮承泽 在2004年看到一篇有关军中乐园的文章——《我的第一次》,其中叶祥曦讲述自己当兵的时候被调到831茶室,也就是俗称“军中乐园”这个单位的经历。当时钮承泽认为这是一个很好的性喜剧题材,但因当时的电影市场环境不好没有机会展开制作。
钮承泽的父亲是一位1949年跟 中国国民党 到 台湾 的 北京 子弟 ,当时的少年再也没能回到家乡。在他过世后, 钮承泽 进一步走进父亲的世界,很想为那辈人说点什么。2012年,本来在准备一个台湾和大陆 合拍片 的 钮承泽 ,想拍《 情非得已之生存之道 》的第二集,结果被团队拦住,转而想到了《军中乐园》的故事。希望通过对那个荒谬时代的凝视,让人们产生理解不同想法、跟我们完全不同背景的人,找到和那段历史的相处之道。
军事风波
2012年夏天,团队开始到 金门 采访,进行资料搜集、做采访、做 田野调查 。2013年为拍摄《军中乐园》, 钮承泽 向防务部门申请协助拍摄,起初防务部门相当支持,但是2013年6月钮承泽以冒名顶替的方式,挟带大陆籍摄影师 曹郁 进入 左营港 ,遭该相关单位起诉,引发一系列舆论风波后, “国防部”表明拒绝支援该电影,几乎所有投资方都抽回了资金,只剩下中国 华谊兄弟 ,导致电影中止拍摄,相关人员被惩处,而被惩处人员表示将发动串联拒看《军中乐园》。
但 钮承泽 仍坚持继续拍摄,团队动用了所有能借的钱,能抵押的资产,能用信用换来的融资,凑回2.5亿 新台币 的资金,其中超过一半是钮承泽自己拿出来的。
演员
选和训练花了很多人力和物力。除了传统的选角途径,团队有一组人到处探访、招募海龙们和八三夭女孩。动用上千名临时演员,花了7、8个月进行试镜筹备。演员在开拍前进行了特殊的课程、训练,包括对该时期的历史文化了解学习,海龙魔鬼训练被压缩至30天完成,每天十小时的全军事化管理的训练安排,包含海陆格斗、标准蛙人操、长泳三千公尺、长跑五千公尺等,而女生会去访问性工作者。
钮承泽 与 陈意涵 、 阮经天 有过合作,交情较好。他认为陈意涵在“疯癫”的外表下,也有着一颗企图心,但受限于台湾电影的类型,她的戏路较为局限,希望她来《军中乐园》挑战一下,陈意涵自己也表示很乐意。
在确定阮经天的选角之前,钮承泽也考虑过 彭于晏 、 柯震东 等人选。因为该片最初的构想靠近喜剧,钮承泽经常在写剧本时想起彭于晏的面孔,而柯震东的青涩稚嫩也很角色的状态较为吻合。当《军中乐园》的故事逐渐成熟,钮承泽认为阮经天展现了某种可能性和诚意,希望通过他展现出一种深沉的时代感。
万茜 是在编剧曾莉婷看了《 圣诞玫瑰 》后推荐给钮承泽的。万茜对该剧本十分喜爱,加上看过《 吐司男之吻第一部 》等电影,希望与钮承泽进行合作,推掉了当时所有的戏进行准备。在试镜时,她准备了《 《花样年华》 》中的一段表演,展现出很好的演员素质,本来是副导演 林书宇 在拍摄她,钮承泽接过机器继而被其吸引了。
班长一角考虑了 刘德华 、 刘青云 等人,钮承泽和团队将目光投向了中国大陆的演员,认为他们有着表演硬底子,也能展现出父辈一代人的风采和身影。 陈建斌 在《军中乐园》饰演一个国民党军人是有政治风险的,且片酬也不高,在开拍前一度辞演。促使他答应出演的是剧本和导演的热情。在片场有一位山东的口音老师,一字一句地纠正陈建斌的发音。 陈建斌一来就不按 钮承泽 的指导进行,而是自己发挥了许多,钮承泽也承认其表演,给他提供了很大的表演空间。
美术
团队试图让八三夭中保留着“旖旎”氛围风韵,在堪景时发现旧屋中残破的 彩色玻璃 ,将其投入到造景中。摒弃直观物件的华丽,通过对光影的使用,让光通过彩色玻璃照射进房间,呈现出魔幻和华丽的效果,符合角色、身份、其社会主题和当时的生态。
影片在 金门 实景拍摄,除了陈清吉洋楼(八三一主景),还为此翻新了整条街道,团队挨家挨户地拜访、开说明会。在考虑了全片的拍摄 动线 后,参考着老照片与影片,重现建设装潢,重铺地板、柏油路,建设了全新的阳翟路。
剪辑
钮承泽 完成初剪后认为影片太长,却又想参加影展,邀请 侯孝贤 来看影片。侯孝贤提出帮钮承泽再剪一版,因影展将近,侯孝贤便同时剪辑《军中乐园》和《 刺客聂隐娘 》两部片。在成片中,拍摄新兵训练的喜剧片段被整个剪掉了;海龙队训练的戏份最后也只留下部分。
影片配乐
影片特色
叙事
故事从一个在“ 特约茶室 ”执勤的年轻军人小宝( 阮经天 饰)的视角展开,讲述了三对男女悲欢离合的故事,三条线索齐头并进,相互交错,共同编织起特定时代背景下一群不幸男女的的悲情故事。随着影片的不断推进,沉重和哀伤便成了这部电影最主要的叙事基调。影片在讲述方式上采用风情摇曳的 语态 ,使影片没有因为过分压抑而流于控诉,在风情摇曳与沉重 忧伤 之间找到了独特的表现风格。
色彩
《军中乐园》即打破了人们对战争及后战争时期影片将故事放置在灰黑、阴暗或惨淡环境中的一般印象,大胆运用 红绿灯鱼 黄蓝,交织渲染出诸多个性全面而生动的形象,有意营造出轻松的语态和风情摇曳的画面。
色彩不但刻画人物、暗喻内心、推进剧情,也往往预示着故事的主旨意图。片中以高纯度 红绿 鲜明的色彩互衬对比,营造出色感极强的视觉反差效果。红色象征着活力和欲望,绿色则体现出军营的 纪律性 和严苟的状态。而当绿色军营中海龙士兵们一反常态身着红色裤头时,立刻 烘托 出军人内在的活力、力量和危险的激情。张永善与 钟欣潼 的戏中,当从窗外照射出的奇异绿色,与房间中红色的灯光交织在一起时,强烈地展现出一个 士官长 内心的纪律性与爱欲之间的矛盾斗争。此外,光影效果及 慢镜头 的运用也增加了这部电影的文艺色调,如窗外阳光如梦如幻,窗帘随着 微风 轻轻飘起,墙上的光影斑驳陆离、 熠生辉。
《军中乐园》总体色调风格华美,充斥着大红大绿纯黄纯蓝等鲜艳浓烈的色彩,在浓烈的氛围中刻画、描绘人物与环境。同时,在片头片尾采用了纪录片的黑白色,巧妙暗合、昭示意欲表达的主题,展现了大时代背景下的历史性思考。
人物形象
《军中乐园》从男性群体的视角出发,叙述了 金门岛 上枯燥艰难的生活样貌,三个男人的遭遇成为金门岛上男性群体的集体缩影。金门是败兵之军最后的堡垒,是度日如年的男人逃离不了的牢笼。小宝在军事训练上表现落后,被改岗到八三一“特约茶室”,为此感到苦涩和羞耻;而华兴为了避免学长们的欺负,拿出三个月的薪水请他们去“八三一”,可并没有改变被欺凌的命运,不知道这一切的意义何在;而作为来自大陆的老兵,老张一生都在思念着回不去的故乡,想着几十年前离家时母亲的样子。
与军士相比, 军妓 等女性角色呈现贫弱。影片过多地将军妓与军士进行捆绑叙事,甚至造成了对军士的情感刻画超过军妓。以老张和阿娇为例,在影片中,导演对老张过去的生活经历进行完整而强情感的叙述。阿娇是老张的心灵寄托,而其本身作为女人的人欲渴求只是被影片轻点出“爱钱”,而后死于非命。在片中,被时代和命运抛弃的军妓没有选择抱团取暖,她们会为几张接客票在特约茶室大闹。这也是对女性群体欲望的误解,没能呈现出她们在行政命令操纵下真实的表达诉求。
悲剧主题
《军中乐园》强调了 政治统治 作为一种无法避免的力量对人的钳制。表面上这里充斥着男欢女爱,事实上这是军方安抚士兵的策略。一方面,被强制从军的士兵本身就具有悲剧色彩,“情欲”是其唯一“为人”的生命意识的表现。另一方面政治的钳制使人变得麻木与冷漠,军中乐园里的 军妓 ,更完全沦为政治的工具,这种双重的悲剧加深了这片“乐土”的政治 隐喻 。
电影的三个主题是思乡之痛、成长之痛、迷茫之痛。思乡之痛主要通过老张这个人物加以诠释。经历了战火纷飞的洗礼,老张心灵最深处的柔软依然是对故乡的依恋。老张的悲剧不仅因为 钟欣潼 的 情感欺骗 ,更是 阿娇 打破了他心中仅存的那点对家乡的幻想。而小宝和妮妮则经历着成长之痛,二人猝不及防地面临生离死别,体现出在那个时代身不由己的迷茫。华兴不懂战争,不懂暴力,不明白什么才是祖国,因此华兴面对命运所踪的迷茫感是充斥影片的另一主题。老张最后与命运拼了个鱼死网破,华兴也同样跃入大海不知所终,用极其残酷的手段完成了对命运的唯一一次悲剧性抗争。
影片票房
《军中乐园》选在823炮战纪念日,重回电影拍摄地 金门 举办首场首映会,并于2014年于9月5日上映。
荣誉奖项
该片在台北金马影展、 香港电影金像奖 以及 亚洲电影大奖 评选中获得多项提名, 陈建斌 和 万茜 凭借这部电影分别荣获 金马奖最佳男配角 和最佳女配角奖。该片作为釜山 电影节 的开幕电影,它的票不到三分钟就售罄了。
统计截至2023年2月,资料来源:
影片评价
影评人Andrew Robertson认为《军中乐园》是一部有才华的作品。在更广泛的背景下讲述了小巧、人性化、人道的故事,设法毫不费力地揭示了一个困难的主题,它轻松地探索了831年代“军事天堂”的背景。它将直接的个人和情感冲突与 内战 的家庭斗争相结合,大胆的颜色和叙述者的恳求交织在水面上。节奏柔和,拍摄豪华,具有丰富的色调,有着在光泽和闪耀中刻意的魅力,包含着抽象美,是电影调色的可靠参考。
影评人Kwenton Bellette评价《军中乐园》非常平衡,非常愉快。丰富多彩的角色和淡淡的忧郁基调变得栩栩如生。 摄影 非常古典,突出了这段时间 台湾 的元素,以及“八三一”的强烈忧郁感。 配乐 有一些精彩的原创歌曲,拉动了 心弦 ,增加了明显的 戏剧性 。但是,这部电影并没有真正探索 慰安妇 的影响或现象,而是选择简单地呈现围绕她们的叙事。
影评人Elizabeth Kerr认为 釜山国际电影节 选取《军中乐园》作为开幕很奇怪。该片在技术上很强,有着让人想起60年代末的复古视觉,但作为一个有用的浪漫悲剧,不应该像现在这样肤浅。
影评人 陈志华 评价《军中乐园》仍不脱 通俗剧 的戏剧化处理,没拍出像《 悲情城市 》等片的高度,没有大时代的波澜起伏,只见小人物的爱与痛,却抓住了那个充满矛盾和谎言的时空,触碰到其中的压抑与剥削。 陈建斌 的演出尤其精彩有力, 万茜 的表现亦叫人注目。影片找来 叶树茵 的 闽南语 歌《伤心无话》作为插曲,当记一功,不只有助 烘托 时代氛围,也把“外省仔”的伤痕,拓展至 台湾 的辛酸,追认被压迫的过去,追认几被忘记的本土历史。