太平山顶

太平山（Victoria Peak）。别称扯旗山、香炉峰，旧称硬头山，位于香港中西区，为香港岛最高峰，海拔554米，范围涵盖龙虎山以东至马己仙峡以西的山丘地带。所处地区属亚热带气候。

在清朝爱新觉罗·旻宁年间，由两广总督阮元主修的《广东通志》中，太平山叫作“硬头山”。约1868年，太平山顶被选为兴建避暑别墅的地点。 1888年山顶缆车通车后逐步开发。1904年，居住在太平山顶被正式列为上流社会及外国使节的专有权利，该制度沿用至1947年被废弃。 2006年，太平山顶凌霄阁翻新工程竣工。 2022年8月27日，太平山顶缆车完成升级工程。截至2023年10月，太平山顶每年的到访游客超700万人次。 2024年8月30日， 1924年巴黎奥运会内地奥运健儿代表团成员在太平山顶观光游览。

太平山顶以缆车体验、维多利亚港夜景及中西餐饮设施闻名，山顶设多个免费观景平台，年接待游客量居香港特别行政区前列。主要景点包括山顶缆车、山顶凌霄阁、山顶广场、山顶环回步行径、卢吉道、山顶公园等。

地名由来

太平山顶，被香港人简称为山顶（The Peak）。太平山又被称为扯旗山、香炉峰等，此外亦曾被英国人以维多利亚女王的名字命名为维多利亚山、维多利亚峰。据传嘉庆年间海盗据香港岛为巢时，在山下设东西营盘，并利用该峰作瞭望台、看见海上有商船经过，就用旗号通知山下营寨，出动船只去截劫，故称扯旗山。

相传太平山原名“硬头山”，在清朝爱新觉罗·旻宁年间，由两广总督阮元主修的《广东通志》中，太平山叫作“硬头山”。也有民间传说，清朝海盗张保仔曾盘踞香港岛，并将太平山顶山峰作为瞭望台。后来海盗被围剿，香港岛上的渔民相信从此太平降临，于是将“硬头山”改称为“太平山”。

历史沿革

在清朝道光年间，由两广总督阮元主修的《广东通志》中，太平山叫作“硬头山”。山顶于1867年被港督麦当奴爵士选为兴建避暑别墅的地点，该别墅即总督山顶别墅。1880年代时只有约40户居住山顶，由于交通不便，要靠轿子上落山。当时，移居太平山成为富豪和名流的风尚，官员和贵族往返太平山顶时，通常会雇佣穿制服的轿夫抬着的人力轿车作为交通工具。直至1881年，太平山顶具有突破性发展。一位在苏格兰高原铁路工作的亚历山大·芬梨·史安夫，向彼时的港督轩尼诗爵士提出建议，建设港岛缆车铁路，其中一段连接美利楼南侧至山顶维多利亚峡（现太平山顶缆车）。太平山顶拥有多条通往山顶的路径。作为亚洲第一条缆索铁路，太平山顶缆车自1888年5月30日起运营，连接香港岛中环花园道与太平山顶。 1889年（光绪十五年），由廖廷相等编纂的《广东舆地图说》，卷十三“ 宝安县 ”，其中便有太平山顶的纪载，“山下裙带路，今为外国市埠。”

自19世纪开始，太平山顶成为上流社会的聚集地。亚历山大·芬梨·史密夫希望缆车服务能吸引更多游客，从而提升他在1873年建造的太平山顶酒店的经济效益。 19世纪初，太平山顶成为货船进入港口的航道地标。鉴于香港特别行政区气候炎热潮湿，太平山顶亦成为避暑胜地。1904年，居住在太平山被正式列为上流社会及外国使节的专有权利，该制度沿用至1947年被废弃。

2006年，太平山顶凌霄阁翻新工程竣工，并打造了多间主打星级食府的餐厅。截至该年，太平山顶凌霄阁向被选为香港地标，每年到访的游客超过五百万人次。 2022年8月27日，太平山顶缆车完成升级工程，在停运超过一年后再次投入服务，采用第六代车厢，所经过的地段依悬崖而建，坡度不小。 2024年8月30日， 1924年巴黎奥运会内地奥运健儿代表团成员在太平山顶观光游览。

自然环境

位置境域

太平山顶位于新安城东南一百三十里的香港岛上，邻近中环商业区。在地理上和历史上，太平山覆盖龙虎山以东、薄扶林以北、马己仙峡以西的一大片山丘地带，这一点可从上环太平山街及山顶各建筑的相关历史文献中得到佐证。

气候特征

太平山顶所处地区属亚热带气候，全年的气温较高，年平均温度为22．8℃。夏天炎热且潮湿，温度约在26~30℃之间；冬天凉爽而干燥，但很少会降至5℃以下。五月至九月间多雨，有时雨势颇大。夏秋之间，时有台风吹袭，七月至九月是香港特别行政区的台风较多的季节。香港平均全年雨量2,214.3毫米，雨量最多月份是8月，雨量最少月份是1月。

风景名胜

山顶缆车

太平山顶的山顶缆车是前往山顶的主要交通工具。乘坐缆车从山下到山顶全程1.4公里，费时8分钟。缆车自1888年5月30日启用，长度1,278米，是亚洲的第一条缆车，也是世界上最古老的缆索铁路系统之一，连接山顶和中环。缆车服务时间从早晨七点直至午夜，每隔十几分钟就发一班车。最初为太平山顶的总督及居民服务，后来发展成为公共交通工具，并演变成旅游设施之一，现每年接待超过600万人次。

山顶缆车经过多次翻新，第六代缆车采用复古墨绿色车身，并配备全景玻璃窗。升级计划还包括更换动力、控制和信号系统，以及翻新缆车总站。五大体验区域包括：无限之眼、跃动的心、经典重现、穿梭时空和太平山的绿色宝藏。

凌霄阁

山顶缆车的终点站是山顶凌霄阁，位于太平山顶缆车总站上方，半月形设计，具有碗状外形。凌霄阁内设各式各样的餐厅、专卖店、互动娱乐场所，以及428观景台。其中，凌霄阁的顶层“摩天台428”位于海拔428米，是观赏维多利亚港的主要观景点。该平台提供360度的全景视野，允许游客从山顶俯瞰维港的日夜景观。在“摩天台428”，游客可以利用免费互动语音导览服务“ 香港特别行政区摩天导览”了解香港的建筑、生活、文化和历史。

此外，山顶凌霄阁内设各式各样的餐饮场所和一系列小吃店，包括中餐、美式食物和意大利菜，售卖港式招牌小吃格仔饼等。游客还可以前往香港杜莎夫人蜡像馆，与名人蜡像合影。

山顶广场

山顶广场位于凌霄阁对面，设有顶层观景台，免费开放并提供望远镜，供游客观赏维多利亚港和南海的景色，山顶广场眺望日落景色最为理想。商场涵盖购物、餐饮和娱乐设施。3楼设有“大富翁梦想世界™”主题馆，2楼有Build-A-Bear Workshop和Go Museum展览，而地面层有新加坡糖果店Candylicious。此外，商场内还有纪念品商店和提供蛋挞、粤式汤品、云吞面及茶饮的港式咖啡馆、茶餐厅及西餐厅。

山顶环回步行径

山顶环回步行径环绕整个太平山山顶，全长3.5公里，位于海拔552米高，是香港岛最高的景点。一般一小时内可走完整段步行径，打卡族则会逗留更长时间，拍摄维多利亚港景色，亦可欣赏多种动植物。其中，凤蝶总科物种例如黑边裙弄蝶，以及罕见的红锯蛱蝶、麝凤蝶等。

卢吉道

卢吉道是山顶环回步行径的一部分，步行约20分钟可达卢吉道观景台，从这里可以俯瞰到维多利亚港全景及从上环到尖沙咀的景象。卢吉道建于1913至1914年，以香港特别行政区第14任总督卢吉爵士命名，部分路段是百年“栈道”（沿着崖壁兴建的窄道）。该条路保留了不少香港早期的建筑，其中卢吉道1号属香港二级历史建筑，于1927年左右建成，现时是山顶缆车公司的办公室。卢吉道27号则是沿路最古老的住宅，建于1914年，现为香港一级历史建筑。当年英国建筑师Lennox Godfrey Bird在拍卖会上，只以港元 $2,160的低价，便购得这块土地，并在此采用新古典主义的设计风格，建成楼高两层的住宅。紧接着卢吉道便是夏力道，再顺着往前走便可到达另一个热门打卡地点──位于山顶凌霄阁旁边的太平山狮子亭。

山顶公园

从夏力道健身径或柯士甸山道步行约20分钟即可到达山顶公园。山顶公园曾建有供港督避暑的别墅，遗址剩下一座始建于1900至1902年间的蓝白色的文艺复兴风格守卫室，并改建成为山顶公园。山顶公园依山势而建，有大草坪、小山丘、水池、维多利亚式凉亭、锻铁栏杆和古代计时仪器。从凉亭和观景台可以眺望西高山、薄扶林水塘和南丫岛的美景。

山顶市集

太平山山顶市集是展示庙街和女人街等传统香港特别行政区特色集巿，各式小商店贩卖皮制、丝质、羊毛和绵质服饰，还有中国工艺品、腕表及纪念品等。

文化

美食

太平山餐厅前身为旧山顶餐厅，位于一座单层的香港二级历史建筑内。在1888年建造山顶缆车期间，英国工程师将之作为工作室，从1902年起，这里就成为存放轿子的地方，后于1947年获改建为露天花园咖啡馆。这幢单层建筑的斜屋顶、石墙、拱形窗户和石制烟囱，均带有维多利亚时代晚期和爱德华时代的英式乡村小屋设计风格。

以创新国际美食为概念的Pearl on the Peak，是香港美心集团从墨尔本引入的M.A.X.concepts的旗舰店，由获得“Chef of the year 2005”的名厨Geoff Lindsay担任顾问厨师。位于凌霄阁二、三楼的“天一酒家”，则是一家坐拥维港景致的中式餐厅。两层楼之间那道炫目的螺旋形楼梯，六米高的一挂瀑布，以及藏有三千瓶佳酿的酒窖。名为“阿甘虾餐厅”的美食餐厅，以电影“ 阿甘正传 ”主角阿甘开设的捕虾公司命名。餐厅内除了摆设有剧本的复制品，还将阿甘的名句涂鸦摆上餐桌，阿甘的跑鞋也被做成石膏模型。设在二层的“巨八日本料理”，则以香港特别行政区最高海景铁板烧和寿司吧作为卖点。

影视

1950年代，太平山顶的山顶缆车和风景吸引了很多外地拍摄团队。例如，国际巨星奇勒基宝主演的电影《命运战士》在山顶缆车车厢内拍摄了开头和结尾的场景，而美国电视剧《Love Boat》也在山顶缆车上取景过。

交通

前往太平山顶

从中环交易广场（港铁中环站 A出口/港铁香港站 B1出口）出发，搭乘15或X15号巴士到山顶广场总站，或从中区花园道搭乘山顶缆车（中环码头有巴士15C来往）到凌霄阁。

从太平山顶离开

从山顶广场搭乘15号或X15号巴士，返回港铁中环和香港站，或搭乘山顶缆车返回花园道。