《伯德小姐》(英文名: Lady Bird )是由美国A24公司发行, 格蕾塔·葛韦格 导演并编剧, 西尔莎·罗南 、劳里·梅特卡夫、 卢卡斯·赫奇斯 、提莫西·查拉梅主演的一部喜剧片。
影片讲述自称“伯德小姐”的高中生 克里斯汀·斯图尔特 不满家庭现状,想要前往大城市就读大学开展属于自己的人生,但等她终于如愿以偿的时候,她却对曾经的生活无比怀念。
2017年11月3日,《伯德小姐》北美公映,在全球51个国家及地区上映后累计票房达到7898万美元(截至2023年5月)。 该片获得了 第75届美国电影电视金球奖 电影类最佳音乐/喜剧片, 第90届奥斯卡金像奖 奥斯卡最佳影片奖 (提名),第18届 美国电影学会奖 年度佳片等多项大奖。
剧情简介
生活在美国 萨克拉门托 的高中生克里斯汀·麦克弗森( 西尔莎·罗南 饰)给自己取了一个新名字——“伯德小姐”,她想要像一只鸟一样,可以自由飞翔,飞离这个小城市,以及自己的 原生家庭 。克里斯汀·麦克弗森继承了母亲玛丽恩·麦克弗森的强硬性格,使她和母亲的关系一直紧张,并在生活各方面发生冲突和矛盾,但两人在内心深处却又紧密相连。她向母亲玛丽恩( 劳里·梅特卡夫 饰)提出了自己想要去纽约上大学的想法,但玛丽恩认为家里没有足够的经济条件,还觉得 克里斯汀·斯图尔特 没有那个能力考上。她也向父亲拉里( 崔西·莱茨 饰)提出了这个想法,拉里并没有劝阻,而是答应帮忙申请 助学金 。
克里斯汀·斯图尔特 在一所教会 高中 念高三,朱莉( 比妮·费尔德斯坦 饰)是她在学校里最好的朋友。她们一同参加了学校的 话剧 社,面试的时候,克里斯汀被一个叫丹尼( 卢卡斯·赫奇斯 饰)的男同学吸引了注意力。第二天克里斯汀在超市遇见了丹尼,就主动上前搭讪。 克里斯汀·斯图尔特 很快和丹尼确立了恋爱关系,但同时,她被玛丽恩告知,父亲拉里失业了。她和丹尼的关系也没有持续多久, 感恩节 舞会上,她无意中发现了丹尼是 同性恋 ,这段恋情也因此告吹。
到了 圣诞节 ,拉里给了克里斯汀一份特殊的礼物,他真的申请了 助学金 。有了助学金,克里斯汀前往 纽约 的梦想又近了一步,玛丽恩也不能以经济原因阻止她了。她兴奋地开始打工存钱,申请了自己心仪的大学。在咖啡厅工作的时候,她遇见了玩乐队的男生 凯尔·加尔纳 ( 提莫西·查拉梅 饰),并被凯尔的神秘气质所吸引。为了接近凯尔, 克里斯汀·斯图尔特 试图融入富家子弟的圈子。为此,她不仅需要撒谎称自己家里也很有钱,而且退出了 话剧 社,疏远了朱莉。
正当她成功进入凯尔的圈子,和凯尔的关系稳步发展的时候,大学考试的结果却只是被家附近的一所农业大学录取,她和家人大吵一架,不久后发现了父亲拉里一直患有 抑郁症 。烦躁的克里斯汀在学校里顶撞老师,遭到了停课处罚,回家她和玛丽恩再次大吵一架,并扬言长大后要把养活她的费用全部归还。为了和凯尔更进一步, 克里斯汀·斯图尔特 毅然和凯尔发生了关系。不过她却发现了凯尔只不过是一个不负责任的情场浪子。
她回到了玛丽恩的怀里大哭,玛丽恩安慰了她,她们紧张的母女关系因此得到了缓和。而来自 纽约 一所大学的回信,也让她重新收拾心情,只不过此事她只告诉了拉里。转眼到了毕业晚会,克里斯汀依旧是凯尔的女友,她也和凯尔一同参加。但路上凯尔却说要去朋友家的派对,还说 收音机 里 克里斯汀·斯图尔特 喜欢的音乐不好听,克里斯汀意识到自己和这些富家子弟不是一路人,于是告诉凯尔自己要去朱莉家。凯尔照做了之后,克里斯汀也终于可以不用伪装自己,重新和朱莉交好。不过,玛丽恩终究还是知道了克里斯汀私自申请 纽约大学 的事情,她并没有斥责克里斯汀,只是在大学前的整个假期没有理会克里斯汀。
不知所措的 克里斯汀·斯图尔特 请求着玛丽恩的原谅。她最终如愿以偿地申请到了 纽约 的那所大学,但在前往机场时,她还是希望能和玛丽恩修复母女关系。等她到了纽约,她才发现原来自己的家乡和家庭并没有那么讨厌,并且开始怀念过去的生活。她给父母打了电话留言,表达了对他们养育之恩的感激。而在和新朋友接触的时候,她也不再自称伯德小姐,而是叫父母赐予她的名字——克里斯汀。
角色介绍
影片制作
剧本创作
格蕾塔·葛韦格 花费了数年的时间完成了剧本的创作,剧本初稿达到350页(约6小时片长),2013年底她完成了剧本的定稿,到2015年该剧本顺利拿到了拍摄资金。《 四百击 》和《 我记得 》等影片是她的灵感来源,这些电影帮助她回忆并重构了一些事物,融合了幻想和现实。故事源自格蕾塔·葛韦格青少年时期的一些经历和见闻,她和故事中的伯德小姐同样是出生在 萨克拉门托 ,就读 教会学校 ,但她并未打算拍一部自传性质的电影。在创作伯德小姐这个角色的时候, 格蕾塔·葛韦格 并未加入自己年轻时的个性,而是将其写成了一个自己曾经想要成为,却未能成为的人。而伯德小姐的名字 克里斯汀·斯图尔特 ,是源自格蕾塔·葛韦格母亲的名字。故事时间放在了21世纪初,因为葛韦格没有信心拍一个沉迷于智能手机的当代青少年故事。
在剧本有了一个早期版本的时候,格蕾塔·葛韦格给了导演诺亚 · 鲍姆巴赫阅读。诺亚 · 鲍姆巴赫提出想要拍摄她的这个剧本,并共同完成剧本的创作。但格蕾塔·葛韦格考虑了两个星期后选择了拒绝,并决定自己亲自执导。
选角
2015年,在收到剧本之后, 西尔莎·罗南 对故事和角色具有共鸣感,她向 格蕾塔·葛韦格 表达了想要出演的意愿。两人见面后,一起念剧本试戏,格蕾塔·葛韦格看中了西尔莎·罗南的幽默和活力,以及她表演时的状态,并很快就确定了由她来担任女主角。 片方曾希望西尔莎·罗南把头发染成黑色,并让头发看起来像 瓢虫 的样子,但西尔莎·罗南拒绝了这个要求,她宁愿退出项目,经过协商后,伯德小姐的头发变成了红色。
在确定由 提莫西·查拉梅 饰演 凯尔·加尔纳 之后, 格蕾塔·葛韦格 给了查拉梅一本名叫《互联网不存在》的书籍,因为在故事中,凯尔把这本书奉为圣经。
影片筹备
格蕾塔·葛韦格 选择了20世纪90年代到21世纪初的歌曲作为影片的插曲,希望能够贴近青少年观众的品味。她通过写信给 贾斯汀·汀布莱克 等歌曲创作者以获得歌曲版权,结果都顺利得到了授权。原创配乐她想要一种60年代的感觉,因为她喜欢的《 暖暖内含光 》配乐师乔·布里昂的风格就有怀旧的感觉,所以便邀请了对方合作。她参与到了配乐的创作当中,以确定配乐是否是她想要的感觉,即便乔·布里昂的工作时间是晚上9点到次日早上6点。
服装设计艾珀尔· 纳皮尔 和 西尔莎·罗南 一起到逛街为伯德小姐挑选服装以及饰品,过程中西尔莎·罗南根据自己对角色的理解提供了意见。艾珀尔·纳皮尔为伯德小姐的服装加入了牛仔布元素让角色更接地气,并设计了和朱莉相同的指彩颜色,代表着这两个角色的友谊。
格蕾塔·葛韦格 最初希望用“Super 16”胶片胶片摄影机来拍摄《伯德小姐》,但由于预算限制,剧组最终使用了“ Arri Alexa Mini”数码摄影机。基于在《 弗兰西丝·哈 》《 麦吉的计划 》等片的合作经历,格蕾塔·葛韦格邀请了萨姆·利维来担任摄影师。她告知萨姆·利维想要的感觉是,让这部电影看起来像是一段回忆。
取景
《伯德小姐》在美国 萨克拉门托 取景拍摄,伯德小姐就读的学校取景地为阿尔弗诺女子高中。在伯德小姐去到 纽约 的场景中,剧组去到了纽约实地拍摄,取景地包括第一长老会教堂, 华盛顿广场公园 等地。
拍摄过程
导演 格蕾塔·葛韦格 严格按照剧本拍摄,不做任何临场发挥,以保持台词的韵律感。
在拍摄现场,剧组时常会通过播放音乐来调动气氛。
在纽约的拍摄场景中,萨姆·利维用了不一样的拍摄方式,令到画面看起来更清爽,更具 对比度 。
影片特色
电影主题
《伯德小姐》通过紧扣“伯德小姐” 克里斯汀·斯图尔特 和玛丽恩的母女关系,表现出了伯德小姐对自身环境和命运的抗争。故事始于母女的一场争吵,以她们对于考取哪间大学为主要矛盾冲突,伯德小姐厌恶自己的家庭,羡慕着有钱的同学,想要进入更高的 社会阶级 ,和母亲玛丽恩相夫教子安度一生的观念截然不同。伯德小姐和修女老师的对话是解决矛盾的关键,这让伯德小姐意识到了自己对于家乡的情感,以及母亲对自己的关爱,并顺利过渡到了结尾她抗争胜利后,和 原生家庭 的和解。影片主题也从成长的烦恼,升华到了道破人生宿命的野心。而伯德小姐想要挣脱束缚的渴望,与母亲的 沟通障碍 ,也是许多观众所经历的,面对的,故事触及了人们了解自我边界、面对原生家庭的成长命题,所以能够引发共鸣。
荣誉奖项
影视奖项
其他荣誉
发行与票房
宣传与发行
2017年8月,《伯德小姐》发布剧照,曝光 西尔莎·罗南 在片中的学生造型。 同年9月影片预告发布,展现了伯德小姐的叛逆行径。 在 特柳赖德 电影节和 多伦多 电影节先后展映之后, 焦点电影公司 购得《伯德小姐》的全球发行权。 9月25日,片方宣布《伯德小姐》北美提档一周,于2017年11月3日小规模上映, 感恩节 扩映。
上映与票房
作品评价
媒体评价
影片以母女关系为镜像,用一个女孩的视野讲诉成长中的亲情与友情,考学与社团,男友与失恋,决裂与复合等,看似一个家长里短的青春常态,却被拍出了人生知味。影片牢牢抓住青春的精髓,在抗争中求得和解与 升华 ,在矛盾中领悟人生的真谛,加上细腻而富有感染力的叙事力,让这部看似俗套的电影不仅显得不俗,且让人耳目一新。—— 曾念群 (《 青年电影手册 》执行主编)
《伯德小姐》是一张迷人的、独一无二的展现青少年活力的肖像。影片情节感人、表演生动,既有趣又令人心碎,它就像一封复杂的情书,抒发了年轻人肆无忌惮、狂野火热的情感,讲述了当一个人离开的时候,才恍然领悟到对成长、亲人和家乡的感激。—— 时光网
《伯德小姐》精确洞察叛逆的女主人公如何渴望摆脱家庭和 天主教 学校的束缚,获得独立生活,且有着大量地细节将这一点加以表现了出来。《好莱坞报道者》(The Hollywood Reporter),托德·麦卡锡(Todd McCarthy)
《淑女鸟》的故事主轴或许不脱花样少女的青春记事,不过它故事所表达的力道与感染力,是其他谈论类似议题的电影难望其项背,不管是成人或是同龄层的少年少女,都能颇有共鸣。——中时新闻网
反响
《伯德小姐》在烂番茄网站上连续获得164条媒体好评(0差评)的记录,刷新了该网站的连续好评数量纪录。 直到连续196个评价“全鲜”之后,影片才在第197个评价得到了一个差评。
2019年11月, 西尔莎·罗南 凭借《伯德小姐》入选了国电影网站Collider评选出的“2010年代20佳表演”。
观众评分
(数据截至2023年5月)