《虞恭公碑》为唐岑文本撰, 欧阳询 书。唐 贞观 十一年立。为欧阳询最晚年作品。原碑在宋代已残。有 北宋 及之后传世拓本数种。
碑刻信息
《虞恭公碑》又称《温公碑》、《温彦博碑》,是《唐故特进尚书右仆射上柱国虞恭公温公碑》的简称,唐贞观十一(公元637)年刻, 岑文本 撰,欧阳询书。宋时 碑石 下半截断裂,又有牧童嬉戏,下截多漫 , 昭陵 诸碑多如此。是故此碑名声虽隆,而习者稀。而宋拓最多者仅存上半截八百余字,后 翁方纲 洗石释文, 罗振玉 亦有同举,将凿损字释出,既补唐史缺漏,又可资参习,惜释文未能得观。
碑帖信息
传世拓本者计有:
陆谨庭旧藏
陆谨庭旧藏 北宋 拓本
有 王文治 、陆谨庭跋。首行“碑”字直画上没有伸出,九行“太子洗马 李纲 ”之“李”字木部仅中竖微损,左右二点均未泐连,“天地横溃”之“溃”字可辨。此本可能是除 王华德 藏本之外最佳拓本,惜今已不知所踪,仅见于 王壮弘 记载。
陈镛藏本
陈 藏本(三行六字)
此本黑墨精拓,裁去损字,白纸镶边,作 蝴蝶装 ,共23页,每页纵18.3cm,横9.2cm。前有【王夫、】汪瀚云题签“宋拓虞恭公碑残字”帖内“公彦珍秘”“卷园”“田氏秘玩”等印8方。后有陈镛、 罗振玉 等题跋。此本较少出版,是“高”、“室”字未损宋拓残字本(为 故宫 现藏两本中的一本),残字俱已删去且缺字多,无法通读。但拓工颇精, 笔画 丰满,有值得参考之处。 文物出版社 “历代碑帖法书选”系列选入,放大影印,颇宜初学者临习。
嘉庆内府旧藏
嘉庆 内府旧藏宋拓本(四行八字)
清代 为 王闻远 所藏,后归毕 灵岩山馆,毕氏获罪,没入内府,1958年 王壮弘 于 上海市 征得,初归 上海博物馆 ,转归 上海图书馆 ,该本共25开,册高36厘米,宽22.3厘米。碑文16开,帖芯高24.8厘米,宽11.9厘米。首行“碑”字直画上有伸出,第十三行“天地横溃”之“溃”字可辨。 “ 李纲 ”之“李”字中竖泐处虽已连及左右二点,然尚未损去,亦属 北宋 精拓,仅次于 王华德 本和陆谨庭本。帖前有题签“宋拓虞恭公碑”,但无款帖内 有“三希堂精鉴玺”、“宜子孙”、“ 爱新觉罗·颙琰 鉴赏”、“嘉庆御览之宝”、“石渠宝 ”、“宝笈三编”“苏斋审定”“覃溪”“ 东吴 王莲泾藏书画记”等印,后有 王澍 、 翁方纲 、 王文治 题跋。
天津 延光室 有照片略缩小。 上海 有正书局 珂罗版 印本。 日本 二玄社《书迹名品丛刊》辑入者以及日本《书苑》皆以 延光室 照片翻印;日本二玄社《中国法书选》辑入; 上海古典文学出版社 “翰墨瑰宝”系列收入,制版印刷极精。
临川李氏十宝本
临川 李氏十宝本(四行八字)
黑纸镶边剪裱 经折装 ,此本装裱时将损泐文字裁去,只留六百四十字,惜有涂墨。后过 萧山区 朱文钧 手,五十年代朱氏后人将此本捐献 故宫博物院 。今藏故宫博物院。前有李春孙题签“宋拓虞恭公碑” 翁方纲 临衔名补缺,帖内钤有“春孙书画”“双桂斋珍藏印”“宗瀚”“ 煌嗣守”“李翊勋印”“明窗细玩”“东卿过眼”“小鹤”“唐氏宝藏”“志超”“联 嗣守”“宋直臣子方之裔”“ 阿难陀 ”“ 王澍 生 王澍 字若霖今字 林”等印,后有翁方纲等跋, 光绪 间李翊煌有石印本,名碑十品中有收录,印制颇精。
四欧堂本
四欧堂本(四行八字)
此本18开,册高32.9厘米,宽20厘米,碑文12开,帖芯高24.1厘米,宽14.4厘米。此本经缪武子、陆谨庭、费开绶、 潘祖荫 、 吴湖帆 递藏,现藏 上海图书馆 。此本首行“碑”字已泐 成一 白块,末行“泉室麟阁”之“室”字未损,字数虽多,然不少是描涂填墨所为,实乃 南宋 晚期拓本。前有吴湖帆题签“宋拓虞恭公碑”,王栩缘题“宋拓虞恭公温彦博碑”, 李鸿裔 题“宋拓温虞虞公彦博碑”。册首有吴湖帆手绘《四欧堂读碑图》及朱臧署端“宋拓虞恭公碑”,帖内钤有“武子”“ 松下 清斋”“ 陆恭 清赏” “吴潘祖荫章”“至宝”“鹤江鉴赏”“四欧堂藏碑印”“罗叔言” “吴 潘静淑 ” “陈泰登印” “湖帆宝此过于明珠骏马”“吴湖帆”“春雨斋图书记”“蜗 五蛹道人审定宋本”等印,后有陆谨庭、 翁方纲 、 江凤彝 、 朱昌颐 、 吴湖帆 、潘静淑等题跋,有 顾莼 、 梁同书 、李鸿裔、 罗振玉 、褚德 、 高野侯 、 邓邦述 、 冯超然 、 吴梅 、 张茂炯 、蔡晋镛、吴曾源、陈承修、方还、 陈曾寿 、 叶恭绰 、李浩生、朱豫卿、 沈迈士 、 沈尹默 观款有上海昌艺社 珂罗版 印本,印刷甚精。
四川王华德藏本
四川 王华德珍藏本(四行七字)
此本为 北宋 早期拓本(大部分文字比陆谨庭本还要清晰),是四川 古琴 泰斗王华德老先生的珍藏本,共存820余字。是迄今已知的最佳拓本,拓工非常精美,但题跋部分在文革期间丢失。首行“碑”字和“太子洗马 李纲 ”之“李”完全清晰内有 王澍 、宓炳奎、王华德等鉴印十余枚。可惜王老先生去世后,今已不知所踪。
南皮张之万旧藏
南皮 张之万 旧藏浓墨拓
贵池刘氏藏本
贵池 刘氏藏本
此本首行有残,拓工精,大约只能见到400余字,后有 吴云 、 杨守敬 长跋。
刘世珩 ,安徽贵池人。 辛亥革命博物馆 以后,移居上海,以 清代 遗老自居。1926年去世后,其子刘公鲁将古籍大量典卖。今藏 中国国家博物馆 。有正书局、艺苑真赏社 珂罗版 印本。
艺术特点
此碑 结体 严谨匀整,书法平正清穆,气度雍容,格韵淳古,矩法森严,体方笔圆,为欧书中典型之作。明代 王世贞 评为:“如《郭林宗(碑)》格清峻而虚和。”王世 称:“虞恭公碑与九成、化度二碑,俱称欧书第一。然今世临池家率多效虞恭公碑,法以此书,方劲有格,效学者多从此入。”清代 杨宾 评道:“余所见欧书二十有七种,大都源出汉 汉隶 ,仅得 房彦谦 碑之神妙也。此帖(笔者注:指《虞恭公碑》)信本八十一岁所书,体方书圆,深 秀腴,当为晋唐正脉,楷法极则,欧书中之最足宝贵者。”毕泷云:“楷当以信本虞恭公碑为第一,果然,知书者谓佳,不知书者亦谓佳,真具有八面之妙。” 杨守敬 谓:“《虞恭公温彦博碑》为最晚年之作,平正婉和,……惟原泉损甚,海内无全文拓本。”此碑是唐初属于最标准的 楷书 格调,以笔法的广博和精湛来讲,八法兼备,能从中领略到每个字的点画转折之精致,结构安排之疏密,及章法、布置的技巧,可以说有意外的巧妙。乐卿文说:“率更书温虞公碑,为真书第一笔,学者率先学此。”( 汪砢玉 《珊瑚网·书录》)
释文
唐故 特进 尚书右仆射上柱国虞恭公温公碑(释文)
昔者帝 升历,九官奋其庸;有周诞命,六卿扬其职。国钧总於公相,赞乎二辅;极密归於台阁,成乎百官。淳雅推被于 ,勋庸特铭于 鼎,是以功高魏赵,治比高傒,此 隋炀帝 载其盛德, 建武 嘉其卓操也。若夫 宿丽天,感其灵者人杰;嵩岳镇地,降其神者国 ,叶□梦於 (chi, 的 异体字 ),作□器於舟 ,其资也超庸器于 陶窳 ,而其操也坚贞心于金石,此又岂虚誉哉,抑功无复加也矣。
公太原祁人,讳彦博,字大临,系姬文之远 胄 ,派 唐叔虞 之遥源。食邑 河内 ,世功开其绪;著姓 太原市 ,世德派其 。虽曰安国名震于寰中,而实持世之大义,独□于天下。世之勋烈未真著于众□□,盖犹培娄之望岱华,潢污之让河海。祖裕,魏太中大夫。言为准的,行成表缀,廊庙翘首, 绅结辙,仿公叔而比德,颜思行而并驰,风追赤 芾 ,使重皇华。随赠 司马 ,皇朝赠 魏州 刺史 。聚萤励学,梦鸟成文,名冠海中,望隆日下。孔门密子,声华不显於当时; 颍川 陈君,哀荣无闻於异代。能兼之者,不亦优乎!公建两仪之功勋,垂百世之懿德,穷节义以明之,敦礼让以行之,故能内疚常怀,外防自维,具耿光,映远识,所以知其洋洋焉若洪河之东注,岩岩焉犹 华岳 之西峙。若乃三德六行,列圣之所重也,举错必践其域,陈疏裕略,先贤之所难也。□报恩□阙庭,建侯疆 ,际风□之奇,树云霓以达命,沦湮者而能与,则高台凌霄,始於覆 ; 长江 维地,肇自涓流。是以平津 仕,由宾王而佩印;文终创业,皆名吏而命礼。著昭雅范,同符前烈,宏开奥义,太启崇庸。奉诏启复旧职,乃以关内史用。于是隆令德而依仁,当朝硕望士如 薛道衡 , 唐文宗 于肆,牢笼多士;太子洗马 李纲 ,直道正辞,羽仪海内;并下堂见礼,倒屣定交,而遂相称莫逆,远来能答 赵孟頫 之诗,近悦能追 季友 之勋。留心义化,处衡岳则奏疏章;辅善 谠 言,坐宣室而悦道谊。乃授 通事舍人 。敛笏凤池,垂绅鸾阁,瑰姿月举,韶音玉振。每至文武在列,华裔近庭,对越于青蒲之地,敛抑于丹 之所,倍邀龙光,汉苑内之杞梓,亦即洪涛中之砥柱,以方其对,斯乃□贤。□馀庆具,□之□隅,猗 雅度,在乎经国。 大业 之始,以亲丧去官,孺慕之感,哀毁之极,与夫长孙居夷乎龙性疚□其□而典归。嗣以夺情,起复旧职。 隋炀帝 巡历,时九伐逆罪,(而)输转无时,公记勋书功,不惑规矩,边徼宁谥。後或 斛斯政 出奔 高丽 ,既而乘辕南反,诏公衔命蕃境。申明臣节,陈之以逆顺;晓畅皇威,喻之以祸福。遂致蠢兹赫亚,咸能以□心□,以纠察之,盖龄返撝日之戈,夷庭去焚巫之刑,岂如郭公申礼,空旋於辽海; 张骞 拥节,无功於月氏。又以公为东北道招慰大使。属天地横溃,华戎版荡,夷羊牧野,郊原起祥之师;如费代导,□无当难之臣。我高祖定四方而出震,乘六龙而御天,凭依握乾坤之符,播越迁夏商之鼎。艾绶银章,弓旌先於髦俊;建社班瑞,光宠属於勋庸。庶绩所以咸凝,群王然後就列。乃以公能扶危拯难,特授总管府 长史 ,转授侍御。公逦迤而进,非忠义之报也哉!虽连接总其方盛,光能毗其政刑,而灭没不群,岂蹉 於吴阪;清越振响,终特达於章台。徵为 中书舍人 ,迁中书侍郎。昔周建选,远迩怀归,一时屏藩,胥比事书贤,国学乡校,尽德行道艺之选。故其历政则清忠传美于岐西,而其得人则孝若飞声於洛下,云谁嗣响,复在兹焉。属 纵慝,疆场大骇,甘泉迷龙烟之火,云 列象 燧 之阵,□神武之所前向,履满于皇躬鞠于朝。韬钤素怀,实干城之将;琴书在御,伫甘瑜之臣。乃以公为行军 长史 。十万之师,方绝大汉;五饵之术,必系 单于 。而南风 律载之弘,北扬肆豺狼之毒, 卫尉 超奇,复设□□剪仇敌而未能,谓□□之难施,故困留于辽海焉。皇上嗣尧亮工,继文治宇,故荡瑕涤□,浇俗 於结绳;叶和万邦,远夷同於编户。威慑龙瀚,泽浸龟沼,实宝无俟于方域也,而使敌者举被渥泽,褒其劲节,故嘉郦生之说齐,召 士会 而返晋。拜公为 治中 、检校 吏部侍郎 。寻以侍郎□(再)迁 御史大夫 。公望为时宗,才称 王佐 ,鸿翼所渐,自回溪而薄九霄;骥足既驰,游阊阖而骋千里。虽信勇并宿,乃能斯灵道之术,□地者奠无辞焉。□议诚□□□□阁纠谬为於大选,陈议武□,渥洽归□□□,故能爵命日隆,宠禄岁厚,犹 司马 之四至,慈明之十旬。乃以维官行太子右庶子,迁御史大夫,仍给事中书侍郎,迁 中书令 。志矢蹇蹇,望重巍巍,建大义于廊庙,陈谔言于阙庭,在位几载,独宠冠百僚,职司八柄,公又处之,故能出总纠察,入专机管,执简册以肃周行,奉丝纶以光帝业。朝夕靖献,出纳廑随会之忱;远迩闻风,始终念 苏武 之节,岂其犹人欤!
俄而勋铭卫鼎,功纪 徐陵 ,故晋封 虞公 ,复食邑三千户,德优爵重, 丰镐遗址 之旧制,非功不侯,中阳之令典,逾七命而兼二善。天下以为公之北征,而佩命南旋,以厉节 庸,宠锡其由来者渐矣,斯旬宣而尽其方伯之职,仆射而逾于副相之位。上图天道,如斗极之运四时;下料人事,迈元 恺 之赞百 。圣朝钦若前典, 宪章 往代,怀 磻 溪而萦梦想,嘉□国而励坚贞,非公之 硗不屈,介介不苟,结主知於艰危之际,临事而不惧哉!观东道之通,返南宫之故,实心体道,勤行而不倦,历选前哲,仰止而无怠。是以忠允宽裕,怀内恭之温温,虚外著之抑抑。谨度习仪,自叶 贞之吉;尽忠补过,不忘前惕之勤。损兹骄盈,戒其偏僻,夙夜匪懈,以事一人。献替之规,不忘於忠恕;损益之义,皆出於仁厚。违规矩,拄寻尺,光其家而弗为;利社稷,安秽兆,危其身而无悔。肃肃焉,济济焉,宛若犹龙之持已;仁以立之,义以行之,更如於菟之毁家。慎动言于公庭,即执信义为国。柄心之所同,必择善以利物;意之所异,不是已而违人。辟德义为宫墙,包礼度为开阖,勷人之善行,励人之清操,闲人之邪思,规人之匪彝,善辞令而绝毁誉,绳 谬而笃德义。位高矣,持以慈和;禄厚矣,治以俭约。以孝敬之道,移於哲兄;行慈惠之心,洽於犹子。允所谓朝廷之栋干,家门之桥楚焉。
以 贞观 十一年春,奉命巡察,道出 洛阳市 ,驻旌逅疾,以动寄深□□□□恩笃股肱之□,载口碑于道路,名□□陈其方技。 辅德愆报,弥留旷旬,两 楹 之奠既兆,二竖之灾乃□。诏特遣银青 光禄大夫 行中书侍郎 杜正伦 抚视疾体,并简 诒 谋。而公志存忠□,表陈治道,慎忽之几□尽,□□之德著者。□卿大渐,无□忘於举能;子颜启足,情存於慎赦。眇焉千载,於斯一揆。六月 日, 於 旌阳区 □贤进而官第, 春秋 七十有□。□□□□□□□之□□类齐后之□□□□□□即以其日□□於□陵□□□百寮倍列,莫不流涕。乃诏民部尚书 唐俭 唐俭、 工部侍郎 卢义恭护丧,行中书侍郎杜正伦持节吊祭,遣 礼部侍郎 令狐德棻 、水部郎中□文纪,持节册赠尚书右仆射上柱国,谥曰恭公,敕令立碑纪德,卜 地於 昭陵 之侧,并给 东园秘器 , 赠二千段,丧葬所须,并令官给。予祖送之典,坟茔之制,咸率礼度之宜焉。
夫显微阐幽,义不容辞。功高德盛,资篆 之铺扬;声飞实腾,载金石以不朽。是以定献忠穆,汉室之良佐也;审晨当阳, 晋朝 之贤辅也。虽复卿云 思,班尔运奇,勒铭由其子孙,表墓资于寅僚,纪奕叶之作述,叙国桢之挺生,故史册发乎幽光,而纶诏追乎往载,不甚伟欤!武汤一德,垂之百代。其词曰:
蔼蔼高门,世 显命。堂堂盛德,家袭馀庆。抗节飞英,扶危流咏。轩盖接联,圭璋辉映。操凌张裔,勋高 赵孟頫 。独饰朝纲,屡持国柄。露布驰声,循墙示敬。出险入危,风疾草劲。鼓 穷经,超艺绝德。栽成吕锺,范围儒墨。非马擅奇,雕龙贻则。发迹素里,驰声上国。仲舒扬庭,吾丘侍职。数历屯遭,不 遑 日月。□是正直,待後守先。 和氏璧 韫石,隋珠辉川。伊吕之佐,尧舜之年。 颉往哲,伯仲前贤。受书 上,释钩滋泉。陈 谟 德显,定策功宣。纵壑才鹜,搏风初矫。密勿鸾阁,便繁凤沼。仲举性纯,伯适信 。立我楷模,示我仪表。万古青霄,千秋丹施。泉仪维则,衣德堪绍。鸣呼忠忱,怀思渺 杳 。屡遭艰厄,盍逝 爱新觉罗·良弼 。铸丹义府,传薪理一。水逝黄陂,光浣赵日。税驾天府,夷体泉室。麟阁图形,乌台腾实。悲缠奄息,伤怀尹 。永叨恩隆,垂裕 。维地河山,□天箕毕。懿范昭兹,德音洋溢。
相关人物
欧阳询
欧阳询为此碑书者。
欧阳询(557~641), 唐朝 著名书法家,字信本,潭州临湘(今湖南长沙)人。官至太子率更令、弘文馆学士,封勃海县男。书法学 二王 ,参以隶法,劲险刻厉,于平正中见险绝,自成一体,世称“ 欧体 ”,对后世影响很大,与 颜真卿 、 柳公权 、 赵孟頫 并称为“ 楷书四大家 ”。他的书法在当时堪称一绝,“人得其尺 文字,咸以为楷范焉。” 楷书 从 隶书 发展到唐初,成为一种成熟的书体,是以 欧阳询 的书艺为代表的。他的楷书体现出盛唐泱泱大国的风度,为李唐300年楷书中的龙头和执牛耳者。传世碑刻除《虞恭公碑》外,尚有《 九成宫醴泉铭 》、《 化度寺碑 》、《 皇甫诞碑 》、《房彦谦碑》等;墨迹有《 张翰帖 》、《 卜商帖 》、《 仲尼梦奠帖 》等编有《 艺文类聚 》100卷。
岑文本
岑文本为此碑撰者。
岑文本(595~645年),字景仁, 唐朝宰相 ,南阳棘阳人。祖父名善方,仕 萧詧 , 吏部尚书 。 父名 之象,隋末为 邯郸市 令。曾被人诬陷。岑聪慧敏捷,博通经史。他善于文词,《 新唐书·艺文志 》著录其文集60卷,已散佚。《 全唐文 》录存其文20篇,《 全唐诗 》录存其诗4首。
温彦博
温彦博为墓主。
温彦博(573~637),字大临。初仕隋,后被 罗艺 招纳,唐兴,随罗艺投唐,为一代名相。谥曰恭,陪葬 昭陵 。有文集二十卷,《两唐书志》传于世。