好太王高谈德(374年-412年),亦称广开土大王、广开土王, 谥号 全称为“国冈上广开土境平安好太王”, 故国壤王 高伊连(高于只支)之子, 高句丽 (位于今 东北地区 南部、 朝鲜半岛 北部)第十九代君主,391年-412年在位。
好太王在位期间,高句丽割据 势力范围 达到全盛,北部包括今中国辽河以东的东北部分地区,在朝鲜半岛的面积达到半岛面积的大半即传统的 汉四郡 。好太王的功绩被记录在其子长寿王为他所立的好太王碑上,该碑是世界上最大的刻有碑文的石碑之一。
好太王是高句丽短暂的历史上极有建树的君主,其在位时期是高句丽的重要发展阶段,他北攻夫余,迫使夫余俯首称臣;西占 辽东 ,完成 高句丽 十几代统治者的梦想;南征 百济 ,将高句丽的势力抵达 汉江 流域。正是其在位期间开创高句丽的鼎盛局面。同期的 日本 ,应当是处于所谓“倭五王”的统治时期。因 政治发展 的需要,高句丽和倭都想在 朝鲜半岛 确立主导地位,因此展开诸多政治角逐,甚至军事战争。而经过好太王的军事干预,屡屡挫败倭国占领 新罗 多的主导权的企图,为高句丽确定半岛霸主地位、清除倭国在半岛的影响作出重要贡献,确定五世纪初的半岛格局。
生平
好太王, 高句丽 第十九代王,又名安, 故国壤王 伊连 之子。 司马曜 太元十六年(391年)即王位, 司马德宗 义熙 八年(412年)死,在位二十二年。期间,陆续挫败外来势力的侵扰,百姓 段实 ,国泰民安。太元二十年(395年),亲率大军征伐碑丽,破三个部落,获六七百个营寨和牛马羊群无数。翌年,亲率大军攻取百济五十八城,七百个村落,百济王献出千人,细布千匹,重新臣属高句丽。 隆安 四年(400年),派步骑五万南救 新罗 ,大败倭寇。义熙六年,亲率大军讨伐夫余。八年,死,追谥国冈上广开土境平安好太王,时年三十九岁。十年,安葬于国岗上, 刻石 立碑(好太王碑),以记其功。
背景
好太王出生时, 高句丽 并不像以前那么强大。在他出生前的不久,371年, 百济 近肖古王 就曾大胜高句丽,占领 平壤 并处死了高句丽故国原王。 小兽林王 继位后,对外采取了尽可能避免战争的策略,以恢复高句丽的国力。在小兽林王之后的 故国壤王 基本上也采取了相同的策略,以恢复高句丽以往的强大。
百济 在371年大胜高句丽后,成为 东北亚 强国。 近肖古王 与倭也保持着很好的关系。由于 高句丽 南面和西面都被百济包围,因此高句丽尽可能地回避与百济的冲动,并发展与鲜卑和 柔然 的关系,以遏制百济随时可能的入侵。
在位
征战百济
391年,故国壤王去世后,好太王继位。好太王随即封自己为“广开土太王”以显示他与皇帝的平起平坐。好太王即位后重组了 高句丽 的军队,并对高句丽的精锐部队和海军进行重新的训练。
392年,好太王亲自率领军队攻打 百济 ,拿下十座百济城堡。百济阿莘王原本打算借此机会灭掉 高句丽 ,不过却在393年被好太王击败。394年, 阿莘王 再次攻高句丽,但又被好太王击败。阿莘王由于多次败给好太王,百济政局开始动荡。395年, 百济 再次败北高句丽,高句丽兵临百济 首都 慰礼城。
次年好太王亲自率海军从海上和 汉江 攻打慰礼城。阿莘王原以为好太王要从陆上进攻,因此对 高句丽 的进攻毫无防备。好太王轻易打败百济获百济58座城堡。阿莘王请降,并将其兄弟交给好太王作人质。 高句丽 最终将 朝鲜半岛 的统治权从 百济 夺回。
控制辽东
后燕 慕容宝 登基后,由于国力大不如前,好太王初期和后燕的良好外交态度和其在朝鲜半岛上的既得利益,使得 南燕 承认了其区域性的霸主地位。但是由于好太王并没有秉承一贯的事燕政策,不断的开疆辟土,使得双方关系不和。公元399年,后燕以好太王“事 燕礼 慢”为借口,发起进攻, 慕容盛 亲统三万人马前来讨伐,当时, 高句丽 和后燕相比,后燕还占有一定的优势。
400年, 后燕 再次攻打 高句丽 。好太王迅速反击,夺回后燕占据的大部分土地。402年,好太王再次攻打 后燕 ,给予后燕毁灭性打击。404年,好太王拿下整个 辽东半岛 。
慕容鲜卑对于高句丽的进攻并没有坐视不管。405年,后燕皇帝 慕容熙 渡过 辽河 攻打高句丽,不料被好太王击败。次年,后燕再次打高句丽,但仍败给好太王。后燕国最终于409年灭亡, 汉族 将领 冯跋 、 冯弘 兄弟取代后燕建立起 北燕 。
之后好太王对鲜卑和位于今中国 内蒙古自治区 的 辽朝 发动攻势,使契丹臣服。至此 高句丽 控制了祖宗的发迹之地辽东半岛。直到7世纪后期在对 新罗区 的侵略中,被 唐朝 与新罗的联军所灭。
北方扩张
410年,好太王开始进攻 东扶余 。东扶余不是好太王的对手,多次失败后,东扶余投降高句丽。好太王获东扶余64座城堡1400个村庄。好太王还征讨了更北的 渤海国 和阿伊努部落,使其臣服。
高句丽北部疆域涉及契丹同高句丽的矛盾。据载,好太王继位的第一年(公元392年)九月,就“ 北伐 辽朝 ,虏男女五百口,又招谕本国陷没民口一万而归”,阻止契丹人的入侵,以保 北疆 的平安,好太王于永乐五年(公元395年)又亲率大军征讨碑丽,过富山,“至盐水上,破其三部落六七百营,牛马群羊,不可胜数”。碑丽应是位于今 辽河 西部的 康平县 、 法库县 、 彰武县 一带的契丹部落,以辽河为界与 高句丽 的 北疆 相隔,考古界认为今沈阳东北蒲河上游 棋盘山水库 北岸的 石台子山城 、 铁岭市 东南汛河北岸的催陈堡山城、 西丰县 凉水碾盘河(清河支流)右岸的 城子山山城 等应是高句丽中晚期的山城,其修筑年代当在四世纪末好太王占有 辽东 前后,而这些山城主要是防备入侵而修筑的。在高句丽的历史上。
东南扩张
400年,位于 朝鲜半岛 东南的 新罗 由于受到 百济 ,倭和伽 的入侵,请求 高句丽 援助。同年好太王发兵5万打败了倭和伽 倻 。新罗和伽倻成为 高句丽 的臣属。401年,好太王将高句丽扣押的新罗王子 实圣麻立干 归还新罗以示友好。不过高句丽的军队并没有从新罗撤军,并一直对新罗控制。
好太王时期使得朝鲜半岛南部免于受到倭的入侵,而 日本 本土由于渡来人的增多,阿知使主意图从海上与中国大陆上的王朝建立外交关系,其前往 东晋 的的外交船只。被好太王派遣军舰多次在海上拦截。
公元409年,“秋七月,筑国东秃山等六城,移 平壤 民户;八月,王南巡。”今 江原特别自治道 安边郡 境鹤城山山城即好太王所筑六城之一,好太王的南巡之地是东濊故地,即今江原道地区。
轶话
399年, 百济 和倭联合入侵 新罗 。 新罗 向 高句丽 求助。
400年,高句丽将倭从新罗和 朝鲜半岛 南部逐出。
404年,高句丽再次打败从海上入侵的倭寇。
414年, 长寿王 为好太王立了好太王碑以记录好太王的功绩。这为后人了解历史提供的宝贵的资料。不过,好太王碑也记录以下有关倭的事件。
一、四世纪后半叶的朝鲜半岛局势
四世纪初,高句丽第十五代君主 美川王 吞并朝鲜半岛上的 乐浪郡 和 带方郡 ,由此,高句丽的战略 触角 从 东北地区 南部逐步进入朝鲜半岛北部地区,开始了与半岛中南部的 百济 与 新罗 的军事对峙之中。朝鲜半岛进入 高句丽 、百济、新罗 三国鼎立 的阶段。此时,高句丽的势力尚不占优势,在西面,受到 前燕 的进攻,故国原王十二年(342),首都 丸都城 被前燕攻陷并洗劫;在南面,遭到了百济方面的攻击,故国原王四十一年(371),百济的 近肖古王 率兵三万攻击平壤城,故国原王亲师拒之,中流失而亡。继位初期的 小兽林王 收缩军事,大力稳定国内政治,还对高句丽军队进行了改革。经过整饬和改革后的 高句丽 国力渐盛,尤其是好太王,即广开土王即位后,历经其二十二年的征伐,达到了高句丽的全盛时期。同一时间里,半岛对岸的倭国尚未统一,九州的熊袭仍未臣服大和朝廷,但 神功皇后 却做出暂讨熊袭先征 新罗 的决定,并且结盟 百济 ,插手半岛事务。 高句丽 的南下伐济与倭济联盟的伐新产生了巨大了利益碰撞,由此展开了高句丽助新罗抵御倭济联盟的侵扰的系列战争,从四世纪末拉开帷幕,直至五世纪中叶才有所缓和。
二、好太王的南征
好太王即位后,重新拉开了在 朝鲜半岛 上的争霸战,这一时期的争战大体可划分为前、后两个阶段。第一阶段仍然主要是在 高句丽 与百济之间进行的对抗。即位当年(391)七月,好太王便南下连克 百济 十余座城池,重新燃起高句丽与百济间的战火。同年十月,再陷 百济 重镇关弥城,此战一举打破了双方间的平衡,甚或 高句丽 以往的劣势,从此战争的 天秤座 开始倾向有利于高句丽的态势而发展。好太王二年(392)八月,“百济侵南边,命将拒之”;三年(393)七月,“百济来侵,(好太)王率精骑五千,逆击败之,余寇夜走”;四年(394)八月,“(好太)王与百济战于 浿水 之上,大败之,虏获八千余级”;六年(396),好太王“躬率 水军 ,讨伐残国……于是得五十八城,村七百。将残主弟并大臣十人,旋师还都。”几次战役下来,都给予百济以沉痛的打击。自此, 高句丽 确定了在 朝鲜半岛 军事地位上的绝对优势,并且将这种优势一直保持到其亡国。而从现有中韩日 三国 的古代文献史料以及金石碑碣等材料来看,好太王十年(400)之前的丽济战争中,都未曾出现倭人或倭兵。也就是说,在这一阶段倭国的主要侵袭对象是距离他较近的 新罗 ,虽然极力利用丽济战争,来对 百济 施加政治压力,但尚未直接出兵,介入高句丽与百济的战争。
到了第二阶段,以好太王十年(400)的庚子之役为界,丽倭战争拉开帷幕。是年,倭国利用 高句丽 与百济间连年交战的时机,加紧了对 新罗 的侵扰,其用兵之甚,业已达到前所未有的程度,“倭人满其(新罗)国境,溃破城池,以奴客为民”。新罗奈勿王迫于国家危亡,不得已而求援于高句丽,好太王借此扩大高句丽的政治影响,于是应其请派军救援新罗,此役大败倭人,倭国在新罗兵溃。以此为开端,倭国开始与高句丽直接的军事对抗。好太王十四年(404),“而倭不轨,侵入带方界……王幢要截汤刺,倭寇溃败,斩煞无数。”十七年(407),好太王“教遣步骑五万……王师□□合战,斩杀汤尽。所获 甲一万余领,军资器械,不可称数。”为惩处 百济 私下与倭国联盟,好太王再次派军南下,合战百济与倭兵,又给予其沉重的打击。在这一阶段,倭国直接开始介入 朝鲜半岛 的军事斗争,然而,在被高句丽好太王的几次打击下,接连遭受挫败,未能在朝鲜半岛立稳脚跟。
三、济倭联盟的建立与丽倭间的战争
百济 与倭国结成联盟是随着其在对 高句丽 的战事失去优势的背景下而采取的政治策略。自四世纪中叶,百济与高句丽在争夺领土和 霸权 基本保持着军事优势,直到好太王即位,从 辛卯 (391)年到丙申(396)年的六年战争中,好太王一扫高句丽的颓势,将战争的 天秤座 倾向于己方,百济阿莘王“献出男女生口一千人,细布千匹。”并且被迫立誓“从今以后,永为奴客。”为了继续进行争霸战争,因而与极力插手半岛的倭国建立了外交关系。从《三国史记·百济本纪》阿莘王条中可知,就在丙申年(396)的五月,百济与倭国开始结盟,并派王子 腆 支为质子赴倭国。
倭济两国由建立外交关系到缔结政治军事同盟,是在庚子(400)之役以后。在好太王九年(399), 高句丽 便发觉了“白残违誓,与倭和通。”趁好太王巡视 平壤 之际, 新罗 奈勿王派出使节,向好太王陈述了“倭人满其(新罗)国境,溃破城池,以奴客为民。”新罗不得已“归王请命”,向好 太王 求助援兵。“(好)太王恩慈,称其忠诚,特遣使还,告以密计。”说明新罗已迫于形势,向高句丽臣服,而好太王也应允了助兵新罗抗倭的决定。由于先前丙申年(396)给予 百济 以沉重打击,丽济战线比较稳定,好太王才有能力腾出手来支援新罗。好太王十年,即庚子年(400),派遣步兵和骑兵,共五万大军,前往救援 新罗区 。此役在好太王碑文中描述得十分清楚:
是役, 高句丽 三战倭兵,皆胜。自好太王十年(400)的庚子之役为开端,倭国与高句丽开始了直接的军事对抗,但战争结果却让倭国饱尝了失利的苦果,也让其认识到了高句丽的强大,从庚子之役的失败教训中,倭国逐步清晰地认识到,侵占新罗的最大障碍并不是百济,而是更为强大的高句丽。所以排除掉高句丽这个巨大障碍,才是倭国当务之急的策略。藉此,倭国积极地加紧与 百济 的联系。庚子之役后倭国与百济来往更加密切。阿莘王十一年(401)五月,“遣使倭国求大珠。”十二年(402)春二月“倭国使者至,王迎劳之,特厚。”更加确立了两国的同盟关系。经过近四年的精心筹备,大和朝廷试图一雪庚子之耻,于是在甲辰年(404),主动出击,联合 百济 侵入 高句丽 南部 带方郡 的地区。
然而,好太王再次给予倭济联盟以沉重的打击,此败,让倭济两国认识到,想要对付和清除强大的高句丽,倭济两国必须要联合起来,结成了稳固的政治军事同盟。好太王十四年(404),倭国“和通残兵”攻带方界,次年(405)百济 阿莘王 死,“倭王以兵士百人卫送”入质于倭的阿莘王太子腆支回国即位,这两个事件,标志着倭济同盟的正式建立。此后好太王碑虽再无丽倭战事的记述,但从《三国史记·百济本纪》中我们还能看见战争的延续,在 新罗 实圣王四年(405)“夏四月倭兵来攻明活城,不克而归”,六年(407),“春三月,倭人侵东边,夏六月又侵南边”,可见两次败于 高句丽 后倭国依然没有间断对新罗的侵扰,而此刻新罗应该还是依凭高句丽的庇护,在实圣王十一年,“以奈勿王子卜好,质于高句丽。”足见此时丽新关系的密切。
四、好太王与倭的战争中的一些问题
1.插手半岛事务时倭国并未统一,但这并不阻碍其对半岛的用兵
与好太王对战的倭国正处于古坟时代(又称 大和 时代,大体为250–538年间),这一时期倭国并未统一, 日本列岛 上还有好些小国林立,大和朝廷正处在统一兼并的阶段。但未完全统一的倭国同样将 新罗 作为兼并对象。由大陆和半岛迁徙的“渡来人”带来了先进的文化和技术。技术包括,灌溉技术、提防建筑技术、古坟建筑技术;用铁制作武器和农具的技术、 排船 、养蚕、织布、土器制作技术等,大和朝廷实力迅速发展。但倭国本土物产并不丰富,资源十分有限,人口也比较匮乏,所以当岛内的兼并战争并不顺利时,理所当然的想到先到大陆去掠夺物资和人口,以满足岛内战争需要,而最佳目标便是距离最近且国力稍弱的新罗。倭国一直就未间断对 新罗 的侵扰,自新罗建国起便有倭国来犯的记述,尤其是三世纪后期 儒礼尼师今 时代,倭国频繁侵入新罗,虽大都被击溃,但亦时有“虏人一千而去”及“倭兵攻陷沙道城”的记载,能掳千人并攻陷城池,足见非一般流寇海盗的能力所及,一定是大和朝廷的官方行为。
2.好太王碑中所提及的“倭”实体究竟是什么?
“倭”字在好太王碑中出现频率极繁,尽管诸学者考证的数量上有所差距,但足以证明“倭”在当时参与了 朝鲜半岛 的争斗,成为与 高句丽 对战的主要对象之一。那么,我们认清碑文“倭”的实体究竟是什么,对战争的规模及其影响有着重要的参考价值。综合学界具有代表性的观点,基本上可分成五种:第一种主张“倭”是统一后的大和朝廷受 天皇氏 指派的军队。以 日本 学者井上光贞、 津田左右吉 、左伯有清为代表的;第二种主张“倭”是杀人越货的海盗。以 朝鲜 学者朴时亨和我国学者王健群为代表的;第三种主张“倭”是指 北九州市 的倭王朝。以日本学者古田武彦和倭国学者朴真奭为代表的;第四种主张“倭”是自 日本列岛 向 朝鲜半岛 的迁徙者。由我国学者 李德山 提出;第五种主张“倭”是就是倭国的军队,不同于第一种日本学者意见的是并不一定是“统一后的 大和 朝廷”而已。是由我国学者 耿铁华 提出。
首先,前面我们已经论证了,此时的倭国并未统一。其次,如果单纯是海盗,那么不会有较高的协同组织作战,更不会让 新罗 朝廷应接不暇。再次,我们知道此时为 日本 古坟时代,大和朝廷的中心当是在 本州岛 南部,以 奈良县 、 大阪 的大和盆地地带,正是因为在此地遍布皇室巨大古坟而得名,而非是在 北九州市 地区。最后,无论是从 朝鲜 《 三国史记 》等史料,还是从日本的《 古事记 》、《 日本书纪 》等史料,抑或是 中国 的相关史料来看,此时的 日本列岛 都是移民流入地,而非移出地,大量大陆和半岛的“渡来人”构建了古倭国。如果说此时日本列岛存在统一战争,那么此刻无论是大陆还是半岛都处于纷繁战事之中,没有回流移民的道理。所以,笔者更认同 耿铁华 先生的观点,认同碑文中的“倭”当是指受倭国或以倭国为首的政治势力派遣的代表倭国利益的军队。
3.《三国史记》中“广开土王本纪”和“ 阿莘王 、腆支王本纪”为何没有提及好太王对倭的战事
好太王碑中陈述了大量其战倭的描述,而《 三国史记 》中《广开土王本纪》和《阿莘王、腆支王本纪》却没有提及好太王对倭的战事,那么是不是如有些学者认为的,碑文中所陈述之“倭”根本不是军队,而只是一群倭人迁徙者,好太王战倭之事子虚乌有呢?好太王碑于 长寿王 二年(414)树立,距离好太王死仅仅两年,对其生平描述当是比较准确,尽管里面许多溢美夸张之词,但似无杜撰战倭事件的意义。成书早于《三国史记》的《 古事记 》、《 日本书纪 》中亦写有 日本天皇 及皇后跨海征战 新罗 等字样,与之基本对应。我们可以认定该时期 日本 虽未统一,但的确已经插手半岛军事。《 三国史记 》之所以未加详尽记录倭的介入,笔者认为,首先,《古事记》和《日本书记》纪年上的混乱,让当时的编撰者未纳信采用;其次,金氏编写时重点考虑的是 三国 间的征伐,以丽济战争为重点,且未曾见过“好太王碑”,亦未采纳相关史料而忽略日本势力的介入也是有情可原的。在《日本书纪》中载有“与 百济 间的亲交与契机”及“再征讨新罗”,从时间断限及描述上恰与“好太王碑”相互印证,足见好太王战倭的事实存在。
五、好太王挫败济倭联盟对半岛局势的影响
1.确立了 高句丽 在半岛的霸主地位。
经过好太王二十二年的征战与经营,迫使百济和 新罗 承认其区域主导,确立了高句丽在 朝鲜半岛 的霸主地位,驱逐了倭国的几次侵入新罗、染指半岛的企图。好太王二十二年(412),好太王去世,丽济间的争霸战争暂时缓和,直至半个世纪后,高句丽才再度南下,重开战事。好太王十一年(401),好太王将高句丽扣押的 金真德 子 实圣麻立干 归还新罗以示友好。不过高句丽的军队并没有从新罗撤军,并一直对新罗控制。好太王时期使得朝鲜半岛南部免于受到倭的入侵,而日本本土由于渡来人的增多,阿知使主意图从海上与中国大陆上的王朝建立外交关系,其前往 东晋 的的外交船只。被广开土王派遣军舰多次在海上拦截。
此后, 新罗 对 高句丽 的态度发生了转变,由屈从逐步转为对抗。后来, 百济 与新罗开始结成联盟,用以共同对抗高句丽的南下。 长寿王 二十八年(440),新罗就因袭杀高句丽边将,而遭到 长寿王 的讨伐,新罗王及时谢罪而得免。长寿王四十三年(455),高句丽再开兵火,进攻百济,此次新罗则公然出兵援助百济。长寿王六十三年(475),长寿王亲自率兵三万围攻汉城,新罗应百济请求,出兵相助。五世纪期间,高句丽在 朝鲜半岛 上基本保持了军事上的优势地位,这些都与好太王的征伐不无关系,正是因为好太王的军事行动,才奠定了自五世纪开始的朝鲜半岛霸主地位。
经过五世纪初的丽倭战争,倭国逐渐认识到了 高句丽 的崛起与强大,在数次军事行动和政治策略均告失败以后,倭国不得不尝试与高句丽改善双方的关系。然而,因为高句丽时常以地区霸主自居的骄横态度对待倭国,使得倭国表明通好,实质内心对其仍充满敌意,意图重新插手半岛事务,重建其政治影响。从其向 刘宋 抱怨“句骊无道”、“实忿寇仇”可见一斑。然而仍忌惮高句丽强大的军事实力,而不敢造次。可以说,倭国对高句丽及畏惧,又仇恨,却在军事上和外交上对其无计可施。如果说四世纪时倭国尚可利用 高句丽 、 百济 、 新罗 三国 间的矛盾,借机染指 朝鲜半岛 和干涉半岛事务,然而至五世纪时,随着高句丽在朝鲜半岛上军事优势的确立,使得倭国失去昔日那样在朝鲜半岛上的恣意妄为。为了钳制高句丽势力的进一步膨胀,倭国不得不假手于 中原王朝 的势力,来改变现有的朝鲜半岛局势,试图借助 中国 王朝的力量来制约高句丽的力量,这便是倭王要求“ 都督 六国或七国诸军事”称号的用意。
2.避免了倭对百济和新罗的侵扰和控制,保全了新罗的独立性,奠定了新罗兼并伽倻等小国的基础。
庚子之役与 甲辰 之役保全了 新罗 政权,扭转了半岛形势,此后,尽管倭国仍然骚扰侵犯新罗,但却再也无力介入 朝鲜半岛 的争霸战争。此前的新罗虽一直遭受倭国的侵袭,但它却灵活的掌握政治变化,善于利用 合纵 之术,在瞬息万变的半岛斗争中越来越强。借助 高句丽 的力量赶走倭国入侵后,尽管臣服于高句丽,但其国力却逐步强盛,陆续蚕食兼并了伽倻等南部小国,甚至开始联合 百济 对抗高句丽,稳据半岛东南。
其次,曾与倭国结成结盟的百济,也逐步甩开倭国的影响。因几次在危难之时倭国都采取袖手旁观、见死不救的策略,因而引起百济的不满。由此,百济对倭国开始“不修贡职”,与其渐行渐远。公元479年,倭国察知百济不得已南迁后政局一直不稳,国内空前混乱,趁机扶持 东城王 即位,谋求从百济获得更大的利益。然而多次在盟友危难之时弃之不顾,甚至落井下石,已经让百济上下对倭国非常不满。百济和倭国既互相需要对方,又各自保有警惕之心,倭济同盟同床异梦、名存实亡。由于领教了 高句丽 的强大,而高句丽与 百济 之间又没有大规模的冲突,倭国于是将战略目标由 朝鲜半岛 调整到了国内,即由争夺半岛霸权转向致力于自己国内的统一。毫无疑问,从百济获得的先进文化技术,特别是铁和“渡来人”,在倭国的统一进程中发挥了极其重要的作用。
[注释]
1赞相当于应神或仁德、 履中天皇 ,珍(也称弥)相当于反正或 仁德天皇 ,济相当于 允恭天皇 ,兴相当于 安康天皇 ,武相当于 雄略天皇 。
2《三国史记·高句丽广开土王本纪》 长春市 : 吉林文史出版社 2003年,第223、224页。
3《日本书纪·卷九·神功皇后》,汉译电子版。
4《三国史记·高句丽广开土王本纪》长春:吉林文史出版社.2003年,第223页。
5好太王碑文,六年丙申条。
6好太王碑文,九年 乙亥 条。
7好太王碑文,十四年 甲辰 条。
8好太王碑文。十七年 丁未 条。
9好太王碑文,六年丙申条。
10好太王碑文,九年乙亥条。
11《三国史记·百济阿莘王本纪》长春: 吉林文史出版社. 2003年,第300页。。
12好太王碑文,十四年甲辰条。
13沈仁安:《四五世纪日朝关系的若干问题》,《韩国学论文集·第七辑》。
14井上光贞:《日本古代国家的研究》, 东京 : 岩波书店 ,1960;津田左右吉:《津田左右吉全集》,东京:岩波书店,1969;佐伯有清:《广开土王碑文研究的现状与课题》,《史学杂志》1973年第12期。
15朴时亨:《广开土王陵碑》, 平壤 :朝鲜社会科学出版社,1966;王建群:《好太王碑中“倭”的实体》,《 博物馆研究 》,1985。
16古田武彦:《好太王碑史料批评——向共和国(朝鲜)与中国学者质疑》,载朴真奭《 高句丽好太王碑研究 》, 延吉市 : 延边大学出版社 ,1999;朴真奭《高句丽好太王碑研究》,延吉:延边大学出版社,1999。
17 李德山 :《再论好太王碑之“倭”》,《社会科学战线》,2011年第5期。
18耿铁华:《 好太王碑新考 》, 长春市 :吉林 中国人民大学 出版社,1994。
19李德山:《再论好太王碑之“倭”》,《社会科学战线》,2011年第5期。
20《日本书纪·卷九·神功皇后》。
孙炜冉 :《五世纪的丽倭战争述论》,《东北史地》2014年第3期。