韩常字 元吉 , 燕山 人,父庆和,在辽为统军,太祖入燕,常随父降,俱授 千户 。
精骑射,能挽三石硬弓,射必入铁。父在辽为统军。少随父韩庆和降金,率 辽东 汉儿军屡立战功,每战必为前锋。 完颜宗弼 渡江,常为先锋。至 湖南省 ,与 向子諲 战,子不能敌,攻围八日,城破。兀术自江、黄间南渡,令常径趋 信以为援兵。兀术攻 明州 ,常以兵从,与 张俊 战于高桥,俊遁。兀术自 江南 归,论功,仍升为 万户 都统 ,屯河中府。未几,随兀术之 陕西省 ,攻仙人关,为宋 吴玠 所败,常被南军射损左目,众不能支,遂回军。然亦以此受知于兀术。兀术首尾陕西凡数年,常必随从。
个人简介
从 兀术 战于富平,不利,目中流矢,竟以土塞创,奋起跃马搏杀,卒破宋军。后从 完颜宗弼 南侵 河南省 ,率军战 郾城区 、 颍昌府 、 阜阳市 ,俱败。战后遭兀术鞭打,欲以五万众内附,未遂。 郑真 《 荥阳外史集 》言其降宋,常朝 京师 ,似不可信。
电视剧《 精忠岳飞 》中韩常在 完颜宗翰 死后处处被排挤,因对夏金乌不服后被 宇文虚中 策反,约定韩常带五万兵马与 岳家军 在小 商河 会合。结果韩常在收拾行李时被 杜充 发现,慌乱之中打晕杜充,失手未将其杀死。士兵在掩埋杜充时被夏金乌手下发现,杜充告诉夏金乌韩常谋反。 金兀术 赶到,择日韩常被处斩,宇文虚中与杜充同归于尽。韩常的死也间接害死了 杨再兴 。
顺昌之败
顺昌之战 ,常在白龙洲涡下寨,拒城三十里,宋 刘锜 以千余骑击之,众颇死伤。 完颜宗弼 既败,以常守 颍昌府 。方兀术未南征之先,常为濬州守。一日,与其判官(正八品)宫茵论南北兵战之事,茵曰:“此非南之所能敌,盖谀之也。”常曰:“不然,今昔事异,昔我强彼弱,今我弱彼强。所幸者,南人未知北间事耳。”至顺昌之败,其言果验。(《 大金国志 》卷二十七)
人物生平
1122年
韩常字 元吉 , 燕山 人,父庆和,在辽为统军,太祖入燕,常随父降,俱授 千户 。(《 大金 国志》卷二十七《韩常传》)
《 宋史 》卷二十二《徽宗纪四》:宣和四年冬十月 庚寅 ,改燕京为燕山府,涿,易等八州并赐名( 云中 府)。
《 金史 》卷二《太祖纪》: 天辅 六年,十二月,上伐燕京。宗望率兵七千先之, 迪古乃 出 得胜口 ,银术哥出居庸关, 完颜娄室 为 左翼 , 婆卢火 为 右翼 ,取居庸关。丁亥,次 妫州 。 戊子 ,次居庸关。庚寅,辽统军都监高六等来送款。上至燕京,入自南门,使银术哥、娄室阵于城上,乃次于城南。辽知枢密院 左企弓 、 虞仲文 , 枢密使 曹勇义 ,副使张彦忠,参知政事 康公弼 , 书 刘彦宗 奉表降。 辛卯 ,辽百官诣军门叩头请罪,诏一切释之。
天会中,伐宋,从 完颜宗翰 下河东、 河北省 诸郡县,后出知庆源府(宋 宣和 元年升 赵州 为庆源府,按《金史地理志中》,天会七年改赵州, 刺史 州,刺史 正五品 。)。
1129年
宋建炎三年,金天会七年。
时金下令禁穿 汉服 ,并剃发,不如式者死。庆源有小民不如式,韩常杀之。
《 三朝北盟会编 》卷一三二引 张汇 《 金虏节要 》:禁民汉服,及削发,不如式者死。刘陶知代州,执一军人於市,验之顶发稍长,大小且不如式,斩之。后贼将韩常知庆源,耿守忠知解梁,见小民有依旧犊鼻者,亦责以汉服,斩之。生灵无辜被害不可胜纪,时复布帛大贵,细民无力易之,坐困於家,无敢出焉。
参看《 大金国志 》卷五,天会七年六月。
九月
韩常随 完颜宗弼 南伐 宋朝 。 常善 射,以挽强见称,射必入铁。 兀术 渡江,常为先锋。《大金国志》卷二十七《韩常传》
《 金史 》卷七十四《宗翰传》:于是, 挞懒 、宗弼、拔离速、马五等分道南伐。宗弼之军渡江取 建康 ,入于 杭州市 。 康王 入海,阿里、蒲卢浑等自明州行海三百里,追之弗及。宗弼乃还。
《金史》卷三《太宗纪》:五月 乙卯 , 拔离速 等袭宋主于 扬州市 。九月 庚午 ,宗弼败宋兵于 睢阳区 。 辛未 ,降其城。是月, 曹州 降。十月 丙子 朔, 京兆府 降。 丁丑 ,巩州降。 丁酉 ,阿里、当海、大旲破敌于 寿春 。 己亥 ,安抚使马世元以城降。 沈从文 ,庐州降。十一月 庚戌 ,徙 曷 苏馆都统司治 宁州 。丙辰, 完颜宗弼 取 和州 。 壬戌 ,宗弼渡江,败宋副元帅杜充军于 江宁区 。 丁卯 ,守臣 陈邦光 以城降。
《 金史 》卷七十七《宗弼传》:宋主自扬州奔于江南,宗弼等分道伐之。进兵归德,城中有自西门北门出者,当海复败之。乃绝隍筑道,列炮隍上,将攻之。城中人惧,遂降。先遣阿里、蒲卢浑至 张伯苓 ,宗弼军继之。宋安抚使马世元率官属出降。进降 庐州 ,再降 巢县 王善军。当海等破 郦琼 万余众于 和州 ,遂自和州渡江。将至江宁西二十里,宋杜充率步骑六万来拒战,鹘卢补、当海、迪虎、大旲合击破之。宋陈邦光以 江宁府 降。留长安奴、斡里也守 江宁 。使 完颜阿鲁补 、斡里也别将兵徇地,下太平州、 州及 句容市 、 溧阳市 等县,溯江而西,屡败 张永 等兵, 杜充 遂降。 完颜宗弼 自江宁取广德军路,追袭宋主于越州。至 湖州市 ,取之。先使 阿里 、蒲卢浑趋 杭州市 ,具舟于 钱塘江 。宗弼至杭州,官守巨室皆逃去,遂攻杭州,取之。宋主闻杭州不守,遂自越奔 明州 。宗弼留杭州,使阿里、蒲卢浑以精兵四千袭之。讹鲁补、术列速降越州。 大抃 破宋周汪军,阿里、蒲鲁浑破宋兵三千,遂渡 曹娥江 。去明州二十五里,大破宋兵,追至其城下。城中出兵,战失利,宋主走入于海。宗弼中分麾下兵,会攻明州,克之。阿里、蒲卢浑 泛海 至 昌国县 ,执宋明州守赵伯谔,伯谔言:“宋主奔 温州市 ,将自温州趋 福州市 矣。”遂行海追三百余里,不及,阿里、蒲卢浑乃还。
十二月
完颜宗弼 攻 明州 ,(韩)常以兵从,与 张俊 战于高桥,俊遁。《 大金国志 》卷二十七《韩常传》
《 建炎以来系年要录 》卷三十:十二月, 癸卯 , 浙东 制置使张俊,与 金朝 战于明州,败之。先是金遣兵追袭乘舆至城下,俊遣 统制 官 刘宝 与战,兵少却,其将党用、邱横死之。统制官 杨存中 、 田师中 ,统领官赵密皆殊死战。主管殿前司公事李质率所部以舟师来助, 知州 事刘洪道率州兵射其傍,遂大破败之,杀数千人。敌自城下呼,请遣人至寨中计事,俊令小校 徐姓 者往,敌释甲与语,欲如越官吏投拜,俊拒之。
《 三朝北盟会编 》卷一三六: 建炎 四年,正月,三日 丙午 ,知 明州 军州事刘洪道弃城走,金人陷明州。 张俊 虽已败 金朝 於高桥,心犹惧,遂与李直及刘洪道俱弃城而去,州人随之争门而出,洪道已渡浮桥使人断浮桥路,故州人不及渡,而金人已入城,追至西门外,州人多溺死,金人乘势屠明州,存者无几,明州之人,是以怨张俊得小胜而充城遂致大祸。
笔者按:《 大金国志 》卷二十七《韩常传》记有:至 湖南省 ,于 向子諲 战,子諲不能敌,攻围八日,城破。按本年金三路攻宋,一路由讹鲁朵统领攻关陕,旨在由陕入川,包抄 南宋 。一路由拔离速统领攻 江西省 ,旨在俘获隆佑太后。一路由 完颜宗弼 统领攻江浙,旨在俘获 赵构 。
今依据《 宋史 》卷二十五、二十六《高宗纪》详述 中国工农红军西路军 日程如下:冬十月, 戊戌 金朝 陷寿春府。庚子,陷 黄州府 ,守臣赵令 死之。金人自 大冶市 趋洪州。十一月 戊午 ,金人陷洪州,权 知州 李积中 以城降。抚、袁二州守臣王仲山、 王仲嶷 皆降。 辛酉 ,太后至 吉州 。太后发吉州,次 太和县 。护卫 统制 杜彦 及后军杨世雄率众叛,犯 永丰县 ,知县事 赵训之 死之。金人至太和县,太后自万安陆行如 南康郡 。 丁卯 ,金人犯 吉州区 ,守臣杨渊弃城走。 癸酉 :金人犯 建昌军 ,兵马监押蔡延世击却之。十二月 辛巳 , 刘光世 引兵趋 南康军 。 乙未 , 金人 屠洪州。 建炎 四年春正月 己酉 ,遣小校自海道如 虔州 问安太后。 乙丑 ,以 中书舍人 李正民 为两浙、 湖南省 、 江西省 抚谕使,诣太后问安。建炎四年,二月 乙亥 , 金朝 陷 潭州 ,将吏王 、刘价、 赵聿之 战死, 向子諲 率兵夺门亡去,金兵大掠,屠其城。四月,金人犯江西者自荆门军北归,留守司同 统制 牛皋潜军 宝丰 击败之。
《 宋史 》卷三七七《向子諲传》:金人破江西,移兵湖南,子諲闻警报,率军民以死守。宗室成忠郎聿之隶 东壁 ,子諲巡城,顾谓曰:“君宗室,不可效此曹苟简。”聿之感激流涕。 金人 围八日,登城 纵火 ,子諲率官吏夺 南楚 门遁,城陷。坐敌至失守落职罢。转运副使贾收言子諲督兵 巷战 ,又收溃卒复入治事,帝亦以子諲与他守臣望风遁者殊科,诏复职。(按《系年要录》 金朝 8日后退出 潭州 。)
《 金史 》卷七十二《 英传》:彀英,本名 完颜昌 。 拔离速 袭 宋康王 于 扬州市 ,彀英为先锋。拔离速追宋孟后于江南,彀英前行趋潭州。宋大兵在常武,彀英以选兵薄其城,败千余人。明日,城中出兵来战,彀英以五百骑败之,获马二百匹,遂攻常武。拔离速以诸军为大阵,居其后,彀英以五百骑为小阵,当前行,即麾兵驰宋军,宋军乱,遂大败之。拔离速观其周旋,叹赏之。
1130年
宋建炎四年,金天会八年。
正月
赵构 逃往 温州市 , 完颜宗弼 使韩常径趋衢、信二州,作包抄之计,不果。二月,韩常随宗弼北还,三月,宋将 韩世忠 邀击宗弼军于镇江,金军大败,四月,韩常随宗弼退往 建康府 ,被韩世忠军围困 黄天荡 。宗弼使韩常击韩世忠江上舟船,多败没,韩常见宗弼伏地请死,宗弼贷之。
《 三朝北盟会编 》卷一三八:二十五日,丙申,韩世忠与 兀术 再战於江中,为兀术所败。孙世询、严永吉皆战死。 金朝 在建康,韩世忠以 海船 挖於江中,乘风使篷,往来如飞。兀术谓韩常曰:“使船如使马何以破之。”韩常曰:“虽然见常,军则自遁矣。” 完颜宗弼 令常以舟师犯之,多没,常见兀术伏地请死,兀术贷之。
宗弼 败 韩世忠 渡江,屯六合,论功,韩常仍升为 万户 都统 。
《 大金国志 》卷二十七《韩常传》:兀术自江、黄间南渡,令(韩)常,径趋衢、信以为援兵。 兀术 攻 明州 ,常以兵从,与 张俊 战于高桥,俊遁。兀术自 江南 归,论功,仍升为万户都统。
笔者按:《国志》错乱无章,上已据诸文厘正。按兀术未 从江县 、黄间南渡,从江、黄间渡者,乃 拔离速 ,耶律马五,彀英。衢、信二州未被兵,但亦风声鹤 ,《 三朝北盟会编 》卷一三七: 建炎 四年二月,有 衢州市 军事判官钱观复者,以衢当路冲,白郡守,纵民老幼出,户留一丁,不留与留而瘦弱,不堪任,罪如 军法 ,其後军兵欲乘时为变, 顾城 中金帛子女,无冀获,乃止。而建炎三年十一月,宋将 王𤫉 由 上饶市 逃往 福建省 。宗弼时在 明州 ,衢、信在明州西南,且为宋属地,何来援军之说。按,此时, 赵构 在 温州市 ,金军穷追难及,则可能 完颜宗弼 使韩常,趋衢、信以包抄宋高宗。
又按, 万户 都统 , 金朝 无此职名,宋人所称万户,常为金朝之 猛安 ,实为千夫长, 从四品 官,而都统即统军司, 正三品 官。见文末考证。
六月
韩常随宗弼北上。
《 宋史 》卷二十六《高宗四》: 建炎 四年四月, 兀术 渡江,屯六合。六月,兀术闻 张浚 在 天水市 ,将举兵 北伐 ,自六合引兵趋 陕西省 。
七月
韩常讨河北诸堡寨,破故宋义兵。还 屯河 中府。
《 三朝北盟会编 》卷一四一:建炎四年七月, 太行 义士石子明与 金人 汉军 万户韩常 战於真定,大败常军。石子明与韩常战於 山西 真定胭脂岭,大破常军。 千户 刘庆馀为炮,折其颈。 金朝 以 万户 比都总管之职。千户比 节度使 。百人长比 刺史 。今燕云:诸路 地方武装 千户,百人长,乃以家业或丁数定之,在军则权为千户、百人长,散则还为散民。
《 建炎以来系年要录 》卷三十二:建炎四年三月, 辽东 汉军万户韩常 ,与 太行山 义士石子明战于真定西山胭脂岭,为所败。千户刘庆孙,炮折其胫,由是解军职,换静江军节度使,后除知慈州。初金太祖 起兵,以万户比都总管,千户比节度使,百人长比剌史,皆亲押札子授之,谓之御画。及罢从军,对此换授。其后燕云诸民兵 千户 ,百人长但以家业或丁数定之,军还则但为庶民,或就军中受代,则复为一散军而巳,非御画之比矣。
笔者按: 建炎 四年三月, 金军 尚在 江南 ,韩常不能至真定,时间当从《会编》,又静江军在 桂林 ,时属 南宋 ,韩常不能到宋任职,恐《系年要录》有误,故《会编》不取,又知慈州,九月韩常已到陕西,中间又无空闲,恐《系年要录》有误。
《 金史 》卷六十八《阿鲁补传》: 完颜宗弼 趋 陕西省 ,道闻大名复叛,遣阿鲁补经略之,独与译者至城下,招之,大名果降。翌日,下令民间兵器,悉上送官,于是吏民按堵如故。为大名开德路都统。
《金史》卷七十二《彀英传》:其后河东郡县多叛,彀英以先锋攻 州,克之。复攻 沁州 ,飞炮击其石胁,归营中。诸军攻沁州,三日不能下,别将 骨赧 强起彀英指麾士卒,遂克之。
笔者按:宗弼自 江南 退兵,一由,宋军切断其后路,一由后方不巩固。上文可见后方动乱之一斑。
九月
韩常随 完颜宗弼 等与宋将张浚战于富平,宗弼陷重围中,韩常流矢中目,怒拔去其矢,血淋漓,以土塞创,跃马奋呼搏战,遂解围,与宗弼俱出。遂以此受知于宗弼。
《 金史 》卷三《太宗纪》:九月 癸亥 ,宗辅等败宋张浚军于富平。
又《金史》卷七十七《宗弼传》:宗弼渡江北还,遂从宗辅定 陕西省 。与张浚战于富平。宗弼陷重围中, 韩常 流矢中目,怒拔去其矢,血淋漓,以土塞创,跃马奋呼搏战,遂解围,与宗弼俱出。既败张浚军于富平,遂与阿卢补招降 熙河 、泾原两路。
笔者按:《 大金国志 》卷二十七《韩常传》:攻仙人关,为宋 吴玠 所败,常被南军射损左目,众不能支,遂回军。然亦以此受知于 完颜宗弼 。兀术首尾陕西数年,常必随从。
十二月
韩常从宗辅攻取 熙河路 ,为前军。
《 金史 》卷三《太宗纪》,天会八年十二月乙酉,宗辅败宋刘维辅军, 壬辰 ,熙州降。
《金史》卷十九《世纪补》,帝(宗辅)进兵降甘泉等三堡,取保川城,破宋熙河路副总管军三万,获马千余,拔安西等二寨,熙州降。分遣 左翼 都统 阿卢补、 右派 都统守弼招抚城邑之未下者,遂得巩、 洮 、河、乐、 西宁 、兰、廓、积石等州,定远、 和政 、甘峪、宁洮、安陇等城寨及镇堡蕃汉营部四十余,于是泾原、 熙河 两路皆平。
《金史》卷八十《 斜卯阿里 传》: 李旦 (宗辅)趋熙河,阿里、斜喝、 韩常 三 猛安 为前军。
笔者按:此后有,天会九年( 绍兴 元年)五月和尚原之役,天会十一年(绍兴三年)二月饶风关之役,天会十二年(绍兴四年)三月仙人关之役,韩常当皆参与。
1139年
金 天眷 二年,宋绍兴九年,宗弼还燕京,以韩常守浚州。
《 金史 》卷五《 完颜亶 纪》天眷二年,七月 辛巳 , 宋国 王宗磐、 国王 完颜宗隽 谋反,伏诛。 丙戌 ,以右副元帅宗弼为都元帅,进封越国王。
《金史》卷七十六《宗弼传》:天眷元年, 完颜昌 、 完颜宗磐 执议以 河南 之地割赐宋,诏遣 张通古 等奉使 江南 。明年,宋主遣 端明殿 学士 韩肖胄 奉表谢,遣 王伦 等乞归父丧及母韦氏兄弟。 完颜宗弼 自军中入朝,进拜都元帅。宗弼察挞懒与宋人交通赂遗,遂以河南、 陕西 与宋,奏请诛挞懒,复旧疆。是时,宗磐已诛,挞懒在行台,复与鹘懒谋反。会置行台于燕京,诏宗弼为太保,领行台尚书省,都元帅如故,往燕京诛挞懒。
笔者按:宗弼还 燕京 ,至少在七月以前。浚州治 浚县 县,宗弼南伐,以黎阳驱 汴梁 ,足见宗弼对韩常之器重。
又按《 建炎以来系年要录 》 绍兴 四年三月,宗弼与宋仙人关之战,九月, 伪齐 刘豫 下诏“混一六合”,与金连兵“七十万”,伐宋,宗弼以右监军从征。《 金史 》不载,《 金佗粹编 》卷六在宋人林贵、张斌《探报》云: 完颜宗弼 二部不计其数,三太子与兀术所领兵共十万五千。则 宗弼 从征当系事实。则宗弼离 陕西省 当在三月以后。本年秋冬间,齐金连兵,取濠州, 滁州市 ,庐州等地,又攻 扬州市 ,年底因 完颜晟 病重,政局将有变化而退兵。以事理论之,韩常当参与此役,惜史无记载尔。
1140年
金天眷三年,宋 绍兴 十年。
五月
完颜亶 下诏伐宋,以宗弼为都元帅由 浚县 趋 汴梁 , 完颜杲 为右监军,由河中趋陕西。
韩常会宗弼等与汴梁。
《 金史 》卷六十八《阿鲁补传》: 完颜宗弼 复 河南省 ,阿鲁补先 济河 ,抚定诸郡,再为归德尹、河南路 都统 。宋兵来取河南地, 宗弼 召 完颜阿鲁补 ,与 许昌市 韩常 、 州大旲、陈州 赤盏晖 、皆会于汴,阿鲁补以敌在近,独不赴。而宋将 岳飞 、 刘光世 等,果乘间袭取 许颍 三州,旁郡皆响应。其兵犯归德者,阿鲁补连击败之,复取 、宿等州,河南平,阿鲁补功最。
六月
韩常从宗弼等攻宋顺昌,为 宋 东京 副留守刘錡所败。韩常退守 颍昌府 。
《 三朝北盟会编 》卷二百一引杨汝翼《顺昌破贼战胜录》:二十五日金贼游骑数十。已涉 颍河 。出没城下。遇 太尉 伏民,生擒银牌干户阿赫杀、阿鲁等。通说:“ 韩将军 先遣来城下,探城中事宜,及有探报,韩将军、翟将军两头领在白沙龙涡一带下寨。”寨去城约三十里。太尉夜遣千馀人击之,至二十六日早,复与贼战,遂杀伤千百人,辰巳间入城,太尉於北门犒劳,即具捷奏以闻。二十七日,金贼驰报龙虎大王及三路 都统 ,偕自陈州来,增益兵马至。二十九日合 韩 、翟二将军一带逼城,自北之西,自西之南,自南之东,人马约三万馀骑。 太尉 西门出军,仍激励在城士卒,内外协应,午巳之间贼,临城施设,而柳知军适在东门,为敌箭中左足。柳倪即拔箭,就以破胡弓射之,应声而倒,继发数十箭,无不中者,翼以 神臂弓 、硬弩破之,遂稍引去,即以步兵邀击,荒怖四奔,走小河,人马淹溺者不可胜计。抵暮,尚有铁骑数千,摆布河外,复出官军千数连击之,大获捷胜。夺到 韩将军 大小认旗十面,并铁甲提刀等。至三十日早,战士还屯,犒劳如初,亦以上闻。六月一日,金贼尚留旧寨,有擒到女真及汉儿云:已遗银牌。……十三日、十四日,悉出境上,复会於陈州,四太子反怒三路 都统 (即 完颜阿鲁补 )、 韩 、翟二将,军人以柳条,挞之数十下,如 千户 毛毛可(即女真语 谋克 ,百夫长也)等皆挞之百十下。寻以三路都统守 南京 , 韩将军 守 颍昌 ,翟将军守陈州,四太子、龙虎大王各以所辖人马同之 东京 。
闰六月
宋 招讨使 岳飞 部将 统制 官 张宪 攻占 颍昌府 。韩常退守长葛县。复被岳飞部将统制 董先 , 姚政 所败。韩常败回 开封市 。
《 建炎以来系年要录 》卷一三六绍兴十年六月 壬辰 (二十日):湖北、京西宣抚使统制官张宪, 傅选 及金将韩常战于 颍昌 府,败之,复颍昌。(参看《鄂国金佗粹编》卷十六岳飞《复颍昌府奏》)。
《鄂国 金佗粹编 》卷十六岳飞《陈州颍昌奏捷》:据 踏白军 统制董先,游奕军统制 姚政 等申“统率军马,在 颍昌府 驻扎。闰六月二十五日辰时,有番贼取长葛县路前来。先即时同姚政等统率军马,出城迎敌。到城北七里店,逢镇国大王,并 韩将军 ,邪也孛堇贼马六千余骑,摆布成阵。先与 姚政 等分头项径入贼阵,战斗及一时辰,其贼败走,追杀三十里。除杀死外,擒到人并鞍马等,委获胜捷”。
七月
《鄂国 金佗粹编 》卷八《行实编年五》: 兀术 怒其败,初八日,果合龙虎大王(金将突合速),盖天大王( 完颜宗贤 )及伪 昭武大将军韩常 之兵,逼郾城。先臣遣臣云领背嵬、游奕马军,直贯虏阵,谓之曰:“必胜而后返,如不用命,吾先斩汝矣!” 战数十合,贼尸布野,得马数百匹。 杨再兴 以单骑入其军,擒兀术不获,手杀数百人而还。
初十日,战于郾城北五里店,十二日,宗弼以大兵十二万至 临颍县 ,十三日,与 岳飞 将杨再兴等战于 小商桥 ,自认不敌杨再兴,设计诱杀杨再兴于小 商河县 。以武力击杀 王兰 ,高林,罗彦等。十四日,复至颍昌舞阳桥外,与 岳飞 将 岳云 , 王贵 , 董先 , 胡清 等战,大败, 河南 统军司、金吾 上将军 ( 正三品 )夏某及 千户 五人阵亡,千户及以下七十八员被俘。韩常随 完颜宗弼 退回 汴梁 。
《 金佗粹编 》卷十六岳飞《王贵 颍昌 捷奏》:据本司中军 统制 ,提举一行事务王贵申,依准指挥,统帅诸军人马, 于颍 昌府屯驻。今月十四日辰时以来,有番贼四太子,镇国大王,并 昭武大将军 (副统军, 正四品 ) 韩常 ,并番贼 万户 四人,亲领番兵,马军三万余骑,直抵 颍昌府 西门外摆列。
十八日, 岳飞 将 张宪 等,击溃军于 临颍 东北 ,岳飞遂乘胜至 朱仙镇 ,距汴梁四十五里,中原大震, 河南 、北,宋忠义 民兵 争相归附,金将高勇之、张仔,杨进等,亦受岳飞旗、榜。 完颜宗弼 弃城北走,时韩常屯 长葛 县,因 颍昌 之败,失夏金吾,金吾,宗弼子婿也,畏罪不敢还,密遣使,愿以五万众降于岳飞。飞遣贾兴来报,许之。
《 金佗粹编 》卷十《行实编年五》:或帅其部伍,或举兵来归。李通之众五百余人,胡清之众一千一百人, 李宝 之众八千,李兴之众二千,怀, 卫州 张恩等九人,相继而至。白马山寨首领孙淇等,伪 统制 王镇、统领崔庆,将官李觐、秉义郎 李清 及崔虎,刘永寿,孟皋、华旺等,皆全率所部至麾下。以至虏酋之腹心禁卫,如龙虎大王下纥查(及女真语合扎,亲兵也) 千户 高勇之属及张仔,杨进等亦密受先臣旗、榜,率其众自北方来降。 韩常 又以 颍昌府 之败,失夏金吾,金吾, 完颜宗弼 子婿也,畏罪不敢进,屯于 长葛市 ,密遣使,愿以其众五万降。先臣遣贾兴报,许之。
二十一日, 岳飞 由 朱仙镇 退兵,降飞之事遂不果,沦陷郡县陆续收复。
《 宋史 》卷二十九《高宗纪》:秋七月 癸卯 ,岳飞遣将张应、韩清入西京,会李兴复 永安军 。 己酉 ,岳飞及兀术战于 郾城区 ,败之。 庚戌 ,曲赦海州。永兴军统领辛镇及 金朝 战于 长安城 下,败之。癸丑,以 杨存中 为 淮北 宣抚副使, 刘锜 为判官。 甲寅 ,岳飞遣 统制 杨再兴 、王兰等击金人于小商桥,皆战死。 乙卯 ,金人攻 颍昌府 ,岳飞遣将 王贵 、 姚政 合兵力战,败之。 壬戌 ,飞以累奉诏班师,遂自郾城还,军皆溃,金人追之不及。颍昌、蔡、郑诸州皆复为金有。
十月
完颜宗弼 还 汴梁 ,议侵宋。
《 金佗粹编 》卷十一《令严切措置捍御虏酋省扎》:据探报, 兀术 十月初八日只将六骑入 东京 。初十日,有兵马十五队入宋门。十三日,打 ,议事侵略唐、邓。
十二月
韩常从宗弼渡淮伐宋,为先锋。
《金佗粹编》卷十一《令措置四太子人马分路作过省扎》:十二月六日,(李稳)到 东京 ,探得四太子十二月初一日自燕京起发到 东京 。
1141年
金皇统元年,宋 绍兴 十一年。
正月
韩常随宗弼陷寿春,又陷庐州府,进逼和州。
《 金佗粹编 》卷八《行实编年五》:春正月,十五日, 完颜宗弼 、韩常果以重兵陷寿春府,二十日, 韩常 与伪龙虎大王(《中兴小纪》卷八:龙虎大王者,乃伪封王爵,而兼龙虎军者。即金将突合速)先驱渡淮。二十五日,驻 庐州 界。
《 三朝北盟会编 》卷二百十九:十一年,大金 兀术 、龙虎大王、镇国大将军 韩常 领兵五十万陷庐、和州。
二月
初七日,韩常进至 含山县 ,为宋将 王德 所败。初十日,宋 统制 关师古,李横复巢县。十四日,宋刘錡自东关出清溪,王德, 张子盖 等会兵取含山县,复夺昭关。
《 建炎以来系年要录 》卷一三九:二月 癸酉 (初四日3月13), 淮西 宣抚司都统制王德,渡江屯和州,初都元帅 完颜宗弼 ,既入 合肥市 , 建宁府 ,谍者回报 金朝 已犯含山县,渐犯历阳,时 张俊 诸军虽已趣装,犹未起发, 江东 制置大使 叶梦得 见俊,请速出军,俊犹迟之曰:“更俟探报。”梦得曰:”敌已过 含山县 ,万一和州为金人所得, 长江 不可保矣。”俊遂令诸军进发,谕诸 统制 曰:“先得和州者胜。”德曰:“德当身先士卒,为诸军前锋。”俊壮之,将士皆鼓舞, 噪而行。有报已失和州者,德乃率所部兵渡 石,约俊明日入城会食,至中流,闻敌势甚众,莫敢前,德驱之进棹,首先登舟,俊宿于江中,德率众径至城下,敌退屯昭关。《淮西随军记》云, 张俊 遣先锋至 含山县 , 金朝 游骑在 无为军 ,和州者,皆合。则据和州者非 完颜宗弼 也,俊奏捷状亦止称龙虎大臣 韩将军 、三路 都统 等前来侵犯,今从之。 丙子 (初七日3月16日),淮东宣抚司都统制王德遇金人 镇国大将军韩常 于含 山东省 败之.
《 宋史 》卷三六九《张俊传》:十一年二月,兀术入 合肥市 ,渐攻历阳, 江东 制置大使 叶梦得 见俊,请速出军。俊遣兵渡江,谕诸将曰:“先得和州者胜。”王德愿为诸军先,士鼓噪而行。敌已据之,德率众渡采石先登,俊宿中流。德抵城下, 金朝 退屯昭关。后三日,复败金将 韩常 于 含山 。
十八日,韩常与宋将 杨存中 ,刘錡等战于 柘皋古镇 ,大败。金军退往 紫金山 ,寻北进。
《 三朝北盟会编 》卷二百五:二月六日 乙亥 ,金人到 皋,驰骑至舍山县一百二十里,半日而至,以五百骑探和州动静,回报无军马, 丙子 ,以六百骑再探之,回报无军马, 丁丑 ,以八百骑,往探回报,南军渡江,金人即渐退去。十八日丁亥, 张俊 、杨沂中、 刘锜 及金人战於柘皋镇大破其军。 金人 退军也。日行三五里,或一二十里,退至柘皋,柘皋皆平地, 金朝 谓骑兵之利也。张俊、 杨沂中 、会刘锜之军皆到 完颜宗弼 ,率铁骑十馀万分,两隅夹道而陈,沂中轻进不利, 统制 官传逵被箭中目,王德曰:“贼右隅皆劲骑,吾当先破之。”乃麾军济渡,奋勇先登,薄其右隅,贼阵有一酋被 跃马指画部队,德引弓一发,酋应弦坠马,德乘势大呼驰击,诸队军大呼鼓噪,金人以 拐子马 两翼而进,德率众鏖战,大败之,金人退还 紫金山 。
《 建炎以来系年要录 》卷一三九:丁亥,淮北宣抚副使 杨存中 ,判官 刘锜 ,淮西宣抚司都统制 王德 ,统制官田师中, 张子盖 及 金朝 战于 柘皋古镇 ,败之。前一日锜行至 柘皋 ,与金人遇,夹河而军,初金人之退兵也,日行甚缓,至 尉子桥 ,天下雨,次 柘皋河 ,河流湍暴,敌断桥以自固,列营柘皋。柘皋地平,金人以为骑兵之利,且见骑军少,意甚易之。河通 巢湖 ,阔二丈余,锜命军士曳薪叠桥,须臾而成,遣甲军数队过桥,皆卧枪而坐,会沂中、德、师中、子盖之军俱至。翌日,敌将邢王与 镇国大将军韩常 等以铁骑十余万分为两隅夹道而陈。(原注:赵 之《遗史》 熊克 《小历》皆称 完颜宗弼 以铁骑十余万夹道而陈,案三宣抚所《申》止称邢王( 完颜宗敏 )、 韩将军 、王太子大兵及自庐州前来兀术军马。盖 兀术 自庐州济师,非其亲出也,甡之克小误)沂中自上流涉浅径进。官军不利。 统制 官辅逵中目骑兵有稍却者,德曰:“贼右隅皆劲骑吾将先破之。”乃与师中麾兵渡桥,薄其右隅,敌阵动,有一帅被甲跃马指画阵队,德引弓一发,帅应弦坠马,德乘势大呼驰击,诸军皆鼓噪, 金朝 以 拐子马 两翼而进,德率众鏖战,沂中曰:“敌便习在弓矢当有以屈其技。”乃令万兵各持长斧堵而前,奋锐击之,金人大败,退屯 紫金山 。德等尾击之,捕敌数百人马 数百,而锜以步兵甲重不能奔驰,下令无所取,故无俘获焉。是役也将官拱卫大夫 武胜军 承宣使姚端已下死敌者百九十人。而敌之死者甚众。锜谓德曰:“昔闻公威略如神,今果见之,请以兄礼事公。”张俊之爱妾 章姓 ,即杭妓张 也,颇知书, 柘皋 之役,俊贻书嘱以家事,章答书引 霍去病 、 赵云 不问家事为言,令勉报国,俊以其书进上大喜亲。
二十日,宋军乘胜复 合肥市 。
《 三朝北盟会编 》卷二百五,二十日 己丑 ,张俊克 庐州 。 金朝 退於 紫金山 , 张俊 得庐州,与 杨存中 、 刘锜 之军皆驻於庐州。
三月
初四日,金军攻濠州,初八日,陷之。
《三朝北盟会编》卷二百五,三月四日, 癸卯 ,金人寇濠州。金人自枯皋退兵於紫金山也。濠州官吏皆谓:金人必以锐兵来攻城。请於 知州 王进 ,使善备之。进亦以为然,发书告急日至再四,而通判军州事 张纲 ,以边机事,请赴行朝,进许之,纲遂泛舟而去。一日,赵荣以百数骑至城下,进登城望之,荣语进曰:“大金以精兵三十万,旦暮临城,必要濠州,势不可当,公且开门,纵民出城,使之为避地计。且淮岸舟船颇多,若水路、陆路从便倾城而去,三两日可以获安,方今满城生灵寄命在足下,足下宜念之。”进怒曰:赵荣汝不能全节於朝廷,乃为 北军 游说耶。使劲弩射之,荣大怒,少退,骂进良久,而去。州人以赵荣曾伪 知州 事,抚恤军民,秋毫不扰,今所以来城下言者,正为怜旧治之民耳,或以从便避地之谋,力请於进,进不从。 癸卯 ,北军自延陵浮梁渡淮。 甲辰 ,以铁骑数万人,列於东门之外,连冈被岭,相属不断,旌旗蔽野,嚣埃 天,州人望之,犹皆戏笑,以谓寇宏受围时,城中无兵无食尚自能支,况今食有馀,而兵粗足,尚何畏哉!是时,进有兵千馀,又有宣抚司兵数百在城中, 北军 谓楼橹皆腐烂,攻之必破乃使人至城下招降,而守 者怒骂之。
八日 丁未 ,濠州兵马铃辖邵宏叛降於 金朝 。金人陷濠州,知军州事 王进 被执,大肆焚掠。金人犯濠州, 乙巳 ,对城立炮,且治 攻城车 、 云梯 ,而又立铁炉,溶金汁,将为攻击者。王进令以炮击之,而炮竿折者再,既而,炮石直上十数丈,不离炮座而坠,击杀曳炮者数人,识者皆以为不祥。 丙午 ,金人以冲车、云梯之属,俱传城垒数面,力攻如雷霆震发,城土与屋瓦皆动,矢石如雨,东南敌楼为飞炮击损,州人大恐。时城中 地方武装 ,进以为不可倚用,乃令於闲慢处屯止,以承行兵及 宣抚司 兵守城。进兵多福建人,未尝经守御,或谓民兵自数年兵火以来莫非百战之馀也,皆一可当百,请以民兵守御,使官兵为四壁策应,进不从。由是守陴弓弩皆不发,进出入以 铁扇 为蔽,呵喝如常,人皆寒心悚惧。其日夕驰望者,宣抚司救兵而已。 丁未 ,兵马 辖邵宏,擦城投拜,具言城内虚实,而北国遂益兵击东南隅,焚其楼,顺风火烈,倏忽而尽。 北军 遂乘势登城,众皆奔乱,城遂陷。知 离县事臧师仁者乃前 知州 杨 之党也,民皆切齿怨之,至是先为乱民所杀,进奔马入郡宅, 朝服 坐於厅事,遂就拘。 金朝 纵火 於城中,大肆剽掠,凡贵贱老幼悉驱虏出城外,由是数万之众,莫不离散者。官府、 宅、观寺与居民庐舍片瓦不留,皆被焚 其所存者。监郡廨後土地堂屋一闲,有全瓦数十枚,木 十 数根 ,至於城面亦平毁数尺,其所存者唯东壁女墙数十步而已。初 张俊 、 杨存中 、 刘锜 在 合肥县 也,濠州发 流星 马告急者日三四,适会俊与沂中、锜军皆退庐州,诸军各人负十日粮米,欲越过 定远县 ,退还江上矣。俊遂越过定远县不得已令诸军趋黄连埠,而城已陷。
初九日,宋军来争濠州,大破之于城南。
《 建炎以来系年要录 》卷一三九:三月 戊申 (初九日4月17日), 张浚 、杨沂中、刘锜至黄连埠,去濠州六十里,而闻城陷,俊乃召沂中、锜谋之。锜谓沂中曰:“两府何以处。”沂中曰:“厮杀耳, 相公 与 太尉 在后,沂中当居前,有进无退。”锜曰:“有制之兵,无能之将可御,有利害之兵,有能之将不可御也。今我军虽锐,未为有制,且军士被甲,荷粮而趋,今已数日,本救援濠州,濠州既失,进无所投,人怀归心,胜气已索,又粮食将尽,散处迥野,此危道也。敌人虽诡计莫测,不若据险、下寨、堑地、栽木,使根本可恃,然后出兵袭之,若其引去,徐为后图,此全师 保胜 之道,愿相协图之。”诸将皆曰:“善。”于是鼎足以为营,仍约逐军选募精锐,旦日入濠州,俊遣斥 数辈,还,俱言濠州无 金朝 ,或谓金人破城之后,无所籍,又畏大军之来,寻已去矣。乃再遣骑数百往探,皆无所见,俊遣将官王某谓锜曰:“已不须 太尉 入去。”锜乃不行,惟沂中与王德领二千余骑而往,以两军所选精锐策应之,四更起 黄连 ,午时,骑兵先至濠州城西岭上列阵未定,有金人伏甲骑万余于城两边,须臾,烟举于城上,伏骑分两翼而出,沂中谓德曰:“如何!”德知其势不可,乃曰:“德, 统制 官也,安敢预事,太尉为宣抚,利害当处之。”沂中皇 ,以策麾其军曰:“那回。”诸军闻之,以为令,其走尔散乱,南奔无复纪律,其步人见骑军走,谓其已败,皆散。 金朝 追及步人多不得脱,杀伤甚众。
十二日,宋将 韩世忠 来争濠州,败之。
《 建炎以来系年要录 》卷一三九: 辛亥 (十二日4月20日)韩世忠与金人战于淮岸,夜遣游奕军 统制 刘宝 ,率舟师 流,欲劫金人于濠州,金人觉之,先遣人于下流赤龙洲伐木,以扼其归。有自岸呼曰,赤龙洲水浅可涉,大金已遣人伐木,欲塞河扼舟船,请宣抚速归我赵荣也。诸军闻之,皆以其言有理,世忠亦命速追,而金人以铁骑追至,沿淮岸且射且行,于是矢着舟如猬毛。至赤龙洲, 金朝 果伐木,渐运至淮岸,未及扼淮,而舟师已去。金人复归黄连埠。(原注:此据赵甡之《遗史》附入,据《日历》载世忠《申状》乃云,十二日三更后,遣刘宝泝流,再往濠州两岸,攻扰贼寨,至十三日终日接战, 万户 以下,共折万余人,马数千匹。)
是日, 杨沂中 自 宣化 渡江,归行在。初张俊以诸军至黄连埠,士皆乏食,乃遣事务官 辛永宗 还建康督粮。永宗至 江皋 不肯渡,坐于民舍,呼逻卒采 藤花 食,建康尽刷老弱及 上元 、 江宁 二县民夫运粮,人持六斗米,会俊等班师,军民皆所负之米,于道侧而去。
笔者按:濠州之战为 完颜宗弼 侵宋最后之役,韩常必与,惜史无记载尔。
十三日,韩常随宗弼等引军还北。
《 建炎以来系年要录 》卷一三九:三月 壬子 (十三日): 金朝 自涡口渡 淮北 归。敌之始入也,上以御扎赐三京招抚司都统制 李显忠 ,令将所部与所俊会合,如立奇功,当建节 ,比敌退,显忠尾之至孔城而归。《 宋史 》卷三百六十七《李显忠》传:兀术谓 韩常 曰,“ 李世辅 (李显忠本名,显忠为 赵构 赐名)归宋,不曾立功,此人敢勇,宜且避之。”乃焚 庐江县 而走。显忠欲追之与死战,俊以奉旨监护,虑失显忠,遂各以军还。
1148年
金 皇统 八年,宋绍兴十八年。
十月, 完颜宗弼 。
1151年
金天德 三年,宋绍兴二十一年。
韩常为 海陵 王所杀。
《 三朝北盟会编 》卷二百十五引李大谅《征蒙记》:自元帅(宗弼)死後,未三载,贵戚争权,果如元帅所料。天德二年诛废萧王、宗本;三年又诛斩 韩常 、周启等四十馀员,内多有亲立功者。
同书卷二百三十引崔陟孙等《两府扎子》:虏主亮 位之後,前日良将大臣如:西元帅 完颜昌 、 三路 都统 将军韩常 、秉 德国 师乌陵衍、参政 鲁国 王宗盘、虏主亲弟太傅 兖州 知州 东平府 总管海州知州独姑你、 丞相 萧裕 、 枢密使 张通古 、平章 萧玉 、皆称雄杰勇果之士,尽已杀戮。当时北人莫不泣涕,咨嗟,言今後,用兵无人可将。
《 金史 》卷八十《阿离补传》: 大定 间,大褒功臣,图像衍庆宫。欢都死 完颜乌雅束 时,不及与驰骛辽、 宋之郊 ,然而异姓之臣莫先焉。故定衍庆亚次功臣:代国公 欢都 ,金源郡王 完颜石土门 ,徐国公浑黜, 郑国公 谩都诃, 国公石古乃,济国公 蒲查 , 韩国 公斜卯阿里,元帅左监军拔离速, 鲁国公 蒲察石家奴 ,银青 光禄大夫 蒙适,随国公活女, 特进 突合速, 齐国 公婆卢火, 开府仪同三司 乌延蒲卢浑 ,仪同三司 阿鲁补 ,镇国 上将军 乌林答泰欲, 太师 领三省事 ,太傅 大抃 ,大兴尹赤盏晖,金吾卫上将军耶律马五, 骠骑卫上将军韩常 并 阿离补 咸著勋焉。
官职考证
统计上文,韩常的担任的官职有, 千户 ,知府,汉军万户,猛安,昭武大将军,镇国大将军,骠骑卫上将军等。《 金史 》卷四十四《兵志》云:猛安者,千夫长也。按《金史》卷三十八《百官志三》, 猛安 ,从四品。则韩常降金时,可能为猛安,后金又设汉军,《兵志》:(天会)四年,伐宋之役,调燕山、云中、中京、上京、东京、辽东、平州、辽西、长春八路民兵,隶诸万户,其间万户亦有专统汉军者。又云:东京既平,山西继定,内收辽、汉之降卒,外籍部族之健士。尝用辽人讹里野以北部百三十户为一 谋克 ,汉人王六儿以诸州汉人六十五户为一谋克,王伯龙及高从 等并领所部为一猛安。则可能后来因非女真军过多,而设汉军,渤海军等,以王伯龙等人的情况看,猛安当与所谓汉军万户为同一级别,只是王伯龙等因为投靠女真较早,而为 猛安 。而最迟至天会七年,韩常已任辽东汉军万户。而此时韩常的直属上司当为刘彦宗,《 金史 》卷七十八《刘彦宗》传:天会二年,大举伐宋,彦宗画十策,诏彦宗兼领汉军都统。天会六年,刘彦宗死,韩常可能于此时,改属宗弼。
之后韩常曾担任“知浚州”,按《金史》卷二十五《地理志中》, 河北西路 ,浚州,中,防御。则浚州为防御州,证之《百官志三》:诸防御州,防御使一员,从四品,则韩常由 辽东 汉军 万户,调浚州防御使,是平级调动,可能 金朝 制度,汉军有战事则为军,无战事则为民,有关。
后熙河之役,《金史》记韩常官职为 猛安 ,可能韩常被女真人所接纳,改授猛安,可能为世袭猛安,《金史》卷八十一《王伯龙》传: 天辅 二年,(王伯龙)率众二万及其辎重来降,授世袭猛安,知银州,兼知双州。《兵志》:熙宗 皇统 五年,又罢辽东 汉族 、 渤海国 猛安谋克承袭之制。可知,辽东汉人猛安曾世袭,而此时韩常尚未去世。
后天眷三年 完颜宗弼 伐宋,宋人记韩常官职为昭武大将军,按《 金史 》卷五十五《百官志一》:武散官,正四品上曰昭武大将军,又《百官志三》:统军司,副统军一员,正四品。昭武大将军为衔,副统军为职。后文,有 上将军 夏金吾,按《百官志一》:正三品,中曰金吾卫上将军。又《百官志三》,统军司( 河南省 , 山西省 ,山西,益都):使一员,正三品。则可知,夏某,为河南统军司统军使,金吾卫上将军。韩常为其副尔。
此时,韩常可能由从四品的猛安,升任正四品的副统军。
后皇统元年 完颜宗弼 伐宋,宋人记韩常官职为镇国大将军,按《百官志一》:从三品,下曰镇国上将军,宋人所记偶误,则此时韩常,由正四品昭武大将军升任镇国上将军。
《 金史 》所记韩常的最高官职为骠骑 上将军 ,此职据《百官志一》:正三品,下曰骠骑卫上将军,比金吾卫上将军还差一级。
宋人所记韩常的最高官职为三路都统将军,《金史》卷四十四《兵志》::“ 收国 元年十二月,始置威州军帅司,以经略辽地,讨 高永昌 ,置南路都统司,且以讨张党, 天辅 五年袭辽主,始有内外诸军都统之名。”又云“凡猛安之上置军帅,军帅之上置万户,万户之上置 都统 。”现今 东北地区 发现 金朝 都统印章多枚,与《百官志四》所载正三品印章相近,有实物可以参正证。按宋人记载,金三路都统为阿鲁补,而《 金史 》卷六十八《阿鲁补》传: 完颜宗弼 复 河南省 ,阿鲁补先 济河 ,抚定诸郡,再为归德尹、河南路都统。 皇统 五年,为行台参知政事,授世袭猛安,兼合扎谋克。则宋人所称三路都统及金人之河南路都统,可能皇统五年, 完颜阿鲁补 离职以后,韩常以骠骑 上将军 ,领河南路都统。(又《金史》卷六《世宗纪上》, 大定 三年五月己亥,罢河南、 山东省 、陕西统军司,置 都统 ,副都统。又五年七月戊申,罢陕西都统府,复置统军司。则统军司和都统是同一机构的不同称呼罢了)
韩常之军
又,韩常似别为一军,以名字作称号,《 金史 》卷四十四《兵志》:初,天会间, 郭药师 降,有曰长胜军者,皆 辽水 侧人也,以乡土归金,皆愁怨思归,宗望及令罢还。正隆间,又尝罢诸路 汉军 ,而所存者犹有威勇、威烈、威捷、 顺德 及“韩常之军”之号。则 正隆 间,韩常之军,称号仍在。
韩常之子
韩棠,为猛安,正隆六年,随 海陵区 南伐,与宋将 李显忠 战于大人洲,又攻和州云。
《金史》卷五《海陵纪》:正隆六年十月丁未(初八日10月28日),大军渡淮,将至庐州,获白鹿,以为武王白鱼之兆。汉南道 刘萼 取通化军、蒋州、信阳军。 徒单贞 败宋将王权于盱眙,进取 扬州市 。前锋军至段寨,宋戍兵皆遁去,败宋兵于蔚子桥,败宋兵于巢县,斩二百级, 至和 州。王权夜以兵千余来袭,射却之。翼日,雨。宋人夜焚其积遁去。诘旦追之,宋人逆战,猛安 韩棠 军却,遂失利。温都奥剌奔北,武捷军副总管 阿散 率猛安谋克力战,却之。王权退保南岸。
《 三朝北盟会编 》卷二百三二: 绍兴市 三十一年十月四日癸卯, 李显忠 及金人相遇於正阳西金人退去。
池州市 驻扎诸军都统制李显忠提兵在 淮南西路 、 寿县 、安丰之间,欲回军 合肥县 ,徐观其变。到谢步,会探者报曰:“ 金朝 自正阳渡淮矣。”显忠曰:“到庐州歇泊定。若金人犯境,当收拾些首级而回,甚善。”参议官刘光辅曰:“不然。若欲寻战功而归,岂可倒却,宜占形势之地,扎定寨脚,以待之,见利则进,策之上也。”显忠从之,得此山林,深可以设伏兵於林中,俄报金人已渡正阳者,显忠率诸 统制 ,各带精锐心腹数十人,共百馀骑,前往巡绰,果遇金人三百馀骑,各张阵势相望,良久,金人有百馀骑转山取路,直掩显忠之背,显忠觉之,率诸统制邀截,获数人而还,显忠亦失黄小官人等二三人,金人遂退去,合大军矣。显忠问所获金人主将为谁,曰:“郭副留韩将军也。”郭副留者药师之子( 郭安国 《 金史 》有传), 韩将军 者(韩)常之子也,皆为万户,显忠军中有中侍大夫、斋小使臣空名官告付身仅二十道(系年要录作二千道)。是役也,书填悉尽。中侍大夫告有三,光辅及 统制 受之。
《 宋史 》卷三百六十七《李显忠传》:三十一年(原误二十九年,据 张抡 《李显忠行状》改正),金渝盟,诏显忠以本部捍御。遣统制官韦永寿等以二百骑至安丰军,与金将 小韩将军 兵五千人战于大人洲,败之。俄又增兵万余来,显忠率骑军出,自旦至午,气百倍,以大刀斫敌阵,敌不能支,杀获甚众,掩入淮者不可计。(从上文可见,金之猛安,宋人常理解为万户,)