小森林

2014年桥本爱主演的日本电影

《小森林》( 日语 : リトル・フォレスト )是由五十岚大介、森淳一编剧, 森淳一 执导, 桥本爱 主演的美食题材的 日本 系列 剧情 。 改编自 五十岚大介 的同名漫画书《小森林》。该系列影片主要描述了主人公市子无法适应城市生活,回到到家乡小森,在严酷大自然中过上自给自足的生活,为了每天的食材不得不学习种田的故事。

《小森林》系列影片共有《小森林▪夏秋篇》和《小森林▪冬春篇》两部,分别于2014年8月30日和2015年2月14日在日本首映。 《小森林▪夏秋篇》于2014年在第62届 圣塞巴斯蒂安国际电影节 的美食电影单元上展映。 《小森林▪冬春篇》于2015年在第65届 柏林国际电影节 美食电影单元上首映。 该系列影片依照夏、秋、冬、春分为四个篇章,每个篇章均有独立的片头和片尾字幕,依序播放。 在第18届 日本 媒体艺术节上,《小森林▪夏秋篇》入选了娱乐部门评委会推荐作品。 在2019年的卡萨戈得国际电影节上,《小森林》导演森俊一、发行公司松竹映画、制片公司机器人通讯等,获得了世界单元奖的提名。

《小森林》系列影片虽未在中国上映,但是中国影迷对其评价颇高。 在 豆瓣 ,截止2023年2月24日, 48万人 评论的《 》和 36万人 评论的《 》均达到 9.0 的高分。 豆瓣电影Top250 中,该系列影片也获得了 第119名 和 第125名 的优绩。 该系列影片虽不是纪录片,却被中国影迷称之为“ 日本 版《 舌尖上的中国 》”。

剧情

夏秋篇

夏

市子( 桥本爱 饰)踩着脚踏车,独自一人从城市回到了偏远的小森。到了家中,市子戴上手璞脚蹼,幻想自己是一条鱼。厨房的木铲长出霉斑,市子利用炉火除湿的同时,做出了炭炉面包,市子打算采完 桑叶 后再食用。田间锄草时市子想到制作 洪洞醪糟 ,多酿的部分,市子邀请好友佑太( 三浦贵大 饰)一起饮用。院外的 茱萸 果实成熟,令市子回忆起自己的童年和前男友。市子摘下茱萸果实,制成了茱萸 果酱 。市子记得母亲曾说过“做菜能看出人心”,市子望着手里的茱萸果酱,疑惑其是否是自己心脏的颜色。

市子和乡邻聊天时,知道了母亲福子( 桐岛加恋 饰)曾说的“胃里青蛙”是谎言。市子记忆里,市子一直认为伍斯特酱油和 榛果酱 都是母亲的独创,但后来市子在超市都发现了它们的原型。市子质问母亲,母亲却称手工的食物更美味。之后, 市子 便开始坚信只有亲自去行动才能找到真理。市子拔起门外的蔬菜做成了伍斯特酱油,采摘溪边的雨久花后一食多用。

市子和好友佑太给 渔场 老板重幸( 温水洋一 饰)打工时,两人受到重幸的盛情款待。在往返途中,市子问起佑太回小森的原因,佑太说自己不想成为“被人杀了还抱怨杀人方式的人”。市子没有说出回小森的原因,市子明白自己是逃回小森的。在市子手里,西红柿可做多种美食,市子认为生活不能没有西红柿。但在种植西红柿时,乡邻们搭保温棚种植的西红柿,比自己露天种植的收成高。市子一直拖着未搭建,市子认为搭保温棚就是定居小森。市子望向天空,发现秋天已经到了。

秋

邮递员送来水电账单,提到了母亲,市子意识到母亲已经出走了5年。此时正值小森收获的季节,市子与好友 纪子 ( 松冈茉优 饰)摘下 八月瓜 ,将其做成创新料理。拾捡的核桃,市子做成割稻时的午餐。市子堆稻时,纪子奶奶给市子送来水果,纪子奶奶问丰收的稻谷是否会用来答谢帮助过自己的人,市子说自己没有要答谢的人。 渔场 老板重幸和佑太发明了糖煮栗子,村民互相学习制作方法。市子同时收到纪子和乡邻阿姨送来的糖煮栗子,三人交流着彼此的做法。而后,市子亲自上山捡栗,做出了 栗子 罐头。农闲时,市子烤着自家的 番薯片 ,与乡邻的阿姨们欢笑围坐,闲聊家常。乡邻夏天用来除稻田 杂草 的 番鸭 ,不舍亲手宰杀。但因控制不住口腹之欲,于是邀请市子作为主刀人。市子宰杀完鸭后得到乡邻的赠鸭,市子将 鸭子 做成了多道美食。

到了 霜降 ,市子用稻谷烧灰做松土的肥料。这时, 市子 回忆起和母亲未出走前的生活。市子的记忆里,母亲种植蔬菜和制作食物很懒散,让当时的市 子满 是抱怨。在前段时间,市子炒青菜时,怎么也做不出母亲的味道。过了很多天,市子才通过 芹菜 去茎发现青菜可以去茎,做出了母亲的味道。市子这才意识到母亲是艰辛的,而懒散的是市子自己。烧完稻谷灰的市子,回到家做起了午饭。这时,邮递员送来了这个月的水电账单以及母亲的来信。邮递员提醒市子,下午可能要下雪了。

冬春篇

冬

到了 圣诞节 , 市子 和好友佑太聊起了母亲福子的往事。儿时的圣诞节,市子总是闹着要过圣诞,母亲却死抠道理地说,那是 基督 教徒才过的节日。结果在母亲的外国友人到访时,母亲却做出了双色 圣诞蛋糕 。现在,市子认为儿时的外国人是母亲的旧情人。今年的圣诞节,市子也做出了 双色 蛋糕 。好友纪子匆忙赶到,兴奋地说,我们开始“圣诞茶会”吧,市子却死抠道理地说,大家都不信 基督教 ,就叫“忘年茶会”吧。三人吃着 蛋糕 ,过完了圣诞这天的“忘年茶会”。市子被乡邻的小女孩问道最爱什么食物,市子想到了 纳豆 糯米丸。16年前, 市子 的小学举办“捣 年糕 大会”,母亲和市子都去参加。市子那时吃的纳豆糯米团,是市子难忘的记忆。现在,市子的小学已经成为了文化馆。但市子自制的 纳豆 糯米团,还是儿时的味道。市子与好友 纪子 之前采摘的 柿子 ,市子将其做成了美食,与纪子享用。两人聊起小森与城市的区别,一致认为小森自给自足的生活是最优选择。聊到市子打工时遇到的 渣男 ,纪子觉得那是“大林之鸟”,市子则觉得是因为自己和小学时一样懦弱。

红豆在市子心中,是缓解压力的心灵之选。在煮 红豆汤 时,市子悟出了真理:切勿急躁。市子明白, 白糖 与 红豆 的相遇时机,决定了红豆能否完全熟透。所以市子一定要等到铲雪肚子饥饿后,才开始享用自制的 高汤 面片 ,市子认为饥饿带来的口感最佳。昨天,市子和好友 纪子 讨论纪子的同事时,受到了纪子的指责,纪子认为市子是一个没有阅历只会讲漂亮话的人。今天,市子在雪林中散心,逐渐意识到自己性格懦弱的缺点。返回家时,抬着咖喱锅的 纪子 已等候多时。市子与纪子和解,并和纪子一起制作了美食。而后,两人一起到后山滑雪。

市子望着所剩不多的 腌菜 ,意识到自己的性格懒散。市子羡慕小森村民们的勤劳踏实,能年复一年地在小森生活。在与佑太讨论小森的未来发展时, 市子 受到了佑太的批评,佑太认为市子在用假装努力来逃避生活,市子无言以对。市子翻开母亲的来信,市子觉得讲的全是不贴近生活的道理。市子望着小森的天空,觉得和自己的心情一样。

春

小森 春天的雪,让市子记起5年前春雪时出走的母亲。5年前,市子要求母亲做 纪子 爱吃的冬花味噌酱。母亲做完后便离开了小森。之后,市子去打临时工被监工呵斥时,便想到了母亲。市子心里疑惑,自己对于母亲,是否还算做亲人。今天,市子做了冬花味噌酱,与纪子一起享用。

市子将辛苦除根的 节节草 ,做成了食物。与帮助自己修灯的佑太分享。市子感叹付出与收获的不对等,佑太则说大地微弱生灵, 刚毅 朝向天际, 市子对佑太心生 仰慕 。市子在砍柴禾时,纪子过来帮忙,两人一起制作午餐。饭后, 纪子 借着砍柴火发泄,和市子吐露自己工作时的不满,被回家的爷爷训斥纪子有缺点才不理解别人的缺点,纪子恢复了平静。以前,市子和母亲搭公车去城市时,母亲在众人面前拍掉了公车上的 蝴蝶 ,引来大家异样的眼光。现在在土地间的市子,没有拍掉蝴蝶,而是将 卷心菜 的 毛虫 踩在了脚下。市子将 卷心菜 做成多道美食,并创造出了卷心菜 蛋糕 与佑太共享。但佑太食用后,直言和油炸卷心菜的味道一样,两人静食不语。

以往 大雪 融化后,市子会种下第一批的 阳芋 。今年大雪已融化,市子却还没有开始下种。市子翻出秋天时母亲寄来的信,母亲说生活不是“圆圈”,而是“ 螺旋 ”,不会原地不动,而是不断地变化。市子决定不种土豆,离开了小森,留下的洋葱交给 纪子 照顾。佑太精通洋葱的种植方法,也和纪子一起照顾市子的洋葱。聊起市子时,两人均认为现在的市子比之前勇敢。

5年后,小森的文化馆举办文化活动。 市子 和丈夫回到了小森, 纪子 与佑太也组成了三口之家。小森的人们,都在积极筹备活动。 渔场 老板与市子久别重逢,相谈甚欢。为了吸引更多的年轻人回到小森,市子与丈夫组成团体,表演了神乐舞,得到了小森乡邻们热烈的掌声。

演员角色

制作历程

电影剧本

漫画《小森林》的故事来源于作者 五十岚大介 的真实经历。其在城市因成名困扰,选择回到 日本 东北部 岩手县 奥州市 鬼怒川 区的大森,过着自给自足的农耕生活。 以此为基底,五十岚大介创作出了漫画《小森林》,5年后重返画坛 。漫画《小森林》共有《小森林1》和《小森林2》两部,《小森林1》于2002年12月至2004年2月在日本 讲谈社 月刊上连载,2014年8月出版。 《小森林2》于2004年3月至7月及2005年7月至9月在日本 讲谈社 《月刊下午》上连载,2015年8月21日出版。 曾指导过《 重力小丑 》的导演 森淳一 ,亲手将《小森林》系列漫画改编成剧本,设置了夏、秋、冬、春四个响应四季的章节。

摄影厨艺

《小森林》系列影片拍摄场景为 日本 东北部的 岩手县 奥州市 鬼怒川 区的大森, 剧组借用当地村民的土地进行拍摄。 摄影 由小野寺幸宏担任,其采用了大量的空镜头和 长镜头 ,根据四季变化取景拍摄。 电影于2013年7月开机,拍摄周期约为1年。 厨艺方面由曾指导过人气电影《食行人生》的导演 野村 友里,带领餐厅团队“eatrip”完成。

电影音乐

歌手出身的yui曾主演电影《太阳之歌》并演唱主题曲,与该电影的制作人守屋圭一郎成为好友。守屋圭一郎在担任《小森林》系列 电影制作人 期间,认为yui与电影女主市子独立坚强的性格相似,便邀请yui为电影创作主题曲。 yui在看过漫画和影片后,脑中便有了灵感, 率领自己的乐团 FLOWER FLOWER 一气呵成,为《小森林》系列电影创作了《夏》《秋》《冬》《春》四首风格不同的主题歌,以及一首插曲《postlude》,收录在FLOWER FLOWER 于2015年发布的专辑《色》中,“色”的 日文 音同“四季”。 制作人守屋圭一郎听后听过这些主题曲后绝口称赞,惊讶于yui多变的音乐风格。 插曲主要由宫内优里制作,收录在其专辑《ほんじつのおんがく集 5》《ほんじつのおんがく集 6》中。

电影花絮

桥本爱 在拍摄前,曾多次到取景地进行实地考察学习,学习了耕种和厨艺方面的知识。 为了更好地融入角色中,剧中耕种锄草、切鱼切鸭等皆由桥本爱亲自完成。 春季片尾的神乐舞,也是 桥本爱 经过系统学习,没用替身的情况下完成的。

在电影拍摄期间,市子的扮演者桥本爱在取景地 岩手县 ,剧组借用当地人的 田地 拍摄时,村民们的温柔善良和脸上 无垢 的笑容,让桥本爱感到温暖。对于角色 市子 , 桥本爱 认为,市子是一个清澈的人,只有长期与自然生活,才会有这种清澈气质。

在电影上映前夕, 桥本 爱称,自己和 纪子 的扮演者 松冈茉优 私底下是好友,与松冈茉优第一次演对手戏时,因为对方是松冈茉优,所以自己没有心理压力。 之后,在《小森林▪夏秋篇》的首映礼上,纪子的扮演者松冈茉优称, 桥本爱 15岁,自己16岁,这是两人之间的第三次合作,《小森林》是自己当下最热爱的电影。

电影音乐

注: 官方未发布音乐原声带 。以上内容来源于资料。

上映时间

上映效果

《 小森林夏秋篇 》在 日本 国内30场院线同时公映,第一周观众满意度排名达到了第七位,《 小森林冬春篇 》在日本本土31场院线同时上映,第一周观众满意度排名达到了第四位。 上映后,《小森林》系列电影在 日本 本土反响平平,未获得日本国内任一电影奖项, 官方也未公布其票房数据, 但在海外却备受欢迎。 在 西班牙 ,《小森林▪夏秋篇》登陆第62届 圣塞巴斯蒂安国际电影节 美食电影单元。 在 德国 ,《小森林▪冬春篇》登陆第65届 柏林国际电影节 美食电影单元。

影片亮点

电影主题

《小森林》系列影片是典型的散文化电影,没有贯穿始终的戏剧冲突及故事情节,犹如视觉化的散文。通过对市子素朴生活和简单食物的记录,道出对亲情、友情、乡邻情及小森平凡生活珍重。影片中,市子在炒青菜犯难时,理解了曾经忙碌于厨房的母亲的辛苦。在与好友 纪子 发生争执时,市子及时反省自己的缺点,坦然接受纪子的道歉。与乡邻之间闲聊家常,互赠食物,真诚交往。与“小森”之间, 市子 羞愧于自己是个城市逃兵,果断离开小森后,变得真诚后才回到小森。影片无处不在传递爱惜食物,珍惜亲情、友情、乡邻情以及 小森 简单生活的主题思想。电影研究博士李秀萍也评:“爱惜食物与日常,珍惜平常人生,这才是影片真正要传递的理念。”

叙事结构

片段性叙事和线性叙事相结合,组成了该系列电影的 叙事结构 。

镜头语言

影片使用了大量的空镜头、 主观镜头 和超现实镜头。

获得荣誉

2014年第18届 日本 媒体 艺术节 上,《小森林▪夏秋篇》入选娱乐部门评委会推荐作品。

2019年卡萨戈得国际电影节上,《小森林》导演森俊一和“小森林”电影合作伙伴活跃电影俱乐部、 电通株式会社 、GYAO 株式会社 、讲谈社、机器人通讯公司、 松竹株式会社 、Hikari电视台获得了世界单元奖的提名。

评价与评分

评价

评分

数据截止时间:2023年2月24日

参考资料

  1. Ritoruforesuto:Natsu/Aki(2014) IMDb 2023-02-13
  2. 五十岚大介「リトル・フォレスト」映画化、主演は桥本爱 natalie 2023-02-13
  3. 农业少女・桥本爱、カモをさばく!主演映画『リトル・フォレスト』映像が初公开 cinematoday 2023-02-13
  4. Mtime时光网 时光网 2023-02-13
  5. 映画「リトル・フォレスト」予告映像を公开、主题歌も収录 natalie 2023-02-13
  6. 「リトル・フォレスト」サン・セバスチャン映画祭でディナー付きプレミア上映 eiga 2023-02-13
  7. 橋本愛、華やかなアンティークの着物姿でベルリン映画祭に初参加 eiga 2023-02-13
  8. 2023-02-13
  9. JAPAN MEDIA ARTS FESTIVAL ARCHIVE 文化庁メディア芸术祭歴代受赏作品 日本媒体文化艺术节官网 2023-02-13
  10. Ritoru foresuto: Natsu/Aki IMDb 2023-02-13
  11. 【中国映画コラム】なぜ「リトル・フォレスト」が大人気なのか?“TOP250”から読み解く、中国でウケる映画の傾向 eiga 2023-02-13
  12. 豆瓣电影 Top 250 豆瓣电影 2023-02-19
  13. 2023-02-13
  14. 小森林 夏秋篇 的全部演职员 豆瓣电影 2023-02-13
  15. Mtime时光网 时光网 2023-02-19
  16. 橋本愛が農作業&手料理で自給自足生活「リトル・フォレスト」特別映像公開 eiga 2023-02-13
  17. 文化时评|从李子柒被催更到看不厌《小森林》,让人着迷的只是乡村生活? 今日头条 2023-02-13
  18. リトル・フォレスト(1) 讲谈社 2023-02-13
  19. リトル・フォレスト(2) 讲谈社 2023-02-13
  20. 日本版『リトル・フォレスト』2部作は、韩国版を観る前に抑えておきたい CINEMAS+ 2023-02-13
  21. 冬への第一步にこの映画!『リトル・フォレスト』大自然を生きるヒロインの春夏秋冬 CINEMAS+ 2023-02-13
  22. 橋本愛「リトル・フォレスト」主演で農業に挑戦!「あまちゃん」ロケ地・岩手で松岡茉優とタッグ eiga 2023-02-13
  23. 2023-02-14
  24. 小森林夏秋篇 更多资料 幕后花絮 1905电影网 2023-02-13
  25. 桥本爱新片《小森林》扮村姑 歌手YUI领衔献唱 电影网 2023-03-02
  26. yui、桥本爱主演作『リトル・フォレスト』で主题歌に!「FLOWER FLOWER」で再始动 cinemacafe 2023-03-02
  27. 《色》FLOWER FLOWER 网易云音乐 2023-02-13
  28. リトル・フォレスト 夏・秋(ブルーレイ) 松竹DVD俱乐部 2023-02-13
  29. 橋本愛に訪れた大いなる転機 本音で語った誓いの言葉 eiga 2023-02-13
  30. 橋本愛&松岡茉優「リトル・フォレスト」初日でさわやか笑顔 eiga 2023-02-13
  31. ほんじつのおんがく集 5 网易云音乐 2023-02-13
  32. リトル・フォレスト 夏・秋 松竹 2023-02-13
  33. 橋本愛「リトル・フォレスト」 yuiのバンドが歌う主題歌入り予告編&ポスター完成 eiga 2023-02-13
  34. 小森林 夏秋篇 (2014) 电影网 2023-02-13
  35. Mtime时光网 时光网 2023-02-13
  36. 2023-02-13
  37. 2023-02-14
  38. 2023-02-14
  39. 2023-02-14
  40. 2023-02-13
  41. 拥有“大自然配方”的治愈电影:《小森林》 今日头条 2023-02-13
  42. 2023-02-13
  43. Little Forest: Film Review INKLINE 2023-02-20