梦溪笔谈

中国北宋时期政治家沈括所撰写的笔记体著作

《梦溪笔谈》是由 北宋 时期的科学家、政治家 沈括 所撰写的笔记体著作。《梦溪笔谈》共有三十卷,原书二十六卷,后又增加了《 补笔谈 》三卷和《 续笔谈 》一卷。全书分为故事、辩证、乐律、象数、人事、官政、权智、艺文、书画、技艺、器用、神奇、异事、谬误、讥谑、杂志和药议十七个条目,共609条,内容涉及天文、数学、物理、 化学 、生物、地质、地理、气象、医药等。 《梦溪笔谈》记载了地学和历法方面他领先世界数百年的见解、记载了数学和物理学方面推动中国科学发展的先驱性工作及先人在工程技术方面的卓越成就,书中记述的不少科学成就已经达到当时世界上的最高水平。同时,《梦溪笔谈》还部分暴露了 北宋 统治集团的腐朽统治,记载了当时北方和南方典章制度、 中国古代赋役制度 等的弊害,为后人研究古代及北宋时期的科学成就提供了重要的参考资料。

《梦溪笔谈》一经问世,便受到重视,《梦溪笔谈》也是具有世界性影响的著作,英、 法国 、德、日等国都有专门的学者对《梦溪笔谈》进行深入系统的研究。英国科学史专家、汉学家 李约瑟 (Joseph Terence Montgomery Needham)称《梦溪笔谈》为“中国科学史上的坐标”。 在北京图书馆编制的《 中国古代重要著作选目 》中,《梦溪笔谈》与《齐民要术》《营造法式》《 东鲁王氏农书》 《本草纲目》《天工开物》《水经注》《 奇人奇书 》一起,被列为中国古代的八大科学名著。

书名

《梦溪笔谈》作者 沈括 在《梦溪笔谈·自序》中并未提及“梦溪”二字,只是将其书称为《笔谈》; 南宋 乾道 二年(1166年),在《梦溪笔谈》扬州州学刊本中的扬州州学教授汤修年的题跋中,也将该书称为《笔谈》;《 郡斋读书志 》《 通志·艺文略 》《 遂初堂书目 》均称《笔谈》。直至南宋 陈振孙 所著《 直斋书录解题 》时,《梦溪笔谈》才被著录为“梦溪笔谈二十六卷”;元代大臣 脱脱 等编撰的《 宋史·艺文志 》中,又称作“沈括笔谈二十五卷”。其后,著录《梦溪笔谈》的书目都有“梦溪”两字。 有学者推断该书是因为写于 镇江市 (今江苏镇江) 梦溪园 而得名。 也有学者推断,“梦溪”可能是后来的《梦溪笔谈》的刊刻者加上的,是刻书人尊称 沈括 的号,而不是指该书的创作地点。

成书

成书背景

时代背景

《梦溪笔谈》著书于 北宋 时期,这是一个承前启后的时代。 北宋 人口的增长, 农业经济 、 手工业 和矿业快速发展,带动了科学技术的发展。此外,北宋确立了“文官政府”,文风日起,科举考试制度也达到鼎盛,文人地位提高;此外,以“疑古、创新、格物穷理”为精神内核的 宋学 出现,塑造了富于批评的 人文主义 精神及正确的 自然观 ; 北宋日渐儒学兴盛,有学者推测其中的济世精神、博学精神、怀疑精神和求理精神对《梦溪笔谈》的写作亦有影响。

作者背景

沈括 , 字存中,号 梦溪丈人 , 杭州市 钱塘县 (今浙江杭州)人, 北宋 官员、科学家、革新派政治家、外交家、理财家和军事家。具体生卒年不详,学术界多用 胡道静 的观点,即沈括生于 赵祯 天圣 九年(1031年),卒于 赵煦 绍圣 二年(1095年)。学者 徐规 的最新看法是,沈括生于北宋仁宗 明道 二年(1033年),卒于哲宗绍圣四年(1097年)。 沈括出身官宦之家,幼年随为官的父亲游历各地。 宋仁宗 嘉祐 八年(1063年), 沈括 进士及第,被授为 扬州市 司理参军 。 赵顼 时参与 王安石变法 ,曾担任太子 中允 、提举 司天监 、史馆检讨、三司使等职位。宋神宗 元丰 三年(1080年), 沈括 出知 延州 ,兼任 延路 经略安抚使 ,驻守边境,抵御 西夏 ,后因 永乐城之战 牵连被贬。 沈括一生的大部分时间从事于政治活动,同时致力于科学研究,在天文、地理、典制、律历、音乐、医药等都领域都有所建树。

成书时间

《梦溪笔谈》是在沈括沈括晚年因永乐城陷被罢官后,自己生平所思、所想、所见、所闻的重要回忆和记载。对于沈括移居润州开始写作《梦溪笔谈》和《补笔谈》的具体时间,尚不可知。新近考辨倾向26卷本始作于元丰五年(1082),成书约在元祐二年至五年(1087~1090)之间。30卷本成于元祐五年至七年间。《补笔谈》成于元祐七年至八年间。《续笔谈》成于何年尚未考辨清楚。最初刻本,据康熙年《扬州府志》卷二十-《邹浩传》,为邹浩在扬州任教授任上事,当不晚于其离任年元祐二年。但因万历本《扬州府志》无此记载,尚存疑问。

内容

《梦溪笔谈》共三十卷,包括《笔谈》二十六卷、《补笔谈》三卷和《续笔谈》一卷三部分。《梦溪笔谈》原书有二十六卷,《补笔谈》三卷是后人在《梦溪笔谈》刊行之后,根据 沈括 续写的笔记所编。《续笔谈》是明代晚期 会稽郡 商濬用《笔谈》《补笔谈》之外的沈括笔记原稿十一篇刻入《稗海》,为《续笔谈》。 明崇祯四年(1631年),南直隶嘉定马元调把这三部分合刻在一起,是为今本的《梦溪笔谈》。

《梦溪笔谈》不仅记述了沈括自己在自然科学上的研究成果,还记载了与他同时代的其他科学家及一些平民工匠的的发明创造,如 喻皓 的《 木经 》、 毕升 发明的泥活字印刷术、磁针装四法等,是 北宋 科学技术史的汇编。 该书涉及30余个文理学科,近代学者 胡道静 在其所著的《 梦溪笔谈导读 》中对《笔谈》、《补笔谈》和《续笔谈》进行了校正、合并、分列,按现代科学原则对所有条目进行了分类,将它们整理归并为自然科学和 人文科学概论 两大类,不论从条目数还是从学科数看,自然科学约占1/3,人文科学约占2/3,共有31小类,计得609条。 英国 著名科技史家 李约瑟 曾按照现代的科学分科,对《梦溪笔谈)整部著作的内容进行分门别类的统计,列成三大类二十五个项目共计584条。

成就

自然科学

天文学及历法

《梦溪笔谈》中主张改革利用月球朔望定月份的旧历法,即以节气定月份的“ 十二气历 ”。在几百年后,英国气象局采用了与“十二气历”类似的立历法。《梦溪笔谈》还解释了 日食 、 月食 等成因。 《梦溪笔谈》中的 黄道 相关的叙事笔记,厘清了 岁差 、黄白交点、 黄赤交角 等 天文学 概念,阐释了 行星 运行轨道、历法错误等问题,让后人了解到了 北宋 天文学的发展。 古代运用星象确定四季,这些星象就被称为“辰”。《梦溪笔谈》对“辰”的解释进行了科学整理与分析,有利于后人研究天文古籍。

地理学

《梦溪笔谈》在 地图学 与地形模型、自然地理学、经济地理等方面都有所成就。《梦溪笔谈》中创制的地形模型比 瑞士 在十八世纪制成的地形模型早七个世纪,规模也更大。 《梦溪笔谈》中正确论述了 华北平原 的形成原因,记述了关于浙江雁荡山、 陕北黄土高原 地貌地质的考察,并且明确提出了流水 侵蚀作用 说。比英国人郝登(James Hutton)在1788年在提出的《地球理论》中提出的流水侵蚀作用学说早700年。 《梦溪笔谈》还记述了地下发掘出来的类似 竹笋 以及桃核、 芦根 、 松树 、鱼蟹等各种各样化石,明确指出它们是古代动物和植物的遗迹,并且依据化石研究古气候、古地理环境的变化。 《梦溪笔谈》记述了有关虹和“ 海市蜃楼 ”等 光学现象 ,以及 旋风 的形成地点等,以及一些地名命名的意义。 在石油开发上,《梦溪笔谈》首次使用了“石油”这一科学名词组合。此外书中总结了前人生产食盐的经验。

物理学

《梦溪笔谈》物理方面的记载涉及力学、光学、磁学、 声学 等各个领域,其中磁学 和声学 研究最为突出。在磁学方面,《梦溪笔谈》中第一次明确地指出了 地磁场 存在磁偏角,即 磁针 所指“常偏东,不全南也”,即磁针的偏角问题,并且最早记载了指南针。在声学方面,《梦溪笔谈》中在研究声的 共振 问题时,运用了“正声”实验,即共振实验,比英国人诺布尔(William Noble)和皮戈特(Thomas Pigott)所做的“纸 游码 ”实验早5个多世纪。此外,《梦溪笔谈》中在声学上提出“虚能纳声”的观点。 在光学方面,《梦溪笔谈》解释了古代“透光镜”(一种在背面能看到正面图案花纹的 铜镜 )的透光原因,记述了油膜干涉、衍射现象和冷光。 以及《梦溪笔谈》中讲解了人工磁化的方法,第一次指出了地磁偏角和一些对 导体 与 绝缘体 的早期认识等物理知识。

化学

《梦溪笔谈》中记载了炼铜、炼铁等化学知识,还渗透着 胶体 化学和 地球化学 的思想。书中记述了古代劳动人民利用 胆矾 生产金属的活动;总结了兵器制作技术等。 《梦溪笔谈》中还依据石油不易完全燃烧而生成 碳黑 的特点,首创了一种利用石油炭黑代替 松木 炭黑制造烟墨的工艺。

数学

《梦溪笔谈》创立了“ 隙积术 ”和“ 会圆术 ”,即二阶等差 级数 的求和方法,其中“隙积术”是《 九章算术 》中“ 童术”的发展, 这与后世西方的“积弹”问题相当,有利于平面几何学和 球面三角学 ,开辟了中国古代数学史上高阶等差级数研究的方向。 此外,在研究军粮运输上,《梦溪笔谈》中使用的也是一种数学方法,其中蕴含了运筹思想的萌芽。

生物学

《梦溪笔谈》中与 生物学 相关的内容多达三十几条,书中关于动植物的分类、地域分布等叙述为后人的研究提供了资料。《梦溪笔谈》中关于石笋的论述,是古代系统首次研究化石,比 意大利 学者 达芬奇 的同类见解早四百多年。

中医学

《梦溪笔谈》中与中医药有关的笔记有90多条,书中对本草及用药理论的论述内容尤为详细,其中对中药材种植、采收等观点也值得借鉴,书中的诸多观点也得到后世医家的认可,被《 证类本草 》《 本草纲目 》等医学著作引用。

工艺

《梦溪笔谈》中关注到了服饰工艺、书画工艺及 铜镜 工艺和乐器工艺等 中国 艺术,传达出了中国传统工艺美术的实用性、创造性和审美价值。

人文科学

文学与语言学

《梦溪笔谈》中记录了文人轶事的资料,包括诗词 曲文 、文学评论,以及作者 沈括 对于一些佚诗的收录,部分诗歌的首录以及文学评论中的 诗话 载录,对研究文人及其作品有一定的价值。

《梦溪笔谈》还记述了作者沈括对汉字的研究,包括汉字的构成及演化、汉字的读音问题、汉字的结构,还记述了其时对 隶书 、 八分书 的错误认知等,体现了11世纪下半叶 中国 的汉字研究水平。

《梦溪笔谈》中有40多条关于 语言学 的笔记,保留了大量文字训 资料,包括古汉语的音韵、文字、词汇、语法、方言、修辞等内容,为了解宋代文字训诂史乃至整个文字训诂史有重要价值。《梦溪笔谈》本身也是 语言学 研究的资料。

此外,《梦溪笔谈》中记述了古吴方言词、古闽方言词和古南方方言词等资料,对 汉语言 语音史和词汇史有一定的参考价值,有利于中国方言史的研究。

历史

《梦溪笔谈》保存了一些历史资料,具备一定的历史价值,书中的典章制度、财政 经济政策 、民族关系等内容可以根据 正史 或者其他 史书 得到证实。比如 李顺 农民 起义军 的记述,可以从 北宋 史书《 宋太宗实录 》中得到印证。《梦溪笔谈》还纠正正史志的谬误,记载北宋时期的财政经济政策。此外,《梦溪笔谈》记述了 维吾尔族 、 西夏 等民族关系相关的内容,以及宋、辽交涉等内容,能够补充正史。 《梦溪笔谈》记载的 考古学 内容涉及考古学的多个方面,如器物、古墓发掘、古地貌和古气候等,以及作者 沈括 自己对 收藏品 的研究等等。

音乐

《梦溪笔谈》中论述了歌曲创作中词与曲的关系,以及 声乐 演唱、 器乐 演奏艺术的内容,还提出了劳动人民是文化艺术的创造者的观点。

美术鉴赏

《梦溪笔谈》中的书画篇记述了有关书画创作与欣赏、绘画与生活的关系、书画的内容,这些对后人研究 中国 文人画 理论有着重要贡献。 书中对唐、 五代十国 画家 王维 、黄笙、 徐熙 等画家作出了较高评价,对书画理论阐发了见解。

版本

《梦溪笔谈》的版本大致分为几类,一是只包括《笔谈》的二十六卷本;二是二十六卷《笔谈》之外,另附《补笔谈》和《续笔谈》的版本。此外,还有二十卷本《笔谈》、二十五卷本《笔谈》,及三十卷《笔谈》附《补笔谈》和《续笔谈》等多个版本。 这里介绍一些较为重要的版本。

宋扬州公使库刻本

今本《梦溪笔谈》26卷源出乾道二年(1166)汤修年重刻扬州公库旧本。所依“旧本”是否即邹浩刻本尚待寻证。 赵昚 乾道二年(1166年)《梦溪笔谈》扬州州学刊本中的汤修年的题跋中曾提及该版本的相关信息。此外,从 南宋 晁公武 编撰的《 郡斋读书志 》的著录可推断出《梦溪笔谈》的宋扬州公使库刻本确实存在。该版本目前已经失佚。

宋乾道二年(1166年)扬州州学刊本

《 直斋书录解题 》和《郡斋读书志》著录此版本为二十六卷,该版本流传至元、明、清,有学者推测民国初期尚存。1916年 瑞安市 玉海堂曾以此为底本刊刻。近代藏书家 傅增湘 在 苏州市 见过此版本,此后便下落不明。

元大德九年(1305年)陈仁子东山书院刻本

在宋乾道二年(1166年)扬州州学刊本失佚后,该版本称为现存最早的《梦溪笔谈》刻本,此版本曾收藏于明代皇宫, 清代 时从 内阁 书库流出,1965年由 中国 政府从中国香港购回,现藏于中国国家图书馆。 近年来, 文物出版社 和 江苏古籍出版社 均影印过此版本。

明弘治八年(1495年)徐珤刻本

该版本有汤修年的前序和徐 撰写的“笔谈后序”,此版本的祖本是徐珤担任岳州府 华容县 县令时从其 叔父 手中所得,后将其翻印。清代学者 莫友芝 、 傅增湘 所著的《 藏园订补郘亭知见传本书目 》著录了此版本。近代学者 王国维 认定此版本从宋 乾道 二年(1166年)扬州州学刊本出。 现藏于 上海图书馆 。

明万历三十年(1602年)沈儆炌刻本

该版本以元 大德 本为底本校刻,是明代官员沈儆 将家中所藏的 宋刻本 《梦溪笔谈》交由门生 孙昌裔 校正后刊刻,现藏于 哈佛大学 燕京图书馆。此本前有 万历 三十年名 万历 进士 沈敬炌的序,还有 大德 九年( 1305年 ) 陈仁子 的序和乾道二年(1166年)汤修年的跋。

明崇祯四年(1631年)嘉定马元调刻本

该版本是明崇祯四年(1631年), 嘉定 马元调借 乾道 扬州 本刊刻,他补续了四卷。该版本有前后二序,以及《补笔谈》序。

明毛晋《津逮秘书》本

该版本以乾道二年扬州州学刻本为底本重刻,有两篇 毛晋 的题识及乾道二年汤修年跋及毛晋的两篇题识,还留有宋代避讳的内容,被收入明代毛晋编撰的《 津逮秘书 》十五集,成为诸多清人校刊《梦溪笔谈》时的它校本。

清代四库本《梦溪笔谈》

清 乾隆 时所修的《 四库全书 》曾将《梦溪笔谈》二十六卷、《补笔谈》二卷和《续笔谈》一卷收入子部 杂家 类杂说。该版本前有 沈括 自序,后有汤修年的跋。

近代版本

近代以来《梦溪笔谈》的刻本有民国五年(1916年)贵池 刘世珩 玉海堂覆刻本、 涵芬楼 影印明覆宋本等 。 这两个版本均以明覆刻 宋刻本 《梦溪笔谈》为底本,民国五年(1916年)贵池刘世珩玉海堂覆刻本附有清代藏书家 王秉恩 校字记一卷;涵芬楼影印明覆宋本被收入《四部丛刊》续编中。 二十世纪三十年代初,民国学者严式诲购得 芜湖市 沈鹤农校刊的《梦溪笔谈》,该版本附有 林思进 所录的元覆宋 乾道 本《札记》一卷。此版本于1957年由 四川人民出版社 重版。1934年,《 四部丛刊续编 》收录 沈括 《梦溪笔谈》二十六卷,有近代学者 张元济 的“跋”。此外,还有一些重印本、重校本。

校注本

自二十世纪二十年代著名科学家 竺可桢 教授等学者倡导研究沈括及其《梦溪笔谈》等著作以来,关于《梦溪笔谈》的 辑佚 、辨误、校勘、标点工作渐有成果,其中以学者 胡道静 的研究成就最为突出。《梦溪笔谈》历来校勘最精细的版本,是胡道静的《 梦溪笔谈校证 》1956年上海出版公司本、1957年 古典文学出版社 本、1987年 上海古籍出版社 本和《新校正梦溪笔谈》1957年中华书局本。胡道静将宋人类书和丛编所中记录的散逸的内容,编成《 逸文 》一卷,合入其校本中。

特色

文献学特色

《梦溪笔谈》在 文献学 方面有着丰硕的成果。首先,《梦溪笔谈》注重一手资料,其中记载了许多 碑刻 、信札、书画的内容和形式,为后世提供了可靠的文献依据。同时,《梦溪笔谈》 中将 不同形式的文献与传世文献进行比较研究,纠正传世文献中的谬误,总结出了一些校勘原则。此外,《梦溪笔谈》中对历代不被重视的书籍进行了简要说明,有利于后人的了解与研究。其次,《梦溪笔谈》中对特殊名物的解释多与专业知识相结合,比如作者 沈括 利用自己的观察和专门知识来解释诗文中名物,尤其在医药典籍方面。最后,《梦溪笔谈》对文献记载的谬误的校正,结合了作者沈括的亲历见闻、实地调查和自身实践经验,并由此建立起了独特的实证体系。

独特的科学思维与方法

《梦溪笔谈》中彰显了中国科学独特的地域特色和文化属性。一般认为,中国古代科学是包括有农、医、天、算四个门类的富有实用性的知识体系,重视现象描述忽略理论构建,强调整体的实用性,忽略分析思辨,总体上有农业文化的内因性。《梦溪笔谈》一书中记载有大量的农、医、天、算的内容条目,虽然记述了诸多科学发现,但大部分都是以现象进行描述,没有科学概念的界定和表述。 《梦溪笔谈》中的科学思维体现出朴素的唯物论思想和 唯心主义 ,比如在解释科学现象时体现出唯心主义,有一定的矛盾性。在中国传统思维模式的影响下,传统的研究方法是感性和 经验主义 的,值得注意的是《梦溪笔谈》中使用过的方法强调演绎和推理、 一般和个别相结合 ,通过对同类事物及现象的观察,总结出一般性原理。这对传统的研究方法造成了一定的挑战。 此外,中国文化强调“重道轻技,褒义贬利”的观点,所以《梦溪笔谈》在表述科技的伦理目的上有一定的伦理色彩,比如运用君、臣、民、事、物来解释五 音阶 之间的秩序等。

《梦溪笔谈》中体现出了一些科学方法。一是 观察法 。比如书中在研究 凹面镜成像 的原理时,就是通过观察得出结论。又如书中在对 野葛 细致观察的前提下,指出前人的错误。二是 科学实验法 。在研究指南针时,作者 沈括 自制各种试验方法进行观察,最终选择出了最佳的试验方法。此外,《梦溪笔谈》还首创了纸人 共振 实验。三是 科学推理 。《梦溪笔谈》在解释 华北平原 形成的原因和依据化石推断古环境和古气候上,经常用到科学推理的方法。四是数学思维方法。比如书中的研究用到了数学约简的方法。五是否定与批判。《梦溪笔谈》中对前人的观点进行了反驳,最终得出自己的结论。

影响

国内影响

《梦溪笔谈》对各个学科都有一定影响。比如《梦溪笔谈》对 中医学 的影响,《梦溪笔谈》中关于中医药有关理论论述和观点,促进了本草与用药理论的发展与传播,对后世中医药学发展产生了积极影响。随着《梦溪笔谈》的流传,书中的医药知识也得以传播与利用。 又如《梦溪笔谈》保留了大量关于天文、历法、音韵学、音乐舞蹈、地理等方面的 中国 和 印度 文化交流的资料,有利于后人了解古代中印文化交流。

国际影响

近代以来,《梦溪笔谈》声名远扬。早在19世纪中期, 日本 就排印了这本书籍;20世纪,英、美、意、法、德等国家都有学者对《梦溪笔谈》进行系统而又深入的研究。

1847年, 法国 学者斯丹斯拉斯·茹莲(Stanislne Julien)在巴黎出版的《亚洲杂志》(Journal Asiatique)第2卷上发表了一篇研究 活字印刷术 起源的文章,用法文翻译了《梦溪笔谈》中的有关记述。1915年, 意大利 汉学家瓦萨(G. Vacca)在《中国笔记》中重点介绍了《梦溪笔谈》。1923年。 德国柏林 国家图书馆中文主任 霍勒 博士(Dr. Herman Hulle)写了一本《古老的中国活字印刷术及其在远东地带的发展》。其中用 德语 翻译了《梦溪笔谈》中的有关记述。此后,美国学者 汤·弗·卡特 (Tomas FrancisCarter), 日本 著名数学家 三上义夫 ,以至 英国 著名科学史专家 李约瑟 博士(Dr. Joseph Needham. 1900一1995)都对《梦溪笔谈》做出了评述。日本学界尤其重视此书,自1968年开始就组织学者全译《梦溪笔谈》,至1981年将《梦溪笔谈》分为3册正式出版。

评价

正面评价

《梦溪笔谈》作为一部科学著作,是 中国 宝贵的 文化遗产 之一,体现了中国人民在11世纪中叶以前的智慧与才能,《梦溪笔谈》的记载的有关 自然科学 和 人文科学概论 方面的内容为学术史作出了贡献,启示了后人进行深入研究,更向全人类揭示了中华文明在世界文明史的地位与价值。 中国科学院自然科学史研究所 编著的《 中国科学技术史稿 》说:“《梦溪笔谈》是我国科技史上一部十分重要的著作”; 自然哲学 史家 冯契子 在其著作《 中国古代哲学的逻辑发展 》中说:“《梦溪笔谈》在数学、天文、 地学 、物理、 化学 、 生物学 、医药学、 工程技术 等许多领域,都作出了创造性的贡献,是一部 百科全书 式的著作”。

不足

《梦溪笔谈》有一定的时代局限性。比如书中体现了一些 宿命论 思想,如《梦溪笔谈》的第二十卷和二十一卷的阐述中,有着浓厚的 神秘主义 色彩。 又如《梦溪笔谈》 中将 科学的 乐律 同非科学的伦理联系在一起,显示出神秘主义。

受到科技发展水平和科学思想发展的影响,《梦溪笔谈》中的一些研究成果是有缺陷,甚至错误的。比如运用哲学的“气”解释 日月食 ,校正历法的方案是错误的等等,还有一些计算上的错误。 有学者提出《梦溪笔谈》中关于 极星 方位的错误记载,可能使得 中国 天文学没有发展出 地心说 和 日心说 。 此外,《梦溪笔谈》记载的部分政治及人事内容也有错误,对此,近代学者 徐规 、 何忠礼 等人曾做过校正。

参考资料